


Bedankt voor het kiezen van dit AEG product. Wij hebben het gemaakt zodat u vele jaren kunt profiteren van de uitstekende prestaties en innovatieve technologieën die uw leven gemakkelijker maken. Het is uitgerust met functies die niet aanwezig zijn in gewone apparaten. Neem een paar minuten om te lezen en leren over de verdiensten ervan. Bezoek ons op onze website om:
Ontvang instructies voor de toepassing, prospectussen, probleemoplossing en service-informatie: www.aeg.com Registreer uw gekochte product om de beste service te garanderen: www.registeraeg.com Voor de aankoop van accessoires, verbruiksartikelen en originele onderdelen voor uw apparaat: www.aeg.com/shop
Gebruik alleen originele onderdelen voor uw producten. Geef de volgende informatie bij contact met klantenservicemodel, productnummer (PNC), serienummer. Deze informatie is te vinden op het naambord.
Algemene informatie en aanbevelingen
Wijzigingen voorbehouden.
Informatie over milieubescherming

Lees eerst de gebruikershandleiding voordat u het apparaat monteert en gebruikt. De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid voor letsel en schade veroorzaakt door onjuiste montage. Houd de gebruikershandleiding bij de hand.

Accessoires en potten met warmte-isolerende handschoenen.


– Do not open the appliance door during steam cooking. – Open the appliance door carefully after steam cooking.


4 stopcontacten voor de KT sensor
8 Stoomgenerator met afdekking


Voor bakken en frituren of voor het verzamelen van lekkagevet.
Voor kookgerei, taartvorm en frituren.


Voor taarten en koekjes.
Voor broodjes, pretzels en koekjes. Geschikt voor stoom koken functies. Eén

Verkleuring van het oppervlak heeft geen invloed op de functie.
Tijdens het stoom koken, de steile gekookte garen leidt condensatie water weg van het voedsel te worden gekookt. Gebruik de bakcontainers om voedsel te bereiden dat niet in water mag zijn tijdens het koken (bijvoorbeeld bakken). B. Groenten, visstukken en kippenborst. De bakcontainers zijn niet geschikt voor voedsel dat in water moet worden gekookt (bijv. B. Rijst, polenta, noedels.


Om de kookstaat te meten.

Voor het verwijderen van restwater uit de stoomgenerator.
Een ongeperforeerde en geperforeerde kookcontainer.

Bedien het apparaat via sensorvelden.


3 Favorieten Lijst met uw favoriete kookprogramma's.
4 Korte termijn alarmeringen Hoe de functie in te stellen: korte-termijn waarschuwingen. Directe oproep van de klok functies.
5 Koken Assistent Direct bellen van het menu kookboek en snel starten wanneer de apparaat is ingeschakeld.
De sensorvelden voor: Favorieten, Korte Tijd Alarm en Koken Assistent zijn alleen zichtbaar als het apparaat aan staat.
Na ingeschakeld te zijn, toont de unit een basisverwarming.
A) Terug naar menu B. Momenteel ovenfunctie C. Huidige ingestelde temperatuur D
11:09 150°
Beginnen
E
Andere advertenties op het display:

De volgende worden genoemd: Basisinstellingen / Service / Licentie.
Verwijder de accessoires en verwijderbare veringsroosters van het apparaat.
De broncode van de open-source software die in het apparaat wordt gebruikt, kan worden gedownload met behulp van de hyperlink op de website van product .
Zie hoofdstuk .Reiniging en onderhoud
Reinig het apparaat voor eerste gebruik. Plaats de accessoires en verwijderbare veringsroosters weer terug in hun oorspronkelijke positie.
Nadat u het apparaat op de voeding hebt aangesloten, moet u:
De software die in het apparaat wordt gebruikt bevat auteursrechtelijke software gelicentieerd onder BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0 , LGPL-2, LGP-2.1, libJpeg, zLib/libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY en anderen.
De volledige kopieën van de licenties kunnen op het TFT scherm worden weergegeven. Hiervoor moet het volgende pad worden

Wanneer u een menuoptie ingedrukt houdt, zal deze een korte beschrijving van de optie tonen.
Laatste of vaak gebruikte
U kunt het apparaat als volgt bedienen:

Raak ze aan. 2. Raak ze aan: Menu. 3. Scroll door het menu om de functie te vinden die u wilt inschakelen.
Raak ze aan:
A) Terug naar Menu B. Huidige menuniveau C Functielijst
Functies Lijst van ovenfuncties, speciale functies, reiniging en voorkeursprogramma's.
Timerlijst met klokfuncties.
Opties Lijst met andere opties betreffende beveiliging, ovenlamp, warmte + houd, set + go.
Koken Assistent Lijst van automatische kookprogramma's.
Laatste of vaak gebruikte weergave van de laatste en meest gebruikte functie.
Basisinstellingen Lijst van basis instellingen.
A) Terug naar menu B Lijst van ovenfuncties C Lijst met beschikbare opties D
Verwarmingsfuncties Speciale Schoonmaak Favorieten

Om terug te keren naar het vorige menu, tik op: Menu.
U kunt een beschrijving van de verwarmingsfunctie bekijken of in het dialoogvenster standaardfuncties instellen. Houd uw vinger meer dan 2 seconden vast aan de gewenste verwarmingsfunctie. Als u een verwarmingsfunctie als standaard instelt, verschijnt deze op de eerste plaats wanneer het apparaat opnieuw wordt geactiveerd.
A) Terug naar menu B dialoogvenster C Meer opties
Snelkoppeling maken in menu
Overbake voor looipannen zoals lasagne of cartoo falgratin. Ook voor het graveren en overbakken.
Bevroren maaltijden Voor het bereiden van kant-en-klare gerechten met een gouden, krokant oppervlak, bijvoorbeeld B. Frieten of krokets.
Onderverhitting voor het verwarmen van cakes om een krokante vloer en koken voedsel te krijgen.
ÖKO Fry Optimaliseert het energieverbruik bij bakken. Hiervoor moet je eerst de kooktijd instellen. De lamp wordt tijdens deze functie uitgeschakeld. Het wordt weer ingeschakeld wanneer u het via de menu of open van de oven deur.
Au Gratin · Description tonen

Grill niveau 1 Voor het grillen van grotere voedingsmiddelen zoals bv. B. Geroosterd rundvlees
Grill Level 2 Voor het grillen van platte voedingsmiddelen en toast brood.
Pizza podium bakken op een niveau voor voedsel met kroning vloeren zoals pizza en quiche. Stel de temperatuur van de oven 20-40 °C lager dan onder hitte.
Boven-/onderwarmte boven en onderverhitting voor bakken en frituren op één niveau.
Warme luchtgrills worden geroosterd voor de bereiding van grotere stukken vlees of pluimvee met been op een inbrengend vlak. Ook voor het graveren en verdichten.
Hete lucht voor het bereiden van verschillende voedingsmiddelen en bakken op maximaal drie niveaus in een keer. Stel de temperatuur van de oven 20-40 °C lager dan onder hitte.
Vitaal damp 100 % stoom voor de bereiding van groenten, vis, aardappelen, rijst, pasta of speciale bijgerechten.
SousVide Cook vacuüm koken met stoom op lage temperatuur voor vlees, vis, zeevruchten, groenten en fruit. Voordat deze functie wordt gebruikt, moet het voedsel vacuümdicht in plastic zakken worden gelast.
Interval Plus 50% stoom plus warmte voor het stropen van vis en de bereiding eibeten en terrines.
Interval damp 25% stoom plus warmte voor het bakken van brood, frituur grote stukken vlees en warming up gekoelde en bevroren voedsel.
Bak brood Voor het bakken van knapperig brood met een vochtige-vier aan het begin.
Biologische kookgerechten Langzame bakkerij voor de bereiding van zeer malse en sappige gebraden.
Vochtige hete lucht 1 Voor energiebesparende bakken en koken van overweldigend droge gebakjes, evenals zoete deegwaren in vormen op één niveau. De lamp wordt na 30 seconden uitgeschakeld. Het zal weer worden ingeschakeld wanneer u het aan te zetten via de menu of open van de back-oven deur.
Warme lucht met ringverwarming

ÖKO Steam Optimaliseert het energieverbruik van de Vital-Steam functie. Hiervoor moet je eerst de kooktijd bepalen. Voor de bereiding van groenten, rijst, nu-deln De lamp wordt tijdens deze functie uitgeschakeld. Het wordt weer ingeschakeld wanneer u het via de menu of open van de oven deur.
Boor voor het drogen van groenten en fruit in plakjes zoals appels, pruimen, perziken, tomaten, courgettes en paddestoelen.
Voor het ontdooien van bevroren levensmiddelen.
Houd warm voor het houden van voedsel heet.
Regenereren opwarming met stoom voor eerder gekookt voedsel op een bord.
Verwarm de platen voor het serveren.
Fermentatiefase Een gistdeeg laten vertrekken in gecontroleerde staat voor het bakken.
Koken voor het koken van groenten, zoals bijvoorbeeld Gemengde augurken in glazen.
Deze functie dient om kalkresten in de stoomgenerator op te lossen. Let op de instructies die getoond worden.
Stoomreiniging In deze functie wordt het vuil doorweekt en kan daarna gemakkelijker verwijderd worden. Let op de instructies die getoond worden.

De stoomgenerator met de spons. Indien nodig, maak de stoomgenerator schoon met een beetje azijn. Laat het apparaat volledig drogen wanneer de deur van het toestel open is.
De hoes van de waterlade bevindt zich in het bedieningspaneel.
1. Schoon en gesneden ingrediënten. 2. De ingrediënten op smaak brengen. 3. Voeg ingrediënten toe aan geschikte vacuümzakken. 4. De zak zo sluiten dat er zoveel mogelijk lucht in zit. 5. De zakken moeten koel worden bewaard als ze niet direct gekookt zijn. 6. Ga verder met de volgende functie: Volg voor het geselecteerde gerecht geldige informatie in kooktafels of recepten via de kokkinassistent. 7. Open de tas en serveer eten. 8. Optioneel: Vlees kan na het bakken of grillen, bijvoorbeeld zodat er een lekkere korst en de typische gebraden smaak ontstaat.
Als de stoomgenerator leeg is, klinkt er een signaal. 8. Zet het apparaat uit. 9. Leeg de waterla na het stomen.

A) Terug naar Menu B Voorkeursprogramma's C Functielijst
Lijst met eerder opgeslagen instellingen. Ook om de huidige instellingen zoals: duur, temperatuur of ovenfunctie op te slaan.U kunt tot 20
Programma's die in een alfabetische volgordelijst verschijnen, opslaan.
Voer neemt de opgeslagen favoriet over.
Verwijder eerder opgeslagen favorieten.
Wijzig of corrigeer de eerder opgeslagen naam.
Q W E R T Y U I O P
Ovenfunctie. 2. Selecteer: Nieuw van huidige instellingen. 3. Voer de naam van uw voorkeursprogramma in en raak Oké aan.
A S D F G H J K L
7.13 Submenu van: Timer
A) Terug naar menu B. Huidige duur C Duur Reset D Duur E Begintijd
2u 30min
11:33 Einde van de start
09:03

Korte termijn alarmen ingesteld en start een aftellen; de timing verschijnt in het midden, en wanneer de teltijd is verlopen, wordt er geluid van een audiosignaal. Deze timer onderbreekt het kookproces niet en is ook beschikbaar wanneer de oven wordt uitgeschakeld. Scroll naar instelling; de timer staart automatisch.
Selecteer duur Stel in en start een aftellen; de timing verschijnt in het midden, en wanneer tijd is opgestaan, schakelt de oven uit en klinkt er een audiosignaal.
Selecteer starttijd Het instellen van de op-time voor huidige instellingen.
Selecteer eindtijd De uitschakeltijd voor huidige instellingen instellen.
Verlopen tijd Invoegen, verbergen of resetten van de timer die het tijdstip meet dat u op de startknop drukt. De verstreken tijd kan alleen worden weergegeven als de oven aan staat.
Als u de KT sensor gebruikt, kunnen de Duration en End functies niet worden ingeschakeld.
U kunt de tijd en datum wijzigen door het aanraken van de klok op het scherm wanneer het apparaat is ingeschakeld.
Verdere individuele instellingen met betrekking tot veiligheid, comfort en ovenlamp.
Licht aan/uit
Menu item Beschrijving · Menu punt Omschrijving

Warmte + Hold Heat+Hold is alleen beschikbaar als er een duur ingesteld wordt. De oven schakelt niet automatisch uit, maar houdt het eten 30 minuten warm. Het is niet beschikbaar voor alle programma's. Als de functie is ingeschakeld, wordt het bijbehorende pictogram op het display weergegeven.
Set + Go Met Set+Go kunt u een ovenfunctie instellen en later starten door eenvoudigweg het scherm aan te raken. Wanneer het kookproces begint, wordt de schermvergrendeling geactiveerd. De functie verschijnt alleen in het menu wanneer de da-uer is ingesteld.
Ouderlijke controle Aan / uit Als de optie is ingeschakeld, het scherm en alle knoppen zijn vergrendeld. Ze blijven geparfumeerd ongeacht of het apparaat aan staat of niet. Om op te halen, drukt u elke knop of display en volg de instructies. Na het ontgrendelen moet de ouderlijke controle via het menu weer worden ingeschakeld.
Schermvergrendeling Het schermvergrendelingsscherm wordt gebruikt om tijdelijk het touchscreen en alle knoppen te blokkeren, behalve de power-on sleutel. Om te ontgrendelen, het display aanraken en instructies volgen.
De functie houdt bereid voedsel warm bij 80 °C gedurende 30 minuten. Het wordt ingeschakeld nadat het bak- of frituurproces is verlopen.
De functie kan niet worden ingeschakeld samen met de volgende opties: lage temperatuur koken, automatische gewichtsprogramma's, automatisch stoom koken programma en de functies van het speciale functies menu, evenals de functies in het menu: ovenfuncties.
Als u de kern temperatuursensor gebruikt, verschijnt het pictogram niet op het display.
Als je drukt, wordt de functie uitgeschakeld.
Voorwaarden voor de functie:
Met de functie kunt u een ovenfunctie (of programma) gebruiken
Menu-itembeschrijving

en zet deze later aan door een sensorveld aan te raken of het bericht in de display af te tikken.
De functie voorkomt dat het apparaat per ongeluk wordt bediend.
Deze functie kan worden ingeschakeld met de opties Select duur, kern temperatuursensor. De functie kan niet worden ingeschakeld samen met de reinigingsfunctie.
) De ingestelde ovenfunctie wordt gestart.
Menu / Opties / Schermvergrendeling
De functie voorkomt een toevallige aanpassing van de verwarmingsfunctie. Deze functie kan alleen worden ingeschakeld als het apparaat is aangezet.
Als u drukt voordat de functie in werking is, wordt de functie uitgeschakeld.
Na verloop van tijd wordt een akoestisch signaal geproduceerd.
Menu / Opties / Ouderlijk toezicht

A) Terug naar Menu B Voedselcategorie C Kokboek en Snelstart D
Cake, Pie en Cookies
Een kookboek met inspirerende automatische recepten en een snelle startfunctie met de oveninstellingen die wij voor uw gerechten aanbevelen. U kunt de duur en temperatuur van snel begint aan uw behoeften. Onze aanbevolen instellingen zullen verschijnen wanneer u de kookhoed van het gerecht aanraakt.
Eenvoudig toegankelijke lijst van recente en meest gebruikte functies, recepten en snelle starts.
Laatst gebruikte weergave van de 5 laatst gebruikte functies.
Meest gebruikte weergave van de 5 meest gebruikte functies.
De instellingen blijven ongewijzigd telkens wanneer het apparaat wordt ingeschakeld.
Snelle verwarming aan/uit De snelle verwarming wordt ingeschakeld en altijd gebruikt voor bepaalde verwarmingsfuncties. Wanneer deze ingeschakeld is, wordt dit weergegeven op het scherm met >>.
Herinneringsfunctie Aan/uit reinigen
U kunt ervoor kiezen om herinnerd te worden aan de reinigingscyclus.

Weergave Selecteer de weergave-instellingen.
Helderheid U kunt kiezen uit 4 helderheidsniveaus.
Stel de helderheid van het display in. De helderheid van het tijdstip van de dag in off-state kan niet worden aangepast.
Geluidsinstellingen.
Type (signaalgeluid / klik/geen geluid)
Selecteer taal Voorkeurstaal.
Tijd en datum instellen tijd, Datum en andere opties voor het tonen van de tijd.
Selecteer of stel tijd in.
Datum selecteren of instellen.
Selecteer formaat Voorkeurstijdformaat: HH:MM of AM/PM.
Stel de horlogestijl in op hoe het eruit ziet als de backofen uit is.
Demo operatie Alleen voor gebruik in winkels. Wanneer deze wordt ingeschakeld, worden de verwarmingselementen uitgeschakeld en DEMO op het display weergegeven.
Service Toont de softwareversie en configuratie.
Software versie Weergave van de softwareversie van de oven.
Alle instellingen terugzetten naar fabrieksinstellingen.
Licentie Toont de licentie in het Engels.
Menu / Koken Assist of touch
Zij:
U kunt kiezen uit de volgende functies: Cookbook of Quick Start.
Menu item Beschrijving · Volume · Activatiecode

A) Recept B) Tijd C Resterende D-klokken Stop E Temperatuur
11:09
D E
8.3 Submenu van: Cookbook
Ook op onze website. Om het juiste receptenboek te vinden, kijk naar de PNC nummer op het naambord dat zich aan de voorkant van de kookkamer bevindt.
Menu / Koken Assistent / Kookboek
Of raak ze aan:
Deze functie biedt een receptenlijst met optimale apparaatinstellingen. De recepten zijn vast en kunnen niet worden gewijzigd. Op het scherm worden ingrediënten en bereidingsmethoden voor de afzonderlijke recepten weergegeven.
Het apparaat werkt met automatische instellingen bij het selecteren van cookbook. De recepten vindt u op onze website. Om het juiste receptenboek te vinden, kijk naar de PNC nummer op het naambord dat zich aan de voorkant van de kookkamer bevindt.
Om terug te keren naar de ingrediënten en het bereidingsproces na een recept aanraken, raakt u de naam van het recept.
De recepten voor dit apparaat, die kunnen worden opgehaald onder deze functie zijn beschikbaar
Broodjes en koekjes Amandelcake Brownies Cappuccinocake Carrotcake Cheesecake Borek Cherrycake Fruit-Tarte Geitenkaaszeug
Oma's appeltaart Citroencake Muffins Germknödel Gugelhupf Savarin-koek Biskuit Gesproeide plakjes
Levensmiddelencategorie

Mediterrane groenten
Flans en terrines Kokosnoot Pudding Egg Sting
Menu Stoom Garmenü 1 Stoomgarmenü 2
Vis Stockfish Visfiletvis in zoutkorst
vis, gestoomde calamari's, gevuld met dampende forel
Kip schlegel Coq au Vin
Eend à l'oranje kip, gevuld
Vlees Rundvlees Concentratie Lammoord Gooien van de graten in mosterd Ossobuco varkenshaai
Varkensschouder gebraden konijn, gevuld varken terug, gevulde kalfsshaxe wilde zwijnen
Ovengerechten Cannelloni cichorei, overbakken Franciaanse lumbale pan vis stoofschotel
Lasagne Moussaka noedel stoofschotel aardappelgratin
Pizza's, taarten en quilts
Vind het PNC-nummer op de naamplaat die zich aan de voorkant van de kookkamer bevindt.
Menu / Koch-Assistant / SousVide
Kookboek of touch:
De recepten vindt u op onze website. Het juiste receptenboek maken
vanillewortels

Flans en Terrines Engelse Cream
Vis Atlantische zeebrasemfilet
Vlees van kalfsfilet, gepocheerd
Automatisch Gewicht Je moet het gewicht van de voeding ingeven, de kooktijd wordt automatisch ingesteld. Om dit te doen, raak de minuten onder de voedselnaam en voer de juiste waarde in. • Vleesprogramma's met automatische
Temperatuurs en kooktijden zijn slechts indicatieve waarden. Ze zijn afhankelijk van de recepten, kwaliteit en kwantiteit van ingrediënten gebruikt. Om de voorgestelde instellingen te controleren, tik je (naast naam)
Kerntemperatuurinstelling Aan het eind van het programma klinkt er een signaal.
Het eten.
Raak de temperatuur of minuten op het display aan om de temperatuur te wijzigen, of pas tijd aan zoals u wilt.
De Quick Start functie omvat automatische programma's met optimale instellingen voor alle soorten vlees.

Vlees Rundvlees • Tafeltip (1 - 1,5 kg)
Lasagna, bevroren naaktgerechten
Aardappelgratin Zoete cascade

Pizza's, taarten en quilts
Quiche Lorraine taart
Brood/Buns volkorenbrood Baguette baguetten, bevroren stokbrood, voorgebakken gistkransen Ciabatta gemengd brood
Gistvlechtbroodjes, voorgebakken roggebrood Onverzuurd brood
Groenten Artichoke Groen Asperges Witte aspargun Rode rode biet Broccoli zwarte wortel broccoli in roes Broccoli, alle Brusselse spruit Kohlrabi, strippen bloemkool wortels in rosy caulilos, al selderij, cubed
Courgette, plakjes aubergine Venkel Groene bonen preiringen Paddestoelen schijferwten schillen tomaten, strippen Worst spinazie, verse witte tuinboontjes
Levensmiddelencategorie

Bijgerechten van aardappelen, gevierde knoedels (franse friet), dunne Franse patat, dikke tagliatellie, vers
Rösti Polenta Aardappelbroodjes Pell aardappelen Rijstsplit potatatoe's Stoom noedels
Automatische core temperatuurinstellingsfunctie
Menu / Koch-Assistant / SousVide
Snel starten of aanraken:
Vis Zeebrasemfilet - 4 filets (500 g), 1 cm dik zeebaars filet
Garnalen zonder schaal - grote octopus (500 g) 1000 gram filets voor forel - 2 filets (650 g), 1,5 cm dikke zalmfilet - 3 cm dik (800 g)
Kippenborst van pluimvee, geen beenderen - 3 cm dik (750 g) eendenborst zonder been - 2 cm dik (900 g)
Borst van kalkoen, zonder been - 2 cm dik (800 g)
Wilde zwijnen - 3 cm dik (600-650 g) Konijnen, zonder been - 1,5 cm dik

Plantaardige groene asperges - geheel (700-800 g) Witte asperge - heel(700- 800 g) Zucchini - 1cm plakjes (700‐800 g). Bladeren - Strip/Ringen (600-700 g) Eierstokje - 1 cm inktvis (700-1,800 g), pompoentje - 2cm kubus (700-2,800 G) Pepers - Strippen / Kwartel (700-3,800g).
Selderij - 1cm stuks (700-800 g) Wortelen - 0,5 cm schijven (700‐800 g). Celerium - 1 cm disks (700-1800g) Venkels - 1cc plakjes (700-11.000 g) Aardappelen - 1CM schijfjes (8-1000 g) Artichok hartje - 4 stukken gevierd
Fruitperzik - 4 stuks, halve pruimen - gehalveerd (600 g) mango - 2 stukken, 2x2 cm- kubussen van nectarines - 4 werkjes, half
Ananas - 1 cm plakjes (600 g) Appel - 4 stuks, kwart peren - 4 bits gehalveerd
Er moeten twee temperaturen worden ingesteld: de temperatuur van de oven en de kerntemperatuur.
De KT sensor meet de kerntemperatuur in het vlees. Het apparaat wordt uitgeschakeld zodra het vlees zijn ingestelde temperatuur heeft bereikt.
In het display, het symbool voor KT
De KT-sensor moet tijdens het koken en de stekker in het stopcontact blijven zitten.
De sensor is aangegeven. 4. Stel de kerntemperatuur in. 5. Pas de ovenfunctie en, indien nodig, temperatuur aan. Om de kerntemperatuur te wijzigen, raakt u de temperatuur op het display aan.
Levensmiddelencategorie



A) Terug naar menu B Tijd dat de functie
C blijft ingeschakeld) Huidige ovenfunctie D momenteel temperatuur E stroomtemperatuur in de oven F stop G
Duw het diepe blad tussen de geleiders van het veerrooster.
Temperatuur Zodra het vlees zijn ingestelde kerntemperatuur heeft bereikt, wordt een akoestisch signaal uitgezonden. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld. 6. Raak een sensorveld aan om de piep uit te schakelen. 7. Haal de plug van het stopcontact los en neem vlees uit de oven.
met een dikte van meer dan 5 mm
Duw het diepe blad tussen de geleiders van het veringsrooster en het rooster op de geleidestangen erboven.

roosters:
Druk het rooster tussen de geleiders van het veringrooster, met je voeten naar beneden gericht.

De automatische uitschakeling werkt niet met de functies: KT sensor, duur en einde.
Om veiligheidsredenen zal het toestel automatisch uitzetten na enige tijd wanneer een ovenfunctie is ingeschakeld en u de temperatuur van de oven niet verandert.
Wanneer het apparaat in bedrijf is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van het toestel af te koelen. Nadat het apparaat is uitgeschakeld, blijft de koelventilator draaien totdat deze wordt gekoeld.
Temperatuur (°C.) Uitschakeltijd (h)
De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts richtwaarden. Ze zijn afhankelijk van de recepten, kwaliteit en kwantiteit van ingrediënten gebruikt.
11.1 Binnenkant van de deur
Gebruik deze functie om voedsel warm te houden.
Op sommige modellen vindt u aan de binnenkant van de deur:
De temperatuur wordt automatisch op 80 °C gehouden.
Houd warm · Warming borden

Voor voorverwarming van borden en kommen.
Verdeel platen en schotels gelijkmatig op het gecombineerde rooster. Daarna, na de helft van het opwarmseizoen, verander deze (onder en boven).
De temperatuur wordt automatisch op 70° C gehouden.
Aanbevolen inbrengend vlak: 3.
Deze automatische functie kan voor alle recepten met gistdeeg worden gebruikt. Het programma zorgt voor een goede omgevingstemperatuur om het deeg los te laten. Laat deeg in een voldoende groot vat gaan. Het is niet nodig om het te dekken. Duw het combirooster in de eerste spatel en plaats het vat erop. Sluit de deur en stel het fermentatieniveau in. Stel de tijd in die nodig is.
Deze functie gebruikt lagere kooktemperaturen dan normaal koken. Behandel het voedsel zorgvuldig zodat de kwaliteit ervan wordt gehandhaafd.
Fermentatie

Voedseldikte van levensmiddelen
Hoeveelheid voor 4 personen- en g)
Duur (min)
Waterpeil in het water serschu blad (ml)
4 cm 800 60 110 - 120 3 600
4 cm 800 65 90 - 100 3 500
4 cm 800 60 110 - 120 3 600
4 cm 800 65 90 - 100 3 500

Voedseldikte van levensmiddelen
Hoeveelheid voor 4 personen- en g)
Duur (min)
Waterpeil in het water serschu blad (ml)
3 cm 600 - 650 60 180 - 190 3 700
3 cm 600 - 650 65 105 - 115 3 600
3 cm 600 - 650 90 60 - 70 3 800 + 200
1,5 cm 600 - 650 70 50 - 60 3 600
Voedseldikte van levensmiddelen
Hoeveelheid voor 4 personen- en g)
Duur (min)
Waterpeil in het water serschu blad (ml)
3 cm 750 70 70 - 80 3 700
2 cm 900 60 140 - 160 3 600
2 cm 800 70 75 - 85 3 700
Voedseldikte van het levensmiddel
Hoeveelheid voor 4 personen (g)
Duur (min)
Water in het waterschaduwblad (ml)
4 filets van 1 cm
500 70 25 3 400

Voedseldikte van het levensmiddel
Hoeveelheid voor 4 personen (g)
Duur (min)
Water in het waterschaduwblad (ml)
4 filets van 1 cm
500 70 25 3 400
Stockfish 2 filets van een lengte van 2 cm
650 65 70 - 75 3 600
groß 650 60 100 - 110 3 500
1000 95 20 - 25 3 500
groß 500 75 26 - 30 3 400
Tintenfisch 1000 85 100 - 110 3 800 + 200
2 filets van 1,5 cm
650 65 55 - 65 3 500
Zalmfilet1) 3 cm 800 65 100 - 110 3 600
Eten onmiddellijk na bereiding. • Om artisjokken kleur te houden, plaats ze in water met citroensap na het reinigen en snijden.
Voedseldikte van het levensmiddel
Hoeveelheid voor 4 personen (g)
Duur (min)
Water in de waterla (ml)
ganz 700 - 800 90 40 - 50 3 600
ganz 700 - 800 90 50 - 60 3 700
Zucchini 1 cm dikke schijf


Paprikastrip/kwartaal 700 - 800 95 35 - 40 3 500
quartered 400 - 600 95 45 - 55 3 800
Lemon sap nadat je schoon en knip het. • Voor betere resultaten, het eten direct na bereiding koken.

Perzik gehalveerd 4 stuks 90 20 - 25 3 400
Pruimen gehalveerd 600 g 90 10 - 15 3 300
Mango in ca. Kubusjes 2 x 2 cm in maat gesneden

Voedseldikte van levensmiddelen
Hoeveelheid voor 4 personen (g)
Duur (min)
Water in de waterla (ml)
De helft van 4 stuks 90 20 - 25 3 400
Ananas 1 cm dikke schijf
600 g 90 20 - 25 3 400
Appel vier vierdelige 4 stuks 95 25 - 30 3 500
Peren gehalveerd 4 stuks 95 15 - 30 3 500
350 g per zak
700 g 85 20 - 22 3 500
Temperatuur (°C) Duur (min.) Water in het waterdoorschoten blad (ml).

Temperatuur (°C) Duur (min.) Water in het waterdoorschoten blad (ml).
Water in de waterla (ml)
U kunt een compleet menu in één keer klaarmaken. Om ervoor te zorgen dat elk gerecht goed wordt gekookt, kies voedsel met vergelijkbare kooktijden. Giet in zoveel water als nodig is voor de schaal met het grootste hoeveelheid water. Plaats het voedsel in geschikt kookgerei op de combiroosters. Laat voldoende afstand tussen het kookgerei zodat de stoom zich over alle levensmiddelen kan verspreiden.
De functie is geschikt voor zowel verse als bevroren levensmiddelen. Voor het koken, opwarmen, ontdooien, stroperij of blancheren van groenten, vlees, vis, pasta, rijst, maïs, griesmeel en eieren.

Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.) Waterpeil in de waterschaal (ml).
Kunstmatigen 96 50 - 60 2 800
Aubergines 96 15 - 25 2 450
96 35 - 45 2 600
96 25 - 30 2 500
Broccoli, alle 96 30 - 40 2 550
96 20 - 25 2 400
Paddestoelenschijfjes 96 15 - 20 2 400
Peas 96 20 - 25 2 450
Venkel 96 35 - 45 2 600
Wortelen 96 35 - 45 2 600
96 30 - 40 2 550
96 20 - 25 2 400
Lach, ringen 96 25 - 35 2 500
Groene Bonen 96 35 - 45 2 550
96 20 - 25 2 450
Spruitjes 96 30 - 40 2 550
Beetroot 96 70 - 90 2 800 + 400
Zwarte wortel 96 35 - 45 2 600
96 25 - 35 2 500

Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.) Waterpeil in de waterschaal (ml).
96 25 - 35 2 500
96 35 - 45 2 600
Mandarijnen 96 15 2 350
96 15 2 350
96 30 - 40 2 500
Worsting 96 20 - 25 2 400
96 15 - 20 2 350
Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.) Waterpeil in het waterschaduwblad (ml)
Stoom noedels 96 30 - 40 2 600
96 35 - 45 2 600
96 45 - 55 2 750
Rijst (verhouding water/rijst 1,5:1)
96 35 - 40 2 600
96 35 - 40 2 600
96 35 - 45 2 600
96 20 - 25 2 450
polenta (liquid ratio 3:1)
96 45 - 50 2 750

Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.) Waterpeil in het waterschaduwblad (ml)
Trout, ca. 250 g 85 30 - 40 2 550
85 20 - 25 2 450
85 30 - 40 2 550
Zalmfilets 85 25 - 35 2 500
Zalmforel, ca. 1000 g
85 40 - 45 2 600
Schelpvis 96 20 - 30 2 500
80 15 2 350
Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
Waterpeil in het waterschopblad (ml)
Gekookte ham, 1000 g
96 55 - 65 2 800 + 150
90 25 - 35 2 500
Kip, po-chiert, 1000 - 1200 g
96 60 - 70 2 800 + 150
Kalfs-/varkenshaspel zonder knoppen, 800 - 1000 g
90 80 - 90 2 800 + 300
Kasseler, gepocheerd 90 90 - 110 2 800 + 300
Table tip 96 110 - 120 2 800 + 700
80 15 - 20 2 400

Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.) Waterpeil in het waterschaduwblad (ml)
96 18 - 21 2 500
96 13 - 16 2 450
96 11 - 12 2 400
Door verschillende functies te combineren, kunt u vlees, groenten en bijgerechten na elkaar koken. Al het eten kan dan direct worden geserveerd.
Maximale hoeveelheid water: 800 ml.
Duur (min)
Duur (min)
Roastbeef/Fillet 1 kg spruitjes, Polenta
Varkensvlees 1 kg aardappelen, groenten en saus
Kalfsvlees 1 kg rijst, groenten
Voeg ongeveer 300 ml water toe.

Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
90 35 - 40 2
Gebakken eieren 1) 90 30 - 40 2
Terrine 1 90 40 - 50 2
Dun visfilet 85 15 - 25 2
Dikke visfilet 90 25 - 35 2
Kleine vis tot 350 g
90 25 - 35 2
In gehele staat tot 1000 g 90 35 - 45 2
Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
Dumplings 85 25 - 35 2
Noodles 85 20 - 25 2
Reis 85 20 - 25 2
Afwas 85 20 - 25 2
Voeg ongeveer 300 ml water toe.
Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
Kalfsvlees 1000 g 180 80 - 90 2
gehakte gebraden, ruw 500 g
180 30 - 40 2
Gerookte varkenskam 600-1000 g (2 uur doortrekken)

Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
Hähnchen 1000 g 180 - 200 50 - 60 2
Ente 1500 - 2000 g 180 70 - 90 2
Gans 3000 g 170 130 - 170 1
Aardappelgratin 160 - 170 50 - 60 2
Naaktloop 190 40 - 50 2
Lasagna 180 45 - 55 2
Diverse broden 500 - 1000 g 180 - 190 45 - 50 2
Brötchen 40 - 60 g 180 - 210 30 - 40 2
Vers gebakken broodje 200 20 - 30 2
Verse bagu-ettes 40 - 50 g
200 20 - 30 2
Verse bakkerijbaguettes 40 - 50 g, bevroren
200 25 - 35 2
Terug resultaat Mogelijke oorzaak remedie
De bodem van de taart is te helder.
Het inbrengen vlak is niet correct.
Plaats de taart op een diepere inbrengingsniveau.

Terug resultaat Mogelijke oorzaak remedie
De taart valt samen (wordt vochtig, blond of stroperig).
De temperatuur is te hoog.
Stel een iets lagere oventemperatuur in voor de volgende taart.
De taart valt samen (wordt vochtig, blond of stroperig).
De baktijd is te kort. Stel een langere baktijd in. De baktijd kan niet gemakkelijk worden bereikt door een hogere temperatuur.
De taart valt samen (wordt vochtig, blond of stroperig).
Het deeg bevat te veel vloeistof.
Gebruik minder vloeistof . Let op de roerend tijden, vooral bij het gebruik van voedselverwerkers.
De taart is te droog. De oventemperatuur is te laag.
Stel een hogere baktemperatuur in voor de volgende taart.
De taart is te droog. De baktijd is te lang. Stel een kortere baktijd in voor de volgende taart.
De taart is onregelmatig gebruind.
De oventemperatuur is te hoog en de baktijd is te kort.
Stel een lagere oventemperatuur en langere baktijd in.
De taart is onregelmatig gebruind.
Het deeg is ongelijk verdeeld. Spreid het deeg gelijkmatig op de bakplaat.
De taart is niet klaar na de ingestelde tijd.
De oventemperatuur is te laag.
Stel een iets hogere oventemperatuur in voor de volgende taart.
Voedingsfunctie Temperatuur (°C) Duur (min.)
Vetloze sponscake / Biskuit (zonder boter)

Voedingsfunctie Temperatuur (°C) Duur (min.)
Vetloze sponscake / Biskuit (zonder boter)
160 35 - 50 2
Appelstaart / Ap-rock cake (2 voor mannen Ø 20 cm, schuin verplaatst)
160 60 - 90 2
Appelstaart / Ap-rock cake (2 voor mannen Ø 20 cm, schuin verplaatst)
180 70 - 90 1
Voedingsfunctie Temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
Brood (griebrood): 1. Eerste deel van het bakproces. 2. Tweede deel van het bakproces.

Voedingsfunctie Temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
150 35 - 55 3
170 35 - 55 3
gistkoeken met gevoelige bekleding (bv. granulaat) B. Quark, room, pudding
Voedingsfunctie Temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
Kort brood / Gourbread-bakeck/Feingeäck
140 20 - 35 3
Kort brood / Gourbread-bakeck/Feingeäck
1601) 20 - 30 3
Macronen met ringverwarming

Voedingsfunctie Temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
Brood met ringradiator
1601) 10 - 25 3
Kleine taarten / gebak (20 stuks per vel)
1501) 20 - 35 3
Kleine taarten / gebak (20 stuks per vel)
1701) 20 - 30 3
Voedingsfunctie Temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
Plantaardige Gratin1 Warme lucht roosters 160 - 170 15 - 30 1

Duur (min) niveau
Naaktloop 180 - 200 45 - 60 2
Lasagna 180 - 200 45 - 60 2
Aardappelgratin 190 - 210 55 - 80 2
Sweet Cistern 180 - 200 45 - 60 2
Gugelhupf of Brioche 160 - 170 50 - 70 1
Gistvlecht/gaardrand 170 - 190 40 - 50 2
Sprinkle cake (droge) 160 - 170 20 - 40 3
Gistbrambles 160 - 170 20 - 40 2
Gebruik de functie: warme lucht met ringverwarming.
Duur (min) niveau
2 niveaus 3 niveau's
Duur (min) niveau
2 niveaus 3 niveau's
140 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / 5

Duur (min) niveau
2 niveaus 3 niveau's
Makronen 100 - 120 40 - 80 1 / 4 -
Buns 180 20 - 30 1 / 4 -
Kleine taarten / gebak (20 stuks per vel)
1501) 23 - 40 1 / 4 -
Gebruik deze functie niet voor pluimvee.
Gebruik deze functie om lean, malse stukken vlees en vis te koken met kerntemperaturen tot 65 °C. De functie is niet geschikt voor recepten zoals snorbal gebraad of vet varken rooster. U kunt de KT sensor gebruiken om ervoor te zorgen dat het vlees de juiste kerntemperatuur heeft (zie KT Sensor tabel).
Bij het gebruik van deze functie, altijd koken zonder deksel.
De eerste 10 minuten kunt u een oventemperatuur van 80 °C tot 150 °C instellen. De standaardtemperatuur is 90°C. Na het instellen van de temperatuur, houdt de oven een temperatuur vast van 80°C.
Voedsel Hoeveelheid temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
Roastbeef 1000 - 1.500 g 120 120 - 150 1
Rundveefilet 1000 - 1.500 g 120 90 - 150 3
Calf roast 1000 - 1,500 g 120 120 - 150 1
Steaks 200 - 300 g 120 20 - 40 3

Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
Pizza (dunne bodem) 200 - 2301)2) 15 - 20 2
Pizza (met veel topping) 180 - 200 20 - 30 2
Vruchtentaart 180 - 200 40 - 55 1
Mandarijnen Quiche 160 - 180 45 - 60 1
Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1
Zwitserse Flan 170 - 190 45 - 55 1
Plantaardige taarten 160 - 180 50 - 60 1
Ongezuurd brood 2301) 10 - 20 2
Puff deeg quilt 160 - 1801) 45 - 55 2
Flamecake (pizza-achtige schotel van de Elzas)
2301) 12 - 20 2
Piroggen (Russische versie van de Calzone)
Appelentaart, omhuld

Functionarissen van voedselhoeveelheid Temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
Smorbale gebraden 1 - 1,5 kg warmte boven/onder
230 120 - 150 1
per cm dikte van heteluchtroosters
per cm dikte van heteluchtroosters
per cm dikte van heteluchtroosters
Functionarissen van voedselhoeveelheid Temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
Mincer gebraden 750 g - 1 kg heteluchtroosters
750 g - 1 kg heteluchtroosters
Voedselhoeveelheid (kg) Functie Temperatuur (°C)
Duur (min) niveau
Kalbshaxe 1.5 - 2 heteluchtroosters
Voedselhoeveelheid (kg) Functie Temperatuur (°C) Niveau
Duur (min) niveau





Wild · Pluimvee · Vis, gestoomd

Duur (min) niveau
Eerste pagina Tweede bladzijde
Roastbeef/Filet 210 - 230 30 - 40 30 -40 2
Rundveefilet 230 20 - 30 20 - 31 3
Pig turf 210 - 230 30 - 40 30 -40 2
Kalfsranden 210 - 230 30 - 40 30 -40 2
Lamb ridge 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3
Vis, in gehele staat, 500 - 1000 g
Voedselduur (Min.)
Eerste pagina Tweede bladzijde
Burgers / Frikadellen 8 - 10 6 - 8 4
Varkensfilet 10 - 12 6 - 10 4
Gegrilde worsten 10 - 12 6 - 8 4
Fillet/Kalbssteaks 7 - 10 6 - 8 4
Toast /Toast1) 1 - 3 1 - 5
Overgebakken toast 6 - 8 - 4
Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
Pizza, bevroren 200 - 220 15 - 25 2
Pizza, gekoeld 210 - 230 13 - 25 2

Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
Pizza's, bevroren 180 - 200 15 - 30 2
Friet, dun 200 - 220 20 - 30 3
Frieten, dik 200 - 220 25 - 35 3
Croquettes 220 - 230 20 - 35 3
Rösti 210 - 230 20 - 30 3
Lasagne/Cannelloni, fr.
Kippenvleugels 190 - 210 20 - 30 2
Voedingsfunctie Temperatuur (°C)
Duur (min) Temperatuur (°C)
(300 - 600 g)

Voedsel Hoeveelheid ontdooitijd (min.)
Extra ontdooitijd (min)
1 kg 100 - 140 20 - 30 Plaats eerst een ondersteboven schotel op een grote plaat, en leg de kip er bovenop. Draai je de helft van de tijd om.
Vlees 1 kg 100 - 140 20 - 30 Na de helft van de tijd draaien.
Vlees 500 g 90 - 120 20 - 30 Na de helft van de tijd draaien.
Trout 150 g 25 - 35 10 - 15 -
300 g 30 - 40 10 - 20 -
Butter 250 g 30 - 40 10 - 15 -
Crème 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 crème in het iets bevroren granulaat.
Cake 1,4 kg 60 60 -
Voedseltemperatuur (°C) Kookt tot begin parelmoer (min.)
Voortzetting van het koken bij 100 °C (min.)

Voedseltemperatuur (°C) Kookt tot begin parelmoer (min.)
Voortzetting van het koken bij 100 °C (min.)
Voedseltemperatuur (°C) Kookt tot begin parelmoer (min.)
Voortzetting van het koken bij 100 °C (min.)
Möhren1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10
Gurken 160 - 170 50 - 60 -
Gemengde pickles 160 - 170 50 - 60 5 - 10
Zet de oven uit, open hem en koel het best vannacht af.
Duur (uur) Niveau
1 Niveau 2 .
Bohnen 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4
Pepers 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4
Soepgroenten 60 - 70 5 - 6 3 1/4
Pilze 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4
Herbs 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4
Duur (uur) Niveau
1 Niveau 2 .
Plums 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4
Abrikozen 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4
Appelschijfjes 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4
Birnen 60 - 70 6 - 9 3 1 / 4

Voorverwarming is niet nodig.
Giet 200 ml water in de lade.
Voedseltemperatuur (°C) Duur (min.)
Wit brood 180 - 200 40 - 60 2
Baguette 200 - 220 35 - 45 2
Brioche 160 - 180 40 - 60 2
Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2
Roggebrood 180 - 200 50 - 70 2
Donker brood 180 - 200 50 - 70 2
Volkorrelig brood 170 - 190 60 - 90 2
Schouder / Ham / nek stuk varken
Zijkant van het bestek (rug)/Casseler 75 - 80
gehakte gebraden 75 - 80
Kalfsbrood 75 - 80
Kalbshaxe 85 - 90
Hammel club 80 - 85
Hammelrücken 80 - 85

Geroosterd lamsvlees / Lammetje 70 - 75
Hareback 70 - 75
Haßule 70 - 75
Konijn, alle 70 - 75
Herten/hertenschildpadden 70 - 75
Hertenkwab 70 - 75
Zalm 65 - 70
Forel 65 - 70
agressieve reinigingsmiddelen, scherpe voorwerpen of in de vaatwasser. Anders kan de zelfklevende coating beschadigd raken.
Zorg ervoor dat het apparaat afkoelt voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Er bestaat een risico van brand.
Verwijder de ophangroosters om de oven schoon te maken.

Nadat het programma is verlopen, wordt een signaal geluid. 3. Raak het display aan om het signaal uit te schakelen. 4. Veeg de kookkamer af met een zachte spons. 5. Verwijder het restwater uit de stoomgenerator. 6. Laat de deur van het apparaat na schoonmaken ca. 1 uur open. Wacht tot het apparaat droog is. Om het drogen te versnellen, kunt u de inrichting aanzetten met warme lucht en een temperatuur van 150 °C gedurende ongeveer 15 minuten. Het beste resultaat met de reinigingsfunctie wordt bereikt als u het apparaat onmiddellijk na voltooiing van de functie handmatig reinigt.
Zet de functie twee keer aan als het niveau van vervuiling hoog is. Zorg ervoor dat het apparaat wordt gekoeld voordat u de functie opnieuw aanzet.
Menu / Functies/Reinigen
Verwijder zoveel mogelijk verontreinigingen met de hand.
Bevochtig een zachte doek met warm water en wat schoonmaakmiddelen, en maak de binnenkant van het glazen deurtje schoon.
1. Vul 250 ml water gemengd met 3 eetlepels azijn direct in de stoomgenerator. 2. Menu's selecteren: schoonmaakassistent. 3. Activeer de functie: Decalcificatie. De weergave toont de duur van de functie (15 minuten). Nadat het programma is verlopen, wordt een signaal geluid. 4. Raak een sensorveld aan om het uit te schakelen. 5. Verwijder het restwater uit de stoomgenerator. 6. Laat de deur van het apparaat ca. 1 uur open zodat het apparaat volledig kan drogen. Om het drogen te versnellen, kunt u de inrichting aanzetten met warme lucht en een temperatuur van 150 °C gedurende ongeveer 15 minuten.
Verwijder de vering roosters om te reinigen van de zijwanden.
Start de functie met stoom na elk kookproces.
De ovenlamp wordt tijdens de functie uitgeschakeld.


De ovendeur en de binnenruiten kunnen worden verwijderd voor het reinigen. Het aantal ruiten varieert afhankelijk van het model.

Plaats een doek onderaan de kookkamer van het apparaat. Zo beschermt u de glazen kap van het ovenlampje en het interieur van de oven.
3. Sluit de ovendeur tot hij zijn eerste openingspositie (hoek ca.) 70 graden bereikt heeft. 4. Handvat de deur zijwaarts met beide handen en trek hem schuin omhoog van het apparaat. 5. Plaats de deur met zijn buitenkant naar beneden op een zachte doek en stabiele oppervlak, zodat het niet krijgen krassen. 6. Handvat de deurdeksel (B) aan beide zijden boven op het portier. Druk ze naar binnen om de sluiting los te laten.


13.1 Wat te doen als...
Probleem Mogelijke oorzaak remedie
De oven warmt niet. De oven is vervormd.
Zet de oven aan.
De oven warmt niet. De vereiste inputs waren niet vooraf gedefinieerd.
Zorg ervoor dat de instellingen correct zijn.
De oven warmt niet. De kinderveiligheid is ingeschakeld.
Zie ..Met behulp van de kinderbescherming
De oven warmt niet. De lont is geactiveerd. Zorg ervoor dat de back-up is de reden voor het verstoren. Als de beveiliging herhaaldelijk wordt geactiveerd, wend je tot een erkende elektrische specialist.
De lamp werkt niet. De lamp is defect. Vervang de lamp.
Het display toont de foutmelding
Elektronische fouten. Neem contact op met de klantenservice.

Probleem Mogelijke oorzaak remedie
Stoom en condensatie worden afgezet op het voedsel en in de keukenruimte.
Het eten stond te lang in de oven.
Na het bakken of koken mag u geen voedsel meer in de oven laten gedurende 15-20 minuten.
Naamplaat bevindt zich op het voorste frame van de keukenkamer. Verwijder het naamplaatje niet uit de kookkamer.
Als u het probleem zelf niet kunt oplossen, neem dan contact op met de handelaar of een geautoriseerde klantenservice.
De gegevens die de klantenservice nodig heeft, vindt u op het naambord. De
Wij raden u aan hier de volgende gegevens op te nemen:
Model (MOD)
Productnummer (PNC)
Volgnummer (S.N.)
Energie-efficiëntieindex 98,8
Energieverbruik bij standaardbelasting, boven-/onderwarmte
1.09 kWh/programma
Energieverbruik bij standaardbelasting, warme lucht 0,83 kWh/programma
Aantal kookkamers 1
BS8356001M 43.0 kg
BS835600WM 43,0 kg

EN 60350-1 - Elektrische huishoudelijke kooktoestellen - Deel 1: Fornuis, ovens, stoomketels en grills - Methode voor het meten van de prestatiekenmerken.
Hete lucht functie om energie te besparen. • Restwarmte
Het apparaat heeft functies die u helpen energie te besparen bij het koken dagelijks.
Het voedsel wordt verder gekookt door de restwarmte van de oven. Gebruik de restwarmte om andere voedingsmiddelen op te warmen. • Koken met hete lucht - indien mogelijk, gebruik de
Recycle materialen met het symbool
Apparaten met dit symbool gebruiken het huishoudelijk afval niet. Neem het apparaat mee naar uw lokale inzamelpunt of neem contact op met uw gemeentekantoor.
. Gooi de verpakking weg in de juiste recyclecontainers. Voor milieu- en gezondheidsbescherming, recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Gooi ze weg.
*







867314311-A-342014
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.