Gebruiksaanwijzing /service van het product Z1C-00LL van de fabrikant Zephyr
Ga naar pagina of 12
customer service 1.888.880.8368 Mounting the duct cover Pag . 4 Fixa tion des cheminees Pag . 6 Fijación de las chimeneas Pag . 8 Fissaggio dei camini Pag . 10 Duct Cov er Extension Shor t, Long Z1C-00LL Z1C-01LL F or use with Lay ers Is. and Duo Is.
ww w .zephyronline .com DUCT COVER EXTENSION SPECIFICA TION Longer size: Min 53,5" - Max 79" Short size: Min 37,5"- M ax 49" Longer size: Min 53,5" - Max 79" Short size: Min 37,5"- M ax 49" DUO IS.
KIT Z1C-00LL Duct Cov er Shor t KIT Z1C-01LL Duct Cov er Long - 3 -.
ww w .zephyronline .com MOUNTING THE DUCT CO VER 1. Remove the (2) scr ews to unlock the top support frame from the bottom support frame. Fig .1. Adjust the height by r eferring to the diagram in F ig. 2. Secure the support frames together with (2) screws per extension arm ( T ot.
Installation - Moun ting the Duc t C o ver - Make 4, holes in the ceiling and drive in (3) screws without complet ely tighte - ning them. P ay attention not to insert the screw into the hole marked with an X on the hole template F ig.
ww w .zephyronline .com FIXA TION DES CHEMINEES 1. Enlevez les (2) vis pour séparer la partie supérieure de la par tie in- férieure . F ig. 1. Régler la hauteur désirée en se réf érant aux cotes indiquées dans la ( g. 2) et la blo- quer au moyen des (2 ) vis f ournies avec l’ appareil.
Installation – F ixa tion De Cheminees - E ec tuer les 4 trous au plaf ond et visser (3) vis sans les serrer comp- lètement et en prenant gar de de ne pas insérer la vis dans le trou marqué par un X sur le gabarit de forure .
ww w .zephyronline .com FIJACIÓN DE LAS CHIMENEAS 1. Quite los (2) tornillos para desblo- quear la parte superior de la infe - rior . F ig . 1. Regule la altura deseada re riéndose a las cuotas indicadas en ( g .2) y jar conlos (2) t ornillos incluidos.
Instalación - F ijación De Las Chimeneas - Efectúe los 4 agujeros en el techo y atornille tornillos sin ajustar com- pletamente, asegurándose de no introducir el tornillo en el agujer o señalado con una X en laguía de per foración.
ww w .zephyronline .com FISSAGGIO DEI CAMINI 1. T ogliere le due viti per sbloccar e la parte superiore da quella inferiore . F ig. 1. Regolare l’ altezza desiderata facendo riferiment o alle quote in- dicate in F ig. 2 e bloccarla median- te le (2) viti in dotazione.
Installazione - F issaggio Camini - E ettuare i 4 fori al so tto ed avvi- tare (3) viti senza tirarle completa- mente facendo attenzione di non inserire la vite nel f oro contrasse- gnato con una X sulla dima di f o- ratura.
3F A0173.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Zephyr Z1C-00LL (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Zephyr Z1C-00LL heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Zephyr Z1C-00LL vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Zephyr Z1C-00LL leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Zephyr Z1C-00LL krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Zephyr Z1C-00LL bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Zephyr Z1C-00LL kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Zephyr Z1C-00LL . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
