
MicroLink
® dLAN
® ISDN Router

© 2004 devolo AG, Aken (Duitsland)
Alle informatie in deze documentatie is na zorgvuldig onderzoek verzameld, maar wordt niet beschouwd als een garantie van de productkenmerken. devolo AG is uitsluitend aansprakelijk voor zover dit in het verkoop- en leveringsvoorwaarden wordt bepaald.
De overdracht en reproductie van de documentatie en software die tot dit product behoren, alsmede het gebruik van de inhoud ervan zijn alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van devolo AG. Wijzigingen die de technische vooruitgang dienen, zijn voorbehouden.
Windows® en Microsoft® zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoff, Corp.
HomePlug® is een geregistreerd handelsmerk van HomePplug Powerline Alliance.
Het devolo logo is een geregistreerd handelsmerk van Devola AG. Alle andere namen en benamingen kunnen handelsmerken of geregistreerde merken van hun respectieve eigenaars zijn.
devolo AG behoudt zich het recht voor om zonder kennisgeving van gegevens te wijzigen en aanvaardt geen aansprakelijkheid bij technische onjuistheden en/of omissies.

Eén woord van tevoren.
Bedankt voor je vertrouwen.
De MicroLink ISDN router of Met de MicroLink dLAN ISDN Router heeft u gekozen voor een ISDN-router die innovatief de functies en voordelen van een ISPN modem, switch, router en firewall in één apparaat combineert. Deze combinatie is een optimale en gebruiksvriendelijke netwerk- en internettoegangsoplossing voor privétoepassingen en SOHO's (Kleine kantoor/huiskantoor).
Het ISDN modem zorgt voor aangenaam snel surfen in de Inter
lange wachttijden bij het downloaden van bestanden, paginabouw en online games uit het verleden. Een installatieassistent zorgt voor snelle toegang tot de Inter
De nettoegang voor gemeenschappelijke internetproviders is al vooraf geconfigureerd. De router is een optimale combinatie van internettoegangsapparaat
Toegang, omdat er geen speciale driver hoeft te worden geïnstalleerd op de aangesloten computers. Het toegangsprotocol is al geïmplementeerd in de router. Router functionaliteit maakt gelijktijdige Internet mogelijk
Toegang van veel gebruikers. De firewall-functie beschermt tegen hackers die aangevallen worden. DHCP automatiseert de TCP/IP configuratie van aangesloten computers. Routerconfiguratie wordt gemakkelijk gedaan via een webbrowser. De geïntegreerde schakelaar vormt de basis voor kleine netwerken. Tot
Vier computers kunnen direct worden aangesloten. Elk van de vier poorten dient ook als uplinkpoort, zodat er nog meer routers, schakelaars of naaf aangesloten kunnen worden. Een Homeplug-adapter maakt het mogelijk om de gehele bouw tot
Router zonder bedrading. In plaats van netwerkkabels worden de interne elektriciteitsleidingen gebruikt voor datatransport:

Gebruik uw MicroLink ISDN router in combinatie met een
HomePlug adapter van devolo om het via het interne elektriciteitsnet met andere netwerkapparaten te verbinden.
Alleen MicroLink dLAN ISDN Router
In uw MicroLink dLAN ISDN router is de HomePlug adapter
Al geïntegreerd. Door de router aan te sluiten op het elektriciteitsnet van het gebouw, worden de routers automatisch verbonden met alle andere HomePlug-adapters. DESpro-encryptie biedt de hoogste beveiliging tegen interceptie
Gegevensoverdracht op het elektriciteitsnet.
Deze documentatie is gericht tot gebruikers van de volgende apparaten:
MicroLink ISDN Router MicroLink dLAN
Als een deel van de documentatie alleen voor een bepaald model is, vindt u overeenkomstige noten in de zijkolom.
In de andere delen van de documentatie worden deze modellen onder het collectieve begrip vermeld. MicroLink (dLAN) ISDN Router Samengevat.
Om ervoor te zorgen dat u vrijblijvend plezier hebt met uw MicroLink (dLAN) ISDN router, vormen de hoogste kwaliteitseisen in productie en een smalle kwaliteitscontrole de basis voor hoge productnormen en zijn voorwaarden om consistente productkwaliteit te garanderen.
Verschillende medewerkers uit verschillende delen van het bedrijf hebben bijgedragen aan deze documentatie om u de best mogelijke ondersteuning met uw product te bieden.
Meer informatie over Internet op 'www.devolo.com"
Als u nog vragen heeft of extra hulp nodig hebt, kunt u terecht voor onze online diensten (in het Duits)www.devolo.com) de klok rond beschikbaar.
Omvang van de levering:
Voordat u uw router in gebruik neemt, zorg ervoor dat de levering compleet is:
MicroLink ISDN Router of MicroLink dLAN ISDN router ISDN kabel (RJ11
Modelvarianten · Modelbeperkingen · Over deze handleiding

voeding voor de stekker: 230V / 9V AC; 800 mA (MicroLink ISDN Router) of
Voeding: 230V / 12V DC; 700 mA (MicroLink dLAN ISDN Router) CD-ROM met handleiding en installatiehulp geprinte handboek
devolo AG behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen in levering.

Inhoud
1 Inleiding 8 1.1 Wat biedt de MicroLink (dLAN) ISDN Router u? 8 1.2 Wat zit er achter dLAN? 8
2 Verbinding en inbedrijfstelling 10 2.1 Displays en verbindingen 10 2.2 Verbinding van de MicroLink (dLAN) ISDN Router 11 2.3 Netwerkvoorbeelden 12
3 Routerconfiguratie 15 3.1 Internettoegang instellen 16 3.1.1 Internetverbinding opzetten met configuratieassistent 16 3.1.2 Webtoegang handmatig instellen 17 3.1.3 Internetaansluiting beheren 18 3.2 Expertconfiguratie 19 3.2.1 Starten van expertconfiguratie 19 2.2.2 Algemeen 19 3.2.3 Internetverbinding 20 3.2.4 Local network 23 3.3 Configuratie opslaan en herstellen 27 3.4 Een nieuwe firmware uploaden 28
4 devolo MicroLink dLAN Software 29 4.1 De devolo software in één oogopslag 29 4.1.1 MicroLink dLAN Configuratie Assistente 29 4.1.2 MicroLink Informer 29,1

Bijlage 3, aanhangsel 6 5.1 Prestaties en kenmerken 36 5.2 Conformiteitsverklaringen 37 5.3 CE-conformiteit 39 5.4 Onderhoud van apparatuur 39 5.5 Algemene garantievoorwaarden 40

1 Inleiding
1.1 Wat biedt de MicroLink (dLAN) ISDN Router u?
Om u een overzicht te geven van de prestaties van uw apparaat, zijn de volgende essentiële kenmerken:
Computer in LAN (Ethernet) naar de MicroLink (dLAN) ISDN Router
Verbind MicroLink (dLAN) ISDN Router om de ISDN-verbinding te verbinden MicroLink(dLAN), Stel ISDN router in aangesloten op het elektriciteitsnet Internettoegang Klaar!
De PC's die zijn aangesloten op de MicroLink (dLAN) ISDN router vormen een intern netwerk met transmissiesnelheden tot 100 Mbit/s dankzij de geïntegreerde 4-poortsschakelaar.
Alleen MicroLink dLAN ISDN Router
Met de MicroLink dLAN ISDN Router heeft u vrije keuze hoe uw PC's met het internet kunnen worden verbonden. Via het elektriciteitsnet of via netwerkkabel zijn beide mogelijk.
Dankzij de geïntegreerde Homeplug-technologie kan het netwerk worden uitgebreid via het interne elektriciteitsnet zonder nieuwe kabels te hoeven leggen. Hiervoor heeft elke PC alleen een MicroLink dLAN-adapter nodig die is aangesloten op een stopcontact. Op deze manier kunt u een verbinding met het internet vinden in elke kamer of gegevens uitwisselen tussen elkaar, toegang krijgen tot printers en spannende multiplayerspellen spelen. Sluit uw router via de stroomkabel eenvoudig aan op het restant van dLAN netwerk. De vier ethernetpoorten blijven vrij voor aansluiting van andere netwerkapparaten.
Naast de reeds bekende bekabelde en draadloze netwerktechnologieën logien LAN en Wireless LAN is er nu een nieuw alternatief beschikbaar:
Eenvoudige installatie · Meerzijdige netwerkmogelijkheden

dLAN (direct LAN, d). H Direct verbonden. dLAN is het netwerk via vorhan dene stroomlijnen.
dLAN is een bijzonder handige netwerktechnologie. Kabels hoeven niet meer gelegd te worden en elke socket wordt gebruikt voor de verbinding met het netwerk.
In de dLAN worden extra frequenties gemoduleerd op de elektriciteitskabels. Deze modulering is een bekende en bewezen methode voor gegevensoverdracht, die al enkele jaren op andere gebieden wordt gebruikt. Vandaag de dag dient het om internet en netwerktoegang op te zetten. Afhankelijk van de dempingsfactor worden afstanden van ten minste 200 meter voor dLAN gebrugd.
Met een maximale datatransmissiesnelheid van 14 Mbit/s en symmetrische uploaden en downloaden, is dLAN op hetzelfde niveau als klassieke Ethernet netwerkoplossingen. Het overtreft zelfs de draadloze standaard 802.11b. Afhankelijk van de kwaliteit van het lijntje zijn bandbreedtes van 6 tot 8 Mbit/s in de praktijk mogelijk .Verder is dit volledig voldoende voor een uitbreiding van de internetverbinding.
Om veiligheidsredenen wordt DESpro bit encryptie gebruikt die een veilige gegevensoverdracht binnen het netwerk garandeert. Daarnaast kan een elektrische meter van buitenaf een fysieke barrière vormen tegen ongewenste toegang.
dLAN-apparatuur van devolo voldoet aan strenge EU-normen voor industrie en voldoet aan de huidige elektromagnetische stralingsnormen. In vergelijking met draadloze LAN radiotechnologieën is de straling nog aanzienlijk lager.
Kostenfactor en transmissiekwaliteit · Beveiliging van gegevens en straling

2 Verbinding en inbedrijfstelling
In dit hoofdstuk leggen we de advertenties en verbindingen van de MicroLink (dLAN) ISDN router uit, laten zien hoe je het apparaat kunt opstarten en beschrijven welke computers er verbonden zijn met andere netwerkapparaten. Enkele netwerkvoorbeelden zijn ook grafisch te vinden aan het einde van dit hoofdstuk.

Alleen MicroLink dLAN ISDN Router
· ·

In het geval van een resp. Schakel de router uit.
Aansluiting voor de voeding.
Handmatige resetknop; als deze knop langer dan vijf seconden ingedrukt wordt, worden alle configuratiegegevens die opgeslagen zijn in de router verwijderd en zullen de routers geleverd worden.
RJ45 aansluiting voor ISDN kabels naar de ISDN poort.
RJ45-contactdozen voor netwerkkabel (patch kabel, ten minste UTP-CAT5) om verbinding te maken met computers in het LAN of andere netwerkapparaten.
Om met uw MicroLink (dLAN) ISDN router te werken, heeft u een computer nodig die beschikt over een TCP/IP-geactiveerd besturingssysteem. Windows 98, Windoft Me, Windget 2000, Windem XP, MAC OS X, Linux) aangesloten op de MicroLink (dLAN) ISDN router via LAN (Ethernet).
Om een computer via LAN aan de geïntegreerde switch te verbinden, heeft u een netwerkkabel met RJ45-connectoren nodig (ook wel patch kabel genoemd). De computer zelf moet een gratis LAN-poort hebben (RJ45).
De MicroLink (dLAN) ISDN Router aansluiten via voeding
het elektriciteitsnet. Zet hem dan aan via de achterkantschakelaar. Aan de voorzijde is het groene controlelampje 'Power' aangestoken.
Sluit de ISDN-kabel aan op uw router's 'ISDN' poort
en dan verbinden met de ISDN-poort.
Voorwaarden · Verbinding

Sluit vervolgens tot vier computers via netwerkkabel aan
Elk van hen heeft een RJ-45 poort op de router en start nu aangesloten computer. De bijbehorende controlelichten 'Link/Act' worden verlicht.
Aangezien elke RJ45 poort ook fungeert als een uplinkpoort, kunt u ofwel een computer of extra switch (hub) aansluiten op alle vier de LAN-poorten indien u meer dan 4 computers wilt koppelen. Dankzij Auto-MDI/X maakt het niet uit of u een gekruiste kabel gebruikt. Voor elke aangesloten en ingeschakelde computer, d.w.z. Elk netwerkapparaat steekt vervolgens een controlelamp op zijn voorkant aan met het label 'Link/Act' .
Voor informatie over de configuratie van de MicroLink (dLAN) ISDN Router, zie het volgende hoofdstuk .Router Configuration
Meerdere werkplekken aansluiten; Internettoegang via MicroLink

PC
ISDN
ISDN Router · Ethernet NTBA · MicroLink ISDN

netwerkvorming van verschillende werkplekken, optioneel via het elektriciteitsnet en/of
of ethernet; internettoegang via de MicroLink ISDN router

PC PC
ISDN
NTBA
Netwerken met MicroLink dLAN USB of ethernet; gegevensuitwisseling
alle computers in het netwerk onder elkaar en internettoegang via MicroLink dLAN ISDN router

NTBA

Netwerken van een ander WLAN-netwerk met MicroLink dLAN
Draadloos; Gegevensuitwisseling van alle computers in de subnetwerken en internettoegang via MicroLink dLAN ISDN Router

NTBA

Dit hoofdstuk zal u vertellen hoe uw internettoegang te installeren en hoe de Expert Configuration kan helpen om meer functies en instellingen van uw router te gebruiken.
Als u een computer gebruikt die via dLAN met de router is verbonden voor configuratie, moet u eerst het dLAN netwerk opzetten. Lees
De configuratie van de MicroLink (dLAN) ISDN router loopt in de volgende stappen:
Controleer de netwerkinstellingen van computers op het lokale netwerk en
Internettoegang instellen Adjust extra functies van de router Voor netwerkconfiguratie en internettoegangsinstelling raden wij u aan de configuratieassistent te gebruiken om u met uw belangrijkste instellingen (de toegang tot het Internet instellen met de Config Assist . op pagina 16). U kunt ook internettoegang instellen via de browser-gebaseerde configuratie (Enkel Internet toegang handmatig op pagina 17). Voor een gemakkelijke toegang tot het internet is de MicroLink (dLAN) ISDN router dus al optimaal voorgeconfigureerd.
De extra functies van de router kunnen alleen ingesteld worden via handmatige browser-gebaseerde configuratie (Browsers Configuration . Op pagina 19).
Wanneer u de router uit en weer aanzet, of als u deze opnieuw hebt gestart via de knop 'Factory Default' moet u ook alle aangesloten computers herstarten om hun netwerkinstellingen te updaten.

Als u een computer met Win-dows besturingssysteem gebruikt om de router te configureren, kunt u Configuratie Wizard gebruiken.
Plaats de meegeleverde CD van het product in uw cd-rom station.
De setup software 'devolo MicroLink (dLAN) ISDN Router' start automatisch.
Als de setup software niet automatisch start, open dan het bestand
Selecteer het menu-item 'MicroLink (dLAN) ISDN Router Software
Installeer.
De assistent installeert nu de geselecteerde software van devolo op uw
Computer. Dan start de assistent voor het configureren van uw router automatisch. In dit geval worden de netwerkinstellingen van de computer eerst aangevinkt en optioneel opnieuw ingesteld. Aangepast. Daarna kunt u met behulp van de assistent internettoegang voor de router instellen.
De assistent zal dan automatisch controleren door te bellen
devolo homepage, of het internetverbinding werkt. Als de internetverbinding goed werkt, configureren alle andere aangesloten computers. Om dit te doen, plaatst u de productcd van devolo in deze computer en voert u ten minste het 'MicroLink (dLAN) ISDN Router Installation' uit. De assistent controleert en corrigeert vervolgens netwerkinstellingen, overgeslagen herstel van internettoegang op verzoek van de gebruiker.
Let op: het moderne besturingssysteem functioneert (bijv. B. de Win-dows update) of verschillende programma's zoals e-mail en het delen van bestanden bibliotheken kunnen automatisch internetverbindingen opzetten en dus kosten veroorzaken.
Daarom, na configuratie, observeer het gedrag van de router met betrekking tot. de oprichting en het loskoppelen van internetverbindingen. De kostencontrole wordt standaard ingesteld op maximaal zeven uur online tijd per week (zie .cost control

Om toegang tot het internet voor uw MicroLink (dLAN) ISDN router te kunnen instellen, heeft u een computer nodig die met de router is verbonden via een netwerkkabel en beschikt over een webbrowser.
De computer die u hebt genetwerkt om te configureren met de MicroLink (dLAN) ISDN router moet ingesteld worden voor automatische toegang tot netwerkinstellingen. Informatie over de bijbehorende instellingen vindt u in de documentatie voor uw besturingssysteem.
Open uw webbrowser en voer het adres in 'http://
192.168.0.251' ein.
Klik op 'Internetverbinding instellen' om de juiste te selecteren
Start assistenten.
Nu verschijnt er een lijst met landen voor het geselecteerde internet
zijn vooraf ingesteld. Selecteer onder Country Selection uw locatie en klik op 'Volgende'.
Selecteer nu uw internetprovider uit de lijst en bevestig
met 'Doorgaan'.

Als u een provider gebruikt die niet Als u wordt vermeld, selecteert u de ingang . .Andere provider
Voer het telefoonnummer van uw internetprovider in. Moet uw router
worden aangesloten op een telefoonsysteem, het cijfer invullen onder "officieel identificatienummer" dat voor officiële doeleinden moet worden gebruikt (bv. B. De 0. Klik op 'Doorgaan'.

Voor sommige internetproviders zijn verdere toegangsgegevens (bv. B.
gebruikersnaam, wachtwoord. U ontvangt deze gegevens van uw internetprovider. Voer de gegevens in en klik op 'Doorgaan'.
Bevestigen met 'Complete' om de gegevens in uw
Bewaar de router.
Tot slot, controleer of de internetverbinding werkt door
U voert een adres in de webbrowser, bijvoorbeeld. B. www.devolo.com Als de internetverbinding goed werkt, stel dan alle andere aangesloten computers in op automatisch netwerkinstellingen kopen. Informatie over de bijbehorende instellingen vindt u in de documentatie voor uw besturingssysteem.
Als u de internetverbinding succesvol hebt ingesteld, kan de router automatisch verbinding maken met het Internet voor computers op het netwerk. De informatie over het besturen van de internetverbinding is te vinden op de homepage van de routerconfiguratie ()http://192.168.0.251).


Hier, in de sectie 'State' kunt u zien of u al dan niet verbonden bent met het internet. Onder de andere staat informatie, vindt u naast ISDN-verbindingsgegevens het IP en DNS adressen die momenteel door de internetprovider worden toegewezen evenals de duur van de huidige internet verbinding. In de rubriek "Kostencontrole" worden geldige termijnen en minuten weergegeven (zie ook "kostenbeheersing" op blz. 22).
Klik indien nodig. op de knop om de advertentie in uw webbrowser te updaten zodat altijd de juiste waarden worden weergegeven.
Als u tijdelijk de toegang tot het internet voor computers in uw netwerk volledig wilt uitschakelen, kunt u op de homepage van de routerconfiguratie een Internetverbinding uitzetten. Alle instellingen van de router, met name toegangsgegevens voor internetaansluitingen, worden bewaard. Om de internetverbinding opnieuw in te schakelen, klikt u op 'Internetaansluiting inschakelen' op de homepage van uw routerconfiguratie.
In dit hoofdstuk zullen we u door de deskundige configuratie van de MicroLink (dLAN) ISDN router leiden en functies en instellingen uitleggen.
Open uw webbrowser en voer het adres in 'http://
192.168.0.251' ein.
Selecteer de link 'Administratie (voor ervaren gebruikers)'.
Klik op de link 'Bekijk Expert Configuration'.
Merk op dat alle instellingen die u maakt alleen effect hebben als je ze bevestigt met 'Opslaan'.
Hier stelt u het configuratiewachtwoord in.
Selecteer een wachtwoord zodat geen onbevoegde persoon de configuratie van uw router kan wijzigen en het in beide invoervelden kan invoeren. Als u uw wachtwoord vergeet, dan moet u de knop 'Factory Standaard' gebruiken.
Toegang tot configuratie

Geactiveerd. Alle configuratiegegevens zijn echter verloren en u moet de installatie opnieuw uitvoeren. Sla uw nieuwe wachtwoord woord door te klikken op 'Opslaan'.

Let op: het wijzigen van de configuratiewachtwoord zal het gebruik van de Configuratieassistent blokkeren. De Configu rantsoenassistent kan alleen gebruikt worden als er geen configurati ons wachtwoord is ingesteld.
Onder 'Own telefoon nummer (MSN)' het telefoonnummer van uw ISDN verbinding invoeren (zonder prefix). Als uw router is aangesloten op een telefoonsysteem, vul dan het cijfer in onder 'Officiële ID' dat moet worden geselecteerd voor een externe lijn (bijv. B. De 0.
Hier kunt u de specifieke toegangsgegevens van uw internetprovider zien en wijzigen.

ISDN-aansluiting · Toegangsgegevens

Uw router kan automatisch verbinding maken met uw internetprovider als software wordt opgeslagen op een van de computers in het netwerk (bijvoorbeeld een mobiele telefoon). B. een browser of e-mailprogramma) wil toegang tot het internet. Als u dit gedrag wilt uitschakelen, selecteert u 'Nee' onder 'Automatisch Internetverbinding opbouwen'.

De 'tijd waarna de verbinding wordt verbroken' geeft aan hoeveel seconden u uw internetverbinding wilt onderhouden, zelfs als geen computer van het netwerk meer gegevens naar het Internet stuurt. Om te voorkomen dat de verbinding voortdurend wordt onderbroken en dus een nieuwe selectie vereist, moet deze waarde niet te klein worden ingesteld. Volgens ervaring zijn waarden tussen 60 en 180 seconden een goede basis voor de start, die verder kan worden aangepast tijdens het gebruik.
Let op: het moderne besturingssysteem functioneert (bijv. B. de Win-dows update) of verschillende programma's zoals e-mail en het delen van bestanden bibliotheken kunnen automatisch internetverbindingen opzetten en dus kosten veroorzaken.
Daarom, na configuratie, observeer het gedrag van de router met betrekking tot. de oprichting en het loskoppelen van internetverbindingen. De kostencontrole wordt standaard ingesteld op maximaal zeven uur online tijd per week (zie .cost control
Als de verbinding met het internet te traag is voor u, kunt u twee ISDN-lijnen (kanaalbundeling) gebruiken om door te zenden.
De verbinding met kanaalbundeling verschilt van ..normale
Verbindingscontrole · Kanaalbundeling

Onder 'Activeer automatische kanaalbundeling' kunt u deze optie in- of uitschakelen. De 'idle tijd waarna de tweede lijn wordt losgekoppeld' geeft aan hoe lang de router de tweede ISDN-lijn handhaaft wanneer deze niet nodig is.
Zorg ervoor dat het gebruik van een tweede ISDN-lijn extra kosten met zich meebrengt. Bij het gebruik van de tweede ISDN-lijn voor internetverbinding, kunt u mogelijk niet tegelijkertijd telefoneren!
Uw MicroLink (dLAN) ISDN router kan u helpen uw online kosten onder controle te houden. Daartoe kunt u onder 'Cost Control' de online tijd invoeren waarna de router niet langer binnen een bepaalde periode een internetverbinding moet opzetten. Als u de kostencontrole wilt uitschakelen, voer dan
Als de maximale verbindingstijd in de opgegeven periode is verlopen, schakelt de router automatisch het huidige verbindingsverband uit. Een nieuwe internetverbinding is dan weer mogelijk als:
U klikt op 'Connection lock' op de startpagina van routerconfiguratie
de router uit en weer aan te klikken of in- en uitschakelen, of waarden voor de periode of maximale verbindingstijd instellen
wijziging of de gespecificeerde periode is verstreken.
Kostenbeheersing


Wanneer de kostenregeling is ingeschakeld, zorg ervoor dat u nog genoeg verbindingstijd heeft voor grotere downloads. Als de maximale verbindingstijd is verstreken, wordt de verbinding verbroken zonder verdere vraag. Een andere optie is om een downloadmanager te gebruiken, die onderbroken downloads kan blijven uitvoeren.
In dit masker, voer het 'IP adres' in waaronder uw router toegankelijk moet zijn binnen het netwerk. De standaardinstelling is '192.168.0.51'. Bovendien voer je het netmasker in (standaard '255.255,255'). Als u uw MicroLink (dLAN) ISDN router als DHCP server wilt gebruiken, activeer dan de vink 'Automatisch netwerkinstellingen voor computers toewijzen in Local Area Network (DHCP Server).'

Netwerkinstellingen

Let op: het wijzigen van het IP-adres blokkeert gebruik van configuratieassistent. De configuratieassistent kan alleen worden gebruikt als de MicroLink (dLAN) ISDN router bereikbaar is onder het standaard IP adres '192.168.0.251' met het netwerkmasker '255.255,255'.
De computers in uw netwerk zijn niet direct toegankelijk voor andere computers van het internet. Voor diensten zoals bv. B. Als u een web- of FTP-server hebt die nog beschikbaar is, kunt u poort forwardings activeren.

Om een poort forwarding op te zetten, gaat u als volgt verder:
Klik op 'Port forwarding table'. In het volgende venster
U ziet een tabel met poortbereiken en het bijbehorende IP-adres van de doelcomputer.
Klik op 'Toevoegen'.

Onder 'Van poort' en 'Bispoort', voer het bereik van de portnummers in
een verzoek waaruit moet worden gekomen om naar de doelcomputer te kunnen worden doorgestuurd (bv.
Onder 'Vooruit naar IP-adres', het IP- adres van de bestemming invoeren
computer waarop het verzoek wordt doorgestuurd.
Na bevestiging met 'Opslaan', terug naar het venster dat de poort doorsturen tabel bevat. Hier zie je de poort die net is opgezet.
Doorsturen van poorten

Voorwaarts. Door op de startpoort te klikken, kunt u wijzigingen aanbrengen in doorsturen. Via de twee pictogrammen links van het item, kan doorsturen worden gekopieerd of verwijderd.
Onder 'Firewall' kunt u de firewall van de MicroLink (dLAN) ISDN router invoeren of ophalen. Zet uit.

Hieronder kunt u meer instellingen maken om de router en uw netwerk te beschermen.
Veel aanvallen op een computernetwerk beginnen met simpelweg het pingen van een adres. Als een reactie op de ping komt, weet de aanvaller dat hij een mogelijk doelwit heeft gevonden. Door de ping te blokkeren wordt een dergelijke reactie van de router voorkomen. De router kan ook niet meer worden gevonden via een verzoek om .Traceroute."
Naast de bovengenoemde berichten blijkt uit het antwoord op bepaalde verzoeken om havendiensten ook of een computer zich bevindt op het adres. Om dit te voorkomen is er ook de 'stealth mode'. Als het geactiveerd is, zijn alle niet-open poorten verborgen.
De router kan u ook beschermen tegen ontkenning-van-dienst aanvallen. Denial-of-Service (DoS) aanvallen zijn aanslagen op een computer of netwerk die gericht is om zoveel mogelijk verkeer te genereren en dus het systeem overbelast. Is de bescherming onder "bescherming" voor
Firewall

Activeer denial-of service, de router gooit de bijbehorende pakketten weg nadat een dergelijke aanval is gedetecteerd.
Om indringers te detecteren op een computer of netwerk, is er het Intrusiedetectiesysteem (IDS).
Onder Activeer Intrusion Detection System kunt u instellen hoe de firewall met bijbehorende pakketten moet omgaan wanneer een dergelijke indringerpoging wordt gedetecteerd. Zij hebben de volgende mogelijkheden:
'Ja': De verpakkingen worden stilzwijgend weggegooid. 'Nee': de pakketten worden doorgestuurd.
Daarnaast kunt u de firewall instrueren om bepaalde datapakketten te filteren.
Klik op 'Regeltabel'. Een venster met een lijst verschijnt
van regels. Klik op 'Toevoegen'.

In het volgende venster kunt u precies de regel definiëren. Daartoe:
u heeft de volgende opties voor het instellen:
Alle IP-adressen moeten van toepassing zijn. "bronmasker": een bronscherm dat samen met het bron-IP:
Adres bepaalt het bronnetwerk of 0.0.0 als het filter alle IP-adressen moet gebruiken. 'Van bronpoort' en 'naar bronpoorten' markeren het bereik van poorten naar
filterpakketten. Met de 0 voor beide waarden is het filter van toepassing op alle bronpoorten.

IP-adressen moeten van toepassing zijn. "Target net mask" een doelnetmasker dat samen met het beoogde IP-adres,
Adres bepaalt het bestemmingsnetwerk of 0.0.0 als het filter alle IP-adressen moet toepassen. 'Van doelpoort' en 'naar doelhavens' markeren het havengebied van de naar fil
Ternd pakketten. Met de 0 voor beide waarden is het filter van toepassing op alle doelpoorten. 'Actie': Dit definieert wat de firewall gebruikt met een specifieke
Het pakket moet worden gemaakt. U heeft de volgende opties: 'Transfer pakket': Het pakket wordt overgedragen. 'Downloadpakket': Het pakket wordt stilzwijgend weggegooid. "Verwerpingspakket": het pakket wordt verworpen en
De afzender ontvangt een corresponderend bericht.
Na bevestiging met 'Save', keer je terug naar het venster met de regellijst. Door op het bron IP adres te klikken, kunt u de ingang bewerken. Via de pictogrammen links van het item kunt u verwijderen of ophalen. kopiëren.
Door te klikken op 'Event Table' gaat u naar een lijst waar alle gebeurtenissen die een regel hebben geactiveerd zijn geregistreerd. Om zeker te zijn dat u het protocol kunt volgen, moet u ervoor zorgen dat de systeemtijd van de router correct is ingesteld. Ga hiervoor naar 'Administration (voor ervaren gebruikers)' vanaf de startpagina van de router en stel datum en tijd in op onderstaande pagina.
Door op 'Management (voor ervaren gebruikers)' en 'Save configuration as a file' te klikken in het startscherm van de configuratie, kunt u alle instellingen van uw MicroLink (dLAN) ISDN router opslaan naar een bestand op een schijf. Als u de configuratie onbedoeld eenmaal hebt gewijzigd, kunt u deze gegevens terugsturen naar de router door te klikken op 'Configuratie herstellen van bestand'.

De firmware omvat de interne programma's van router . Deze kan van tijd tot tijd worden bijgewerkt. Als u problemen ondervindt met uw MicroLink (dLAN) ISDN router, download dan de huidige firmware van devolo www.devolo.com Omlaag. Ga dan als volgt te werk:
Klik op 'Administration' in het startscherm van de configuratie (voor
"Ervaren gebruikers" en uploaden naar 'New Firmware'.
Klik op 'Bladeren'.
Voer het gedownloade firmwarebestand in en klik op
Openen.
Klik op 'Start uploaden' en de nieuwe firmware zal worden op de Rou
De overdracht is geschied.

4 devolo MicroLink dLAN software
In dit hoofdstuk introduceren we u de software MicroLink dLAN Configurations Assistant, MicroLink Informer en MicroLink EasyShare. We beschrijven ook de installatie en configuratie van uw dLAN-netwerk met behulp van MicroLink's DLAN Configuration Wizard.
Alleen MicroLink dLAN ISDN Router
De MicroLink dLAN Configuration Assistant helpt u om uw gecodeerde DLAN-netwerk te initialiseren en wijzigen. Met zijn hulp voegt u de gewenste MicroLink dLAN ISDN router toe aan uw netwerk. De configuratie van alle dLAN-adapters in het netwerk kan worden uitgevoerd vanaf een centrale locatie, dat wil zeggen. van een werkplek. Voor versleuteling heb je de beveiligings-ID's nodig van alle MicroLink dLAN adapters en de MicroLink DLAN ISDN router (zie subpagina met apparaten) en geef je gekozen netwerkwachtwoord.
Alleen MicroLink dLAN ISDN Router
De MicroLink Informer geeft informatie weer over alle dLAN-apparaten op uw netwerk, zoals B. hun MAC-adressen en huidige verbindingssnelheden.
Het MAC-adres ()Media Access COntrol is een serienummer en uniek in de wereld. Het is permanent geprogrammeerd in de hardware en kan niet worden gewijzigd. Het MAC-adres van de MicroLink (dLAN) ISDN router is te vinden op het apparaat onderaan.
MicroLink EasyShare is een bestandsdeling en chattool voor uw lokale netwerk. Het wordt gebruikt voor de eenvoudige uitwisseling van bestanden tussen lokale Windows-computers. De geïntegreerde chatfunctie maakt ook directe communicatie mogelijk van alle netwerkdeelnemers. MicroLink EasyShare is zeer gebruiksvriendelijk en eenvoudig in het gebruik.

4.2 Installatie van de software voor MicroLink dLAN
De devolo MicroLink dLAN software wordt meestal samen met het configuratieassistent geïnstalleerd. Om de software van devolo afzonderlijk op een computer met Windows-besturingssysteem te installeren, ga als volgt verder:
Plaats de meegeleverde CD van het product in uw cd-rom station.
De setup software devolo MicroLink dLAN ISDN Router start automatisch.
Als de setup software niet automatisch start, open dan het bestand
Selecteer het menu-item 'MicroLink dLAN ISDN Router Software'
Installeer.
Selecteer de softwarecomponenten ('devolo MicroLink dLAN Confidence)
Gurations Assistant, Devolo MicroLink Informer en/of Devola Mic roLink EasyShare die u wilt installeren Aanvullende informatie.
Het volgende dialoogvenster toont het doel dat door devolo is ingesteld
Tekening waarin de software van devolo geïnstalleerd moet worden. Kies een nieuwe map of accepteer de gegeven en bevestig met Aanvullende informatie.
Bevestig opnieuw met Aanvullende informatieen maak de installatie af
afgerond met Afwerking.
Na een succesvolle installatie, start de software van devolo
Over Begin Programma's devolo MicroLink dLAN configuratieassistent, MicroLink EasyShare, microlink-informant FIG. MicroLink dLAN ISDN Router Installatie.
Houd de eerder vermelde beveiligings-ID's van dLAN adapters klaar. De configuratieassistent van MicroLink dLAN vereist dit voor het configureren van het netwerk. U vindt de beveiligings-ID op het apparaat onderaan.

Alleen MicroLink dLAN ISDN Router
Start de MicroLink dLAN configuratie-assistent via Begin
Programma's devolo MicroLink dLAN Configuratiehulptent.
Bevestigen met Aanvullende informatie. De MicroLink dLAN configuratiehulp
tent start netwerkanalyse en zoekt uw netwerk op voor MicroLink dLAN adapters.
Merk op dat alle dLAN-adapters die aan uw netwerk zijn toegevoegd, ook met het elektriciteitsnet verbonden zijn.
De dLAN-adapter die direct op uw computer wordt aangesloten, zal automatisch worden
Matisch gevonden. Alle andere dLAN-adapters moeten handmatig worden gemeld. Voer hiervoor de beveiligings-ID's van dLAN adapters in die een netwerk moeten vormen.
Bevestigen met Aanvullende informatieAls u een gewenste dLAN-adapter heeft
geregistreerd.

In het volgende dialoogvenster, voer uw gewenste netwerk twee keer in
Voer het werkwachtwoord in en bevestig met Aanvullende informatie.
Het wachtwoord dat devolo vooraf heeft ingesteld is Homeplug.
Uw netwerkwachtwoord zal nu worden geselecteerd voor uw netwerk.
dLAN-adapters worden toegewezen.

Stoppen met het back-uppen van uw netwerk door Afgewerkte stal
len Klik. Uw dLAN netwerk is nu beveiligd tegen onbevoegde toegang van buitenaf.
De configuratie van het dLAN netwerk kan op elk moment worden gewijzigd of aangepast. zijn geactiveerd. Om dit te doen, herhaal het proces van configuratie zoals hierboven beschreven.
Alleen MicroLink dLAN ISDN Router
Met de MicroLink Informer heb je altijd oog voor dLAN-adapters in jouw DLAN netwerk. De MicroLink Informer toont de dLAN-adapter die direct op de computer is aangesloten, evenals alle dLAN connectoren die via het netwerk bereikbaar zijn en tot hetzelfde dLAN netwerk behoren.

De MicroLink Informer laat u onder andere zien. het MAC-adres van elke dLAN-adapter en de huidige verbindingssnelheid.
Over de Orde Uitrusting Hernoemd U kunt de naam van het gemarkeerde apparaat wijzigen.
Over Uitrusting DLAN configuratie-wizards starten Open een dialoogvenster waarin nieuwe dLAN-adapters aan het dLAN netwerk kunnen worden toegevoegd.
Door met de rechtermuisknop op een van de dLAN-adapters te klikken, opent u een contextmenu waar dezelfde commando's beschikbaar zijn om uit te kiezen.

4.5 Communicatie in dLAN met MicroLink EasyShare
Alle deelnemers aan het lokale netwerk die MicroLink EasyShare hebben gestart, worden automatisch herkend en vermeld door het programma:

De MicroLink EasyShare software heeft twee handige assistenten die u snel en gemakkelijk door de configuratie leiden: de eerste Configurations Assistant, dat wordt automatisch gestart wanneer het programma voor het eerst oproept, en de Share Assistent, waarmee je nieuwe Freiga ben op elk moment kunt toevoegen. De volgende beschrijvingen geven een overzicht van de individuele functies van MicroLink EasyShare software:
Om gegevens uit te wisselen, moet elk MicroLink EasyShare-netwerklid het beschikbaar stellen in gedeelde mappen. Als een map wordt gedeeld, zijn alle submappen en bestanden in het ook vrijgegeven en beschikbaar voor alle MicroLink EasyShare netwerkdeelnemers. Map delen wordt gedaan met behulp van de eerste Configu rantsoenen wizard automatisch wanneer MicroLink EasyShare is gestart of met hulp van de share wizar. De laatste die u activeert door te klikken op de release-knop Een release toevoegen Klik of klik op het menu Bestand Een release toevoegen gekozen.
Map delen

Elke computer heeft een naam. Wanneer u MicroLink EasyShare voor het eerst installeert, kunt u deze opnieuw toewijzen of de computernaam die eerder is geconfigureerd in uw besturingssysteem behouden. Uw computer is zichtbaar onder deze naam voor alle Mic roLink EasyShare deelnemers.
De computernaam kan op elk moment worden gewijzigd door te klikken op de knop Opties Opties Klik of klik op het menu Extra's Opties Ik ben.
Om gedeelde mappen van andere MicroLink EasyShare-netwerkonderdelen weer te geven, kiest u in het menu Bestand Bijwerken FIG. in het contextmenu (rechter muisknop) Bijwerken. De inhoud van alle gedeelde mappen verschijnt in het rechterbovenvenster.
Om gedeelde bestanden te downloaden van andere MicroLink EasyShare netwerkdeelnemers, kiest u de betreffende deelnemer een computer en markeert u de onderliggende gedeelde map. In het rechterbovenvenster verschijnt al zijn inhoud. Selecteer alle bestanden en/of mappen die u hier wilt downloaden in het menu Bestand Downloaden FIG. in het contextmenu (rechter muisknop) Downloaden. Voer de doelmap in die u wilt op uw computer en bevestig met OK. De bestanden worden nu op uw computer geladen. U kunt de voortgang van gegevensoverdracht volgen in het rechtsonderliggende venster 'Current Data Transmissions'.
Alle 'Running Data Transmissions' worden weergegeven in het rechterondervenster en automatisch verwijderd uit de display na voltooiing.
De kolom 'Naam' toont de bestandsnaam van het overgedragen bestand. De kolom "Status" geeft informatie over de huidige transmissiefase
TOS en de transmissiesnelheid. De kolom 'calculator' toont de computer waarvan u downloadt,
FIG. Die je downloadt.
U kunt de huidige gegevenstransmissies onderbreken door ze te markeren en op het contextmenu (rechter muis) te klikken. Abortus gekozen.

Het linkerondervenster dient als chatruimte, zichtbaar en toegankelijk voor alle deelnemers aan MicroLink EasyShare in het lokale netwerk. Je schrijft je bericht en klikt dan op Indiening.
Chatchat

Bijlage 5
5.1 Prestaties en kenmerken
MicroLink ISDN Router MicroLink dLAN
LAN-normen Ethernetspecificatie IEEE 802.3; Fast ethernetspecificaties IECE 802.3u; Volledige duplex specificaties
ISDN-norm DSS1 (Euro-ISDN), 1TR6 (nationaal ISDN standaard Duitsland), basisverbinding (multi-device aansluiting)
ISDN transmissiesnelheden tot 64.000 .29000 bit/s voor kanaalbundeling
Bescherming van de firewall, bijvoorbeeld De volgende aanvallen: IP Spoofing, Ping of Death, Land Attack, Reassembling Aanval, SYN Flooding, DoS aanval
dLAN beveiliging DESpro encryptie over het elektriciteitsnet
Havens 4 LAN met Auto MDI-X (LAN poorten kunnen ook als uplinkpoort worden gebruikt)
LEDs Vermogen, 4x3 status leds voor Etherne tconnects en uplink poorten, 3 voor ISDN-status
Vermogen, 4x3 status LED's voor Etherne tconnects en uplink poorten, 3 voor ISDN-status, 2 voor Homeplug aansluiting
Systeemeisen CD-ROM drive, voor internettoegang: ISDN aansluiting
Voedingseenheid 9 V AC / 800 mA plug voeding: 230V / 12V DC; 700 mA
Omgevingsomstandigheden 5
CE-conformiteit CE-conform volgens de technische voorschriften voor alle EU-landen en Zwitserland: EN 60950-1 :2001 NL 55024: 1998 + A1 : 2001 EN 5 5022: 1998+A1: 2000 (klasse A)

5.2 Verklaringen van overeenstemming
CC VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
de essentiële eisen van § 3 en andere relevante bepalingen
de FTEG (artikel 3 van O&TTE). voldoet aan de toepasselijke essentiële eisen van het FTEG (artikel 3 O&TTE) en andere relevante
Voorzieningen.
Geharmoniseerde normen: gezondheid en veiligheid volgens §3 (1) 1. (Artikel 3, lid 1, onder a)) Geharmoniseerde normen: gezondheids- en veiligheidseisen vervat in § 3(1) 1. (Artikel 3, lid 1, onder a))
Geharmoniseerde normen: beschermingseisen met betrekking tot EMC §3 (1) 2, (artikel 3, lid 1, onder b) Geharmoniseerde standaarden: Beschermingsvoorschriften ten aanzien van ECM §3(1) 2 (art. 3, lid 1, onder b)
Deze verklaring wordt ingediend door:
Aken, 21. September 2004 Aken, 21 september 2004 Heiko Harbers CEO

CC VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
de essentiële eisen van § 3 en andere relevante bepalingen
de FTEG (artikel 3 van O&TTE). voldoet aan de toepasselijke essentiële eisen van het FTEG (artikel 3 O&TTE) en andere relevante
Voorzieningen.
Geharmoniseerde normen: gezondheid en veiligheid volgens §3 (1) 1. (Artikel 3, lid 1, onder a)) Geharmoniseerde normen: gezondheids- en veiligheidseisen vervat in § 3(1) 1. (Artikel 3, lid 1, onder a))
Geharmoniseerde normen: beschermingseisen met betrekking tot EMC §3 (1) 2, (artikel 3, lid 1, onder b) Geharmoniseerde standaarden: Beschermingsvoorschriften ten aanzien van ECM §3(1) 2 (art. 3, lid 1, onder b)
EN 55024: 1998 +A1: 2001 NL 5 5022: 1998+A1; 2000 +A2: 2003 en advies van deskundigen door de bevoegde instantie EMC (CE 0682)
Deze verklaring wordt ingediend door:
Aken, 21. September 2004 Aken, 21 september 2004 Heiko Harbers CEO

5.3 CE-conformiteit
Het product voldoet aan de essentiële eisen van Richtlijn 1999/5/EG (R&TTE) en andere relevante bepalingen van FTEG, en is bestemd voor gebruik in de EU en Zwitserland.
Alleen MicroLink dLAN ISDN Router
Het product is een klasse A apparaat. Dit apparaat kan radiostoringen veroorzaken in de woonwijk, indien van de exploitant passende maatregelen kunnen worden verlangd.
Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker in het interieur van de behuizing worden onderhouden. De behuizing mag niet worden geopend.
Om het apparaat schoon te maken, veeg vuil uit de koffer met een zachte doek of glazen reinigingsdoekje. Gebruik nooit water, verdunningsmiddelen, benzeen, alcohol of andere scherpe reinigingsmiddelen om de MicroLink (dLAN) ISDN router te reinigen omdat dit schade aan het geval kan veroorzaken.

5.5 Algemene voorwaarden voor de garantie
Deze garantie wordt door devolo AG verleend aan kopers van producten die naar keuze van devola zijn verkregen, overeenkomstig hun wettelijke waarborgvorderingen onder onderstaande voorwaarden:
a) De garantie geldt voor het geleverde apparaat met alle onderdelen. De fabrikant moet de nodige informatie verstrekken om te waarborgen dat het product voldoet aan de voorschriften van deze verordening. Devolo behoudt zich ook het recht voor om de defecte voorziening te ruilen voor een vervangingsvoorziening met dezelfde functies en prestatiekenmerken. Handleidingen en mogelijk. De geleverde software is niet van de garantie uitgesloten. b De kosten van materialen en arbeidstijden worden gedragen door devolo, maar niet door het verschepen van koper naar servicewerkplaats of tot aan devola. c) Vervangde onderdelen worden eigendom van devolos. d) devolo is gerechtigd technische wijzigingen aan te brengen (bv. B. Maak firmware updates) om het apparaat aan te passen aan de huidige stand van technologie. Voor de koper zijn er geen extra kosten. Er is geen wettelijk recht op dit.
De garantietermijn voor dit devolo product bedraagt drie jaar. De garantieperiode begint op de dag van levering door devolo-dealer. Garanties van devolo verlengen niet de garantieperiode, noch zetten een nieuwe Garan Tiefrist in beweging. De garantieperiode voor ingebouwde reserveonderdelen eindigt met de waarborgtermijn voor het gehele apparaat.
a Indien er binnen de garantieperiode fouten van het apparaat optreden, moeten zekerheidsclaims onmiddellijk worden ingediend maar uiterlijk binnen zeven dagen. b) Vervoersschade die extern herkenbaar is (bv. De woning is beschadigd) wordt onherroepelijk verklaard tegen de persoon die verantwoordelijk is voor vervoer en verzender. Alle niet zichtbare schade wordt onmiddellijk na ontdekking schriftelijk aan Transportpersoon en de afzender, doch uiterlijk binnen drie dagen na levering, opgeëist. c) Vervoer van en naar het kantoor dat de garantievorderingen aanvaardt en/of omruilt, is op eigen risico en kosten. d Garantieclaims worden alleen in aanmerking genomen als een kopie van de oorspronkelijke factuur bij het apparaat wordt ingediend. devolo behoudt zich het recht voor om een origineel van deze factuur te laten overleggen.
4 Uitsluiting van de garantie
de vorderingen op grond van een garantie met name zijn uitgesloten;
a) indien de sticker met het serienummer van de inrichting is verwijderd,
1 Toepassingsgebied van de garantie · 2 Gegarandeerde periode · 3 Afwikkeling

b indien de inrichting beschadigd of vernietigd is door overmacht of milieu-invloeden (vochtigheid, elektrische schok, stof enz.), c als het apparaat onder omstandigheden buiten technische specificaties werd opgeslagen of geëxploiteerd; d) wanneer schade optreedt ten gevolge van onjuiste behandeling
Als blijkt dat de gemelde storing van het apparaat werd veroorzaakt door defecte hardware, software, installatie of bediening van derden behoudt devolo zich het recht voor om de resulterende testinspanningen te berekenen aan de koper.
a) De hierboven genoemde bepalingen regelen de juridische verhouding met devolo tot slot. b Deze garantie rechtvaardigt geen verdere vorderingen, met name die voor omzetting of vermindering. Schadevorderingen, ongeacht de rechtsgronden, zijn uitgesloten. Dit geldt niet voor zover bijvoorbeeld in geval van persoonlijk letsel of schade aan particulier gebruikte voorwerpen overeenkomstig de Wet op productaansprakelijkheid, dan wel bij opzettelijke opzet en grove nalatigheid. c) Met name vorderingen tot vergoeding van gederfde winsten, middelmatige geldvorderingen of daaruit voortvloeiende schade zijn uitgesloten. d) Devolo is niet aansprakelijk voor gegevensverlies en/of het opvragen van gegevens in geval van lichte of middelgrote nalatigheid. e In gevallen waarin devolo opzettelijk of grove nalatigheid heeft veroorzaakt bij het vernietigen van gegevens, is Devola aansprakelijk voor de typische herstelinspanning die zou hebben plaatsgevonden indien er regelmatig en gevaarlijk back-upkopieën werden gemaakt. f De garantie heeft uitsluitend betrekking op de eerste koper en is niet overdraagbaar. g) De plaats van de bevoegdheid is Aken, indien de koper een volledige handelaar is. Indien de overnemende partij niet over een gemeenschappelijke jurisdictie in de Bondsrepubliek Duitsland beschikt of indien hij na het sluiten van een overeenkomst zijn woonplaats of gewone verblijfplaats verplaatst uit de werkingssfeer van de federale regering, is devolos de statutaire zetel. Dit geldt ook indien de koper zijn woonplaats of gewone verblijfplaats niet bekend is op het moment van een vordering. h) De wet van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing. De VN-verkoopwet is niet van toepassing in de relatie tussen devolo en koper.
5 Bedrijfsfout · 6 Aanvullende regelingen
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.