Gebruiksaanwijzing /service van het product YDS-12 van de fabrikant Yamaha
Ga naar pagina of 11
YDS-12 Universal Doc k for iP od Dock Univer sal pour iP od iPod 用ユニバーサルドック OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVIS NING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INS.
i En FCC INFORMA TION (for US customers onl y) 1. IMPORT ANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installe d as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Y amaha may void your authori ty , granted by the FCC, to use the product.
ii Fr Informations de la FCC (P our les clients résidents a ux États-Unis) 1. A V IS IMPORT ANT : NE PAS AP PORTER DE MOFIDIC A TIONS À CE T APP AREIL ! Ce produit est conforme aux exigences de la FCC s’il est installé se lon les instructions du mode d’emploi.
iii En/Fr W arranty polic y for European Economic Area (EEA) and Switzerland, Aus tra li a c us to me r In the unlikely ev ent that your Yamaha product nee ds guarantee service, pleas e contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficult y, please contact Yamaha representa tive office in your country.
i En ■ Precau tio ns Read thi s before using this unit. • T o assure the finest performance, please read this manual car efully. Keep it in a saf e plac e for f utu re refe renc e. • Install this unit in a cool, dry, clean place away from windows, heat sources, and sources of ex cessive vibration, dust, mois ture and cold.
1 En ■ Introduction With the Yamaha YD S-12 Universal Dock for iPod, you can play the cont ent stored on your iPod through a Yama ha dock-compatible audio co mponent. Operation an d functionality depends on your iPod model an d Yamaha dock-compati bl e audi o component.
2 En ■ Con t ro ls a nd f un c t io n s 1 iPod connector terminal Connects your iPod. 2 Slits Hold an iPod dock adapter. 3 Adapter holder Holds an iPod dock adapter . 4 Dock cable terminal Connects the supplied dock cable . 5 Mode switch Selects the mode (A or B) depending on the Y amaha dock-compatible audio component you connect to this unit.
3 En ■ Connecting the dock 1. Set the Mode switch to A (default). If you’ re using a Y amaha dock- compatible audio component sold in 2009 or before, set the Mo de switch to B. 2. Connect one of the plugs of the dock cable to the dock cable terminal of this unit firmly .
4 En ■ Connecting your iPod Insert the dock connector por t of your iPod into the iPod connec tor term inal of this unit firmly . Refer to the owner’s manual supp lied with your Yamaha dock-compatible audio component or iPod for operating information.
5 En ■ Disconnecting the dock cable 1. Make sure the pow er of the dock- compatible audio component is turned off . 2. Press and hold the release button and then pull off the plug of the dock cable. Note Disconnecting the dock connection cable while the dock-compa tible audi o component’s power is on coul d result in damage.
©2010 YAMAHA CORPOR ATION All rights reserved Printed in China WU92840.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Yamaha YDS-12 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Yamaha YDS-12 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Yamaha YDS-12 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Yamaha YDS-12 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Yamaha YDS-12 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Yamaha YDS-12 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Yamaha YDS-12 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Yamaha YDS-12 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
