NL
BEEM logo
Officiële handleiding

Beem Cyclo-Eccopower

56 pagina's·2.2 MB·Stofzuiger·PDF·ENITJA
Beem Cyclo-Eccopower
Inhoudsopgave 38 secties Contents · Notes on environmental protection · Guarantee · General notes · … TonenVerbergen
Page 2 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Declaration of Conformity
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Symbols used

WARNING

If not used for its intended purpose and/ or used in any other way, the appliance may be or become a source of danger.

This is used for directly threatening dan ger, which will lead to severe physical injury or death.

Use the machine only for its intended ► ►

purpose. Observe the procedures described in ► ►

Follow the instructions rendered here ► ►

to prevent the danger.

these operating instructions.

WARNING

No claims of any kind shall be accepted for damage resulting from use of the ma chine for other than its intended purpose.

This is used for indirectly threatening danger, which will lead to severe physi cal injury or death.

The risk shall be borne solely by the op erator.

Follow the instructions rendered here ► ►

If used commercially, please observe the modified warranty period.

to prevent the danger.

CAUTION

Disclaimer

This is used for a potentially hazardous situation, which will lead to slight injuries or material damage.

All technical information, data and instruc tions on installation, operation and mainte nance of the appliance contained in these operating instructions shall represent the latest status at the time of printing.

Follow the instructions rendered here ► ►

to prevent the danger.

No claims can be derived from the infor mation, illustrations and descriptions in these operating instructions.

A note contains additional tips to ► ►

facilitate the use of the appliance.

The manufacturer shall assume no liability for damage or injury resulting from failure to observe the operating instructions, use for other than the intended purpose, un professional repairs, unauthorised modi fications or use of non-approved spare parts and/or consumables.

Intended use

This appliance is intended primarily for non-commercial use in closed rooms for removing any dry domestic dirt and dust, using the appliance on hard floors, wall-to- wall carpeting or upholstered furniture.

Any other use other than previously stated shall be considered unintended use.

Declaration of Conformity

Herewith, BEEM Company declares that this unit is in conformity with the funda mental requirements and the other rel evant stipulations of Directive 2206/95/EU and 2004/108/EU. A complete Declaration of Conformity is rendered under www. beem.de

Page 3 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — WARNING
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Safety instructions

  • Persons who due to their physical,

mental or motor response abilities are unable to operate the appliance may only use the appliance under supervi sion or instruction by a responsible person.

Do not use the appliance, if the ► ►

mains cable or mains plug are dam aged. On no account should the hous ► ►

ing of the unit be opened. Electric shock hazard if live connections are touched and/or the electrical and mechanical configuration is changed. Never immerse the appliance or the ► ►

  • Children have to be supervised to

ensure that they do not play with the appliance.

  • Check the appliance for visible outside

damage. Do not use a damaged ap pliance.

mains plug in water or other liquids. Do not use the appliance to draw in ► ►

any liquids or wet dirt. In wet areas, do not use any exten ► ►

  • Do not leave the appliance unattended

during operation.

sion cables or multiple outlet boxes. Danger of suffocation !

  • Repairs to the appliance shall be car

ried out only by an authorised special ist or by the works customer service; this particularly applies for replacing a damaged connecting cable. Unquali fied repairs may cause considerable danger for the user. In addition, the warranty will be void.

Packaging must never be used to ► ►

play with. Risk of suffocation.

WARNING

Do not draw in any easily inflam ► ►

mable or explosive matters, dusts or gases, and do not vacuum clean locations, at which such matter is stored. Do not draw in any burning or smol ► ►

  • Repairs to the appliance during the

warranty period may only be carried out by service centres authorised by the manufacturer as the warranty will otherwise be voided in the event of damage or subsequent damage.

dering objects, such as cigarettes or ash or coal apparently having gone out. When using the vacuum nozzle or ► ►

  • Faulty parts have to be replaced by

original spare parts only. Only such parts can ensure that safety require ments will be honoured.

the vacuum tube, do not get near the head. Keep hair, jewellery, loose clothing, ► ►

fingers and other parts of the body away from the suction opening and moving parts.

Page 4 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — CAUTION
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

WARNING

CAUTION

Prior to vacuuming with the grip han ► ►

Do not pull the mains cable to ► ►

dle, please check whether the grip handle and/or the plugged-on acces sories have not been damaged. Do not allow the connecting cable to ► ►

remove the plug from the mains socket. Always carry the appliance at the grip handle, and not by the con necting cable. Do not operate the appliance without ► ►

hang over edges (trip wire effect). When used for a longer period of ► ►

motor protection filter or dust con tainer. After every vacuum cleaning, empty ► ►

time, the appliance can turn hot. Allow the appliance to cool off before storing it or carrying out work on the appliance. The mains socket has to be easily ► ►

the dust container, at the latest, how ever, if the dust amount has reached the "MAX" mark. Do not expose the connecting cable ► ►

accessible to enable quick discon nection of the appliance from the electric circuit in the event of an emergency. Prior to any work on the appliance ► ►

to heat or chemical liquids. Do not pull the connecting lead ► ►

across sharp edges or hot surfaces. Make sure that the vacuum hose ► ►

and on the accessories, switch off the vacuum cleaner. Remove the mains plug from the socket in order to prevent an unexpected start-up of the appliance.

is not overstretched, squeezed or kinked. A damaged vacuum hose reduces the cleaning power of the appliance. Do not draw up any heavy, hard or ► ►

sharp-edged objects. Do not draw in fine dust, such as ► ►

CAUTION

Before connecting the appliance, ► ►

toner, soot, ash or similar substanc es, which may clog the filter. This may cause a risk of overheating of the appliance when operated for a longer period of time. Do sit or stand on the appliance and ► ►

compare the connection data (volt age and frequency) on the rating plate with those of your mains power supply. The data has to correspond in order to avoid damage to the ap pliance. If in doubt, ask your electri cal appliance retailer. Never immerse the appliance or ► ►

do not place any heavy objects on it. Do not leave the appliance out ► ►

side and do not expose it to direct sunlight or humidity. Do not store the appliance in the direct vicinity of heat sources (such as fire, radiators, fan heaters or other heat radiating appliances).

parts of the appliance into water or other liquids. In case of longer operation, pull the ► ►

connecting cable completely out of the appliance to prevent overheat ing. Do not squeeze the connecting cable (underneath doors, for ex ample), and avoid passing over the connecting cable with the appliance frequently.

Page 5 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Safety equipment
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

CAUTION

Prior to first use

Check and/or clean the dual motor ► ►

Unpacking

protection filter in regular intervals (at least every three to six months). Clogged filters reduce the suction capacity of the appliance. Moreo ver, there is a risk of overheating of the appliance when operated for a longer period of time. Allow moist or shampooed carpets ► ►

Remove the appliance, all accessory ‹ ‹

parts and the operating instructions from the box.

Remove all packaging materials and ‹ ‹

protective foils from the appliance and the accessories before using it for the first time.

and wall-to-wall carpeting to dry completely before vacuum cleaning. Never immerse the appliance or ► ►

Do not remove the rating plate or ► ►

parts of the appliance into water or other liquids. Do not use any aggressive or scour ► ►

any warning signs on the appliance. Keep the original packaging, if pos ► ►

sible, during the warranty period in order to be able to pack the appli ance properly in the event of a war ranty claim. Transport damage will invalidate the warranty.

ing detergent. Do not use any detergents for clean ► ►

ing the HEPA and motor protection filters. Do not clean any appliance parts in ► ►

dishwascher or washing machine. Do not fit any wet or moist filters in ► ►

Check the delivery

Check the content for completeness and no visible defects.

the appliance.

Make sure to report an incomplete and/ or damaged delivery immediately to your supplier.

Safety equipment

For safety reasons, the appliance has been equipped with a thermal overload protection appliance. If a blockage should occur and the appliance becomes too hot, it switches off automatically.

Remove the mains plug. ‹ ‹

Remove any blockages that may have ‹ ‹

occurred.

Make sure that the HEPA exhaust air ‹ ‹

filter, the dual motor protection filter and the cyclone unit are not soiled.

Allow the appliance to cool down for ‹ ‹

at least one hour.

Subsequently the appliance is ready for operation again.

Page 6 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Overview of applications
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Release button - dust container 15 Button for cable rewind 16 Power plug / connecting lead 17 Release - dual motor protection filter - 18 cover Cover - dual motor protection filter 19 Cover - HEPA exhaust air filter 20 Closure - HEPA exhaust air filter - cover 21 Cyclone unit 22 Dust container 23 Gap head 24 Combined nozzle (furniture brush / up 25 holstery brush) HEPA exhaust air filter (inserted in the 26 appliance) Dual motor protection filter (installed in 27 the appliance) Operating instructions/quick-start guide 28 (not illustrated)

Appliance description

(Illustration - see left fold-out page)

Reversible floor brush 1 Slide for telescopic tube setting 2 Telescopic tube 3 Admixed air controller 4 Handle with accessory holder 5 vacuum hose 6 Basic appliance 7 Appliance socket for vacuum hose 8 Hook for park position 9 Switch hard floors/wall-to-wall carpeting 10 Holder for park position 11 On/off switch 12 Carrying handle 13 Emptying button - dust container 14

Overview of applications

The following table will help you select the right brush or nozzle:

  • Parquet, laminated floors, tiles
  • Reversible floor brush (Setting: hard floors)
  • Carpets, wall-to-wall carpeting
  • Reversible floor brush (Setting: wall-to-wall carpeting)
  • Long-pile carpets
  • Reversible floor brush (Setting: wall-to-wall carpeting)
  • Upholstery / car seats

Combined nozzle (without brush attachment)

  • Furniture
  • Combined nozzle (with brush attachment)
  • Gaps, corners,

points difficult to get at Gap head

Application Attachment · Gap head

Page 7 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Reversible floor brush
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Preparations

Vacuum hose

Hard floors Wall-to-wall car

Connecting (see Fig. A1)

peting Set the selector switch (10) according ‹ ‹

Push the connecting piece of the ‹ ‹

vacuum hose (6) into the appliance socket (8) until the lock clicks into place. Removing

to the floor. Removing

The floor brush can be removed again ‹ ‹

by twisting and pulling slightly.

Keep the button on the upper part of ‹ ‹

Gap head

the connecting piece pressed and pull the vacuum hose (6) out at the same time.

Connecting (see Fig. A6)

Remove the gap head (24) from han ‹ ‹

dle (5).

Telescopic tube

Push the gap head (24) on to the end ‹ ‹

Connecting (see Fig. A2)

of the telescopic tube (3) or on to the grip handle (5) of the vacuum hose. Removing

Push on the upper end of the tele ‹ ‹

scopic tube (3) tightly on to the handle (5) of the vacuum hose (6). Removing

By slight turning and pulling, the gap ‹ ‹

head can be removed again.

The telescopic tube (3) can be re ‹ ‹

moved again by twisting and pulling the handle slightly. Setting the length (see Fig. A3).

Return the gap head (24) to the ► ►

handle (5) after use.

Undo the telescopic tube lock by ‹ ‹

Combined nozzle

pushing the slide (2) to the bottom and keep it pressed.

Pull the telescopic tube (3) to the de ‹ ‹

The combined nozzle can be used ► ►

sired length.

as a furniture brush as well as an upholstery brush. When used as an upholstery brush, the brush attach ment has to be removed.

For locking, release the slide (2) ‹ ‹

again.

Reversible floor brush

Connecting (see Fig. A7)

Connecting (see Fig. A4)

Remove the combination nozzle (25) ‹ ‹

Push the floor brush (1) on to the ‹ ‹

from handle (5).

lower end of the telescopic tube (3). Switching over (see Fig. A5)

Push the combination nozzle (25) ‹ ‹

on to the end of the telescopic tube (3) or on to the grip handle (5) of the vacuum hose.

The floor brush can be set to two types of floor:

Page 8 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Switching off the appliance
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

If you want to use the combination noz ‹ ‹

Winding up the connection cable

zle (25) as an upholstery nozzle, pull off the brush attachment (see Fig. A8). Removing

After having switched off the ‹ ‹

appliance, pull the connecting cable out of the socket by using the power plug (17).

The combination nozzle (25) can be ‹ ‹

removed again by twisting and pulling slightly.

Push the cable winder button (16) to ‹ ‹

wind the connecting cable into the appliance.

Return the combined nozzle (25) to ► ►

the handle (5) after use.

Pass the connecting cable through ► ►

your hand to ensure a correct wind of the cable and to prevent an un controlled stop of the mains plug.

Vacuum cleaning

Switching on the appliance

Park position

Pull the mains cable (17) out of the ‹ ‹

appliance at the plug, and insert the plug into the socket.

After cleaning, the telescopic tube can be suspended with the hook in the hold ing appliance on the vacuum cleaner for transport and space-saving storage.

Use the on/off switch (12) on the ‹ ‹

appliance to switch it on by means of a short, slight push.

Push the telescopic tube (3) in com ‹ ‹

pletely - please also refer to the chapter "Setting the telescopic tube length"

In case of longer operation, pull the ► ►

whole length of the connecting cable out of the appliance (up to the yellow mark maximum) in order to prevent overheating. The red mark indicates the end of wind. By means of the admixed air control ► ►

Push the hook (9) of the floor brush ‹ ‹

(1) into the holder (11) on the appli ance.

Removing blocks

Proceed as follows for removing a blockage:

ler (4), the suction capacity can be reduced quickly in order to release objects again that have been drawn in.

Remove the vacuum hose (6) by ‹ ‹

pressing the top button on the con necting piece and pulling out the vacuum hose (6) at the same time (see Fig. A1).

Switching off the appliance

Use the on/off switch (12) on the ‹ ‹

appliance to switch it off by means of a short, slight push.

Check the vaccum opening, the vac ‹ ‹

uum hose (6) and the telescopic tube (3) for blockages.

Remove all blockages and connect ‹ ‹

the vacuum hose (6) again.

Page 9 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Clean the cyclone unit
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Release the cyclone unit (22) by turn ‹ ‹

Empty the dust container

ing anti-clockwise (see Fig. C1).

Please proceed as follows for emptying the dust container (23):

Pull the cyclone unit (22) out of the ‹ ‹

dust container (23) (see Fig. C2).

Press the release button (15) and lift ‹ ‹

Turn the holding ring anti-clockwise ‹ ‹

the dust container (23) off the base appliance (see Fig. B1).

and remove the ring in order to be able to remove the screen insert of the cyclone unit (22) (see Fig. C3).

Hold the dust container (23) over a ‹ ‹

rubbish bin and press the emptying button (14) on the handle (see Fig. B2).

Remove the screen insert (see Fig. ‹ ‹

C4).

Use a dry cloth to clean all parts in ‹ ‹

The bottom flap of the container ‹ ‹

cluding the dust container or, if and when required, apply a soft brush (see Fig. C5).

opens automatically for emptying (see Fig. B3).

Close the bottom flap again until it ‹ ‹

In order to re-assemble the cyclone ‹ ‹

snaps into place.

unit (22), push the screen insert on to the cyclone unit again.

Place the dust container (23) on the ‹ ‹

base appliance (7) in such a way that it snaps into place.

Push the holding ring on to the as ‹ ‹

sembly and turn the ring clockwise until it locks into place.

Check the correct fit of the dust con ‹ ‹

tainer (23).

Place the cyclone unit (22) into the ‹ ‹

dust container (23) in such a way that the marking arrows on the container and the cyclone unit are in antiposition (see Fig. D1).

Cleaning and maintenance

Before starting with the work, please read the safety instructions in chapter Safety.

Lock the cyclone unit (22) by turning ‹ ‹

the unit clockwise until it locks into place (see Fig. D2).

Clean the appliance

Use a slightly moist cloth to wipe off ‹ ‹

Place the dust container (23) on the ‹ ‹

the outside of the appliance housing and the accessory parts.

base appliance (7) in such a way that it snaps into place.

Clean the cyclone unit

Check the correct fit of the dust con ‹ ‹

tainer (23).

Check the cyclone unit (22) every time you empty the dust container, at the latest, however, every three to six months. If you find some dirt, clean the cyclone unit as follows:

If the dust container has not been ► ►

closed correctly, it cannot be placed in the appliance.

Press the release button (15) and lift ‹ ‹

the dust container (23) off the base appliance (7) (see Fig. B1).

Page 10 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Clean the motor protection filter
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Use a moist cloth to clean the filter ‹ ‹

Clean HEPA exhaust air filter

housing.

The HEPA exhaust air filter contains very fine particles from the air blown out.

Clean the filter and the filter housing ‹ ‹

by beating out over a rubbish bin. The filter can be rinsed with water (maxi mum 40° Celsius).

Check the HEPA exhaust air filter (26) every time you empty the dust container, at the latest, however, every three to six months. If you find dust during the check, clean the HEPA exhaust air filter. Proceed as follows:

Place the filter in the filter housing. ‹ ‹

When the filter is damaged, use a new filter (see Fig. E4).

Push the filter housing into the appli ‹ ‹

Place the unit upright (see Fig. F1). ‹ ‹

ance.

Turn the closure of the HEPA exhaust ‹ ‹

Place the cover (19) at the top first ‹ ‹

air cover (21) clockwise. Use a coin, for example, for the purpose (see Fig. F2).

and then turn down until it snaps into place.

Lift off the cover (see Fig. F3). ‹ ‹

Storage

Pull out the HEPA exhaust filter (26) ‹ ‹

(see Fig. F4).

If you do not intend to use the appliance for a longer period of time, clean it as described in the chapter Cleaning and maintenance.

Clean the filter by beating out over a ‹ ‹

rubbish bin. The filter can be flushed with water (maximum 40° Celsius).

Permit the filter to dry in the air for 24 ‹ ‹

Store the appliance and all accessory parts in a dry, clean and frost-free place, in which it is protected against direct sun light.

hours and insert it again only when it is completely dry.

Place the filter again and press it back ‹ ‹

firmly.

Place the cover again. ‹ ‹

Tighten the closure of the exhaust air ‹ ‹

cover by turning anti-clockwise (see Fig. F5).

Clean the motor protection filter

Check the dual motor protection filter (27) every time you empty the dust container, at the latest, however, every three to six months. If you find some dirt, clean the dual motor protection filter as follows:

Push the release button (18) to the ‹ ‹

right (see Fig. E1).

Remove the cover (19) (see Fig. E2). ‹ ‹

Pull the filter housing out and remove ‹ ‹

the filter (see Fig. E3).

Page 11 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Troubleshooting
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Troubleshooting

The following table helps in localising and remedying minor faults:

Fault Possible cause Remedy

Plug not inserted into socket. Insert plug.

Automatic circuit breaker in electrical distribution board tripped.

Switch on the automatic circuit breaker again.

The appliance does not work after pressing the on / off switch.

Allow the appliance to cool off. If and when required, replace any clogged filters.

The internal safety switch has switched off the appliance due to overheating.

Reduce the number of appliances on the power circuit.

Too many appliances connect ed to the same power circuit.

The automatic circuit breaker in the electrical distribution board trips.

Appliance is defective. Contact After-sales Service.

Plug has slipped out of the socket.

Push the plug back into the socket.

The appliance is switched off suddenly.

Allow the appliance to cool off. If and when required, replace any clogged filters.

The internal safety switch has switched off the appliance due to overheating.

Blockage of the vacuum hose, of the telescopic tube or of the brush.

Remove the blockage.

Dust container is too full. Empty the dust con tainer.

The cleaning power is inadequate.

Dust container is not placed correctly.

Place dust container correctly.

Filter is clogged. Clean the filter.

If you cannot resolve the problem with the steps described above, please contact ► ►

after-sales service.

Page 12 of the Beem Cyclo-Eccopower user manual — Troubleshooting
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12
Beem Cyclo-Eccopower — Troubleshooting diagram (page 12)
Afb. 1 · Troubleshooting
Beem Cyclo-Eccopower — Troubleshooting diagram (page 12)
Afb. 2 · Troubleshooting

4,300 x 265 x 350 mm (H x W x D) Net weight ap prox. 5.1 kg

5.6 900606021 Handle with acces sory holder and suction hose

* Numbering according to the description of the appliance

Probleemoplossing

Probleemoplossing

Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.

ProbleemMogelijke oorzaakOplossing
The appliance does not work after pressing the on / off switch.Plug not inserted into socket.Insert plug. p.11
The appliance does not work after pressing the on / off switch.Automatic circuit breaker in electrical distribution board tripped.Switch on the automatic circuit breaker again. p.11
The appliance does not work after pressing the on / off switch.The internal safety switch has switched off the appliance due to overheating.Allow the appliance to cool off. If and when required, replace any clogged filters. p.11
The automatic circuit breaker in the electrical distribution board trips.Too many appliances connect­ ed to the same power circuit.Reduce the number of appliances on the power circuit. p.11
The automatic circuit breaker in the electrical distribution board trips.Appliance is defective.Contact After-sales Service. p.11
The appliance is switched off suddenly.Plug has slipped out of the socket.Push the plug back into the socket. p.11
The appliance is switched off suddenly.The internal safety switch has switched off the appliance due to overheating.Allow the appliance to cool off. If and when required, replace any clogged filters. p.11
The cleaning power is inadequate.Blockage of the vacuum hose, of the telescopic tube or of the brush.Remove the blockage. p.11
The cleaning power is inadequate.Dust container is too full.Empty the dust con­ tainer. p.11
The cleaning power is inadequate.Dust container is not placed correctly.Place dust container correctly. p.11
The cleaning power is inadequate.Filter is clogged.Clean the filter. p.11

Vraag stellen over de Beem Cyclo-Eccopower

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Beem Cyclo-Eccopower

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Beem Cyclo-Eccopower handleiding-pdf

56 pagina's·2.2 MB·Stofzuiger·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…