


Lees voordat u deze informatie en het product dat het ondersteunt gebruikt:
De Snelstarthandleiding en de Kennisgeving van regelgeving zijn geüpload naar de website op
Zoek je hulp? De Lenovo Companion app kan u ondersteuning bieden voor het verkrijgen van directe toegang
naar Lenovo's webhulp en forum*, frequente Q&A*, systeemupgrades*, hardwarefunctie
tests, controle van de status* met garantiestatus, serviceverzoeken** en reparatiestatus**.
* vereist toegang tot datanetwerk.
** is niet beschikbaar in alle landen.
Je hebt twee manieren om deze app te krijgen:
Zoek naar en download de app van Google Play.
Scan de volgende QR-code met een Lenovo Android apparaat.
In dit hoofdstuk worden de technische specificaties vermeld over alleen draadloze communicatie. Om een
volledige lijst van technische specificaties over uw telefoon, ga naar http://support.lenovo.com
Er staan drie knoppen op je thuisscherm.
om menu-opties weer te geven. Tik op de Multitask-knop om
zie de apps die worden uitgevoerd. Dan kunt u het volgende doen:
Tik op een app om het te openen.
om de app te vergrendelen of aan te tikken
Om het te openen.
om de app niet meer te draaien.
Snelstarthandleiding · Kennisgeving van regelgeving · Bijlage

om alle apps behalve de afgesloten te stoppen.
om terug te keren naar het standaard startscherm.
om terug te keren naar de vorige pagina of uit de huidige app.
Het startscherm is het uitgangspunt voor uw telefoon. Voor uw gemak, het huis
scherm is al ingesteld met een aantal handige apps en widgets.

locatie, taal, drager en model.
Thuisschermen aanpassen in bewerkingsmodus
Druk en houd de Multitask-knop of druk op een lege plek in het startscherm
voer de bewerkingsmodus in. Tik op de terugknop om te stoppen met bewerken modus.

In de bewerkingsmodus kunt u een van het volgende doen:
Om een startscherm toe te voegen, moet u naar het meest rechtse scherm vegen en vervolgens tikken

Om een thuisscherm te verplaatsen, drukt u op en houdt u de schermafdruk vast totdat het iets groter wordt.
naar de nieuwe locatie, en laat het dan vrij.
Om een leeg startscherm te verwijderen, tikt u op
Op het scherm.
Tik op om een startscherm als standaard in te stellen
in het scherm miniatuur. De standaard thuis
in het scherm miniatuur.
Om een widget aan het startscherm toe te voegen, tikt u op WIDGETS, veeg links of rechts om het widget te vinden
dat je wilt, druk op en houd het widget totdat hij verschijnt uit te slepen naar waar u wilt
Plaats het en laat hem dan vrij.
willen en tik vervolgens op het om de beschikbare widgets te zien.
Om het behang te veranderen, tikt u op BEHANGSELPAPIEREN, veeg omhoog of omlaag naar het behang dat
Je wilt, en dan tik je erop.
Beheren van widgets en apps
Of uw startscherm nu in bewerkingsmodus is of niet, u kunt het volgende doen:
Om een widget of app te verplaatsen, drukt u op en houdt de widge of applicatie ingedrukt totdat het pictogram vergroot
Sleep het lichtjes naar waar je hem wilt plaatsen en laat 'm dan vrij.
Om een app map te maken, drukt u op en houdt u de app ingedrukt totdat het pictogram iets groter wordt.
Sleep het naar een andere app.
Om een widget uit het startscherm te verwijderen, drukt u op en houdt u de widge vast totdat zijn pictogram vergroot wordt
schuif je vinger naar de bovenkant van het scherm en laat dan het widget vallen
Om een app te verwijderen, drukt u op de app en houdt deze vast. Schuif uw vinger naar boven in het scherm;
en laat dan de app over
Als uw telefoon aanstaat, drukt u op de Aan/Uit-knop om het scherm handmatig te vergrendelen. Druk op de aan/uit
knop opnieuw om het vergrendelingsscherm weer te geven, en dan omhoog van de onderkant van het scherm naar
Ontgrendelen.
Instellingen.
Het kennisgevingspaneel (zie figuur 1: Kennisgeving) informeert u over gemiste oproepen, nieuwe berichten;
en lopende activiteiten zoals het downloaden van bestanden. Het paneel Snelle Instellingen (zie figuur 2:
Met Quick Settings) kunt u toegang krijgen tot veelgebruikte instellingen zoals de WLAN-schakelaar.
scherm heeft



U kunt een van de volgende doen:
Om meldingen te zien, veeg je naar beneden vanaf de bovenkant van het scherm.
Om het meldingspaneel te sluiten, veeg je van onderaan op het scherm.
Om een melding te verwerpen, sla dan links of rechts over de kennisgeving.
Om alle meldingen te verwerpen, tik op
onderaan het kennisgevingspanel.
Om het paneel Snelle instellingen te openen, veeg je twee keer van boven naar beneden.
Om het paneel Snelle instellingen te sluiten, veeg je twee keer van onderaan op het scherm.
systeem, zodat de werkelijke toegankelijke opslag minder mag lijken dan de fysieke opslag.
Wanneer u uw telefoon met een USB-kabel aansluit op een computer, dan is het Notification panel

een melding toont zoals "Verbinding als mediaapparaat." U kunt de melding tikken,
en selecteer dan een van de volgende opties:
En de computer.
Je telefoon en de computer.
MIDI-software op de computer.
Alleen opladen: Selecteer deze modus als u alleen uw telefoon wilt opladen.

Een getal handmatig uitrekenen
het kiesblok indien nodig weer te geven.
Oproepen vanuit het oproeplogboek
details.
Een oproep beantwoorden of afwijzen
Wanneer u een telefoontje ontvangt, verschijnt het binnenkomende oproepscherm. Je kunt een van de
volgende:
Sleep de contactafbeelding naar
Om te beantwoorden.
Sleep de contactafbeelding naar
om de oproep af te wijzen.
Je hebt de volgende manieren om een oproep stil te houden:
Druk op de volume-knop of het volume omlaag knop.
Druk op de aan/uit-knop.
Leg de telefoon naar beneden.
Wanneer u een oproep doet, zijn de volgende opties beschikbaar op het scherm:
ADD CALL: toont het kiesblok zodat u een andere persoon kunt bellen.
BEZIT/HERVATTEN: zet de huidige oproep in wacht of hervat het gesprek.
MUTE: zet de microfoon aan of uit.
RECORD: start of stopt met opnemen van het gesprek.
KIESBLOK/KIESPANEEL VERBERGEN: toont of verbergt het toetsenbord.
SPREKER: zet de luidspreker aan of uit.
: beëindigt het gesprek.
U kunt ook op de volumeknop drukken om het volume omhoog of naar beneden te zetten.
Een contactpersoon bellen · een gesprek stilleggen

Het oproeplogboek bevat gemiste, uitgaande en ontvangen oproepen. U kunt drukken en houden van een
oproeplog ingang totdat het optiesmenu verschijnt, en tik vervolgens op een optie. Bijvoorbeeld, u kunt
tik op de Toevoegen aan contacten optie om het item toe te voegen aan de contactenlijst.

Scroll de contactenlijst omhoog of omlaag naar het gewenste contact.
een brief om naar een sectie te springen.
, en voer dan de contactnaam of initialen in. Bijpassende contacten worden weergegeven als
Je typt.
, en dan de contactgegevens bewerken.
> Invoer/uitvoer.
> Invoer/uitvoer.

U kunt de Berichten app om sms'jes en multimediaberichten te versturen.
contacten worden weergegeven als u typt. Selecteer een contact.
om een media-objecttype te selecteren
zoals foto's of videoclips, en dan een gewenst media object aan de
bericht.
, en voer dan het hele of een deel van de contactnaam, telefoonnummer of bericht in
in het zoektekstvak.
draad.
Of selecteer meerdere berichten die u wilt verwijderen, en tik vervolgens op

U kunt de Camera app om foto's te maken en video's op te nemen.

om een cameramodus te kiezen.
om een foto te maken.
om een video op te nemen.
Tik op de foto of video miniatuur om de foto te bekijken in het Foto's app. Voor meer
informatie, zie Foto's.
Smart-modus aan/uit selecteren.
om te schakelen tussen de camera naar voren en de achteruit gerichte camera.
om te schakelen tussen flitsmodi.
om de andere camera-instellingen te configureren.
Druk en houd de Aan/Uit knop en het volume naar beneden op hetzelfde moment om een
Schermafdruk.
Standaard worden de screenshots opgeslagen in uw telefoon's interne opslagruimte. Het bekijken van de
screenshots, doe een van de volgende:
Open de Foto's app en vind de Schermafbeeldingen Album.
Open de Bestandsbeheer app en ga naar de LOKALE > Interne opslag >, Foto's en films
Schermafbeeldingen map.

Om de volgende of vorige foto of video te zien, veeg je links of rechts.
Om in of uit een foto te zoomen, de foto strekken of knijpen. Als je inzoomt, kun je
sleep om andere delen van de foto te zien.
Tik op om een video te bekijken
Als u een foto of video bekijkt, tikt u overal op het scherm. Tik
, en selecteer dan
een gedeeld kanaal zoals Bluetooth om de foto of video met anderen te delen.
Als u meerdere foto's en video's tegelijkertijd wilt delen, doe dan het volgende:
delen totdat het is geselecteerd.
, en dan een deelkanaal selecteren.
Als u een foto of video bekijkt, tikt u overal op het scherm en tik dan
verwijder de foto of video.
Als u meerdere foto's en video's tegelijkertijd wilt verwijderen, doe dan het volgende:
verwijderen totdat deze geselecteerd is.
> Verwijderen.
tot

WLAN-verbinding aan of uitzetten
Doe een van de volgende handelingen:
Ga naar de Snelle instellingen paneel, en tik vervolgens op de WLAN schakel om de WLAN te draaien
verbinding aan of uit.
verschijnt. Als de lijst niet verschijnt, drukt u op en houdt u de WLAN-schakelaar in het Quick
Instellingenpaneel.
Ga naar Instellingen > WLAN , en tik vervolgens op de AAN of UIT schakel om de WLAN-verbinding te draaien
Aan of uit.
verschijnt. Als de WLAN hotspot waar u verbinding mee wilt maken niet wordt vermeld, tik dan op
Vernieuwen om handmatig te scannen op WLAN hotspots of tik
> Netwerk toevoegen om handmatig toe te voegen
de WLAN hotspot.
Aansluiten op een WLAN-netwerk
VERBINDEN.
De dataverbinding aan of uitzetten
Doe een van de volgende handelingen:
Ga naar de Snelle instellingen paneel, tik op de Data Conn. schakel, en tik vervolgens op de Mobiele gegevens
schakel de dataverbinding in of uit.
Ga naar Instellingen > Gegevensgebruik, en tik vervolgens op de Mobiele gegevens schakelen om de gegevens te draaien
verbinding aan of uit.
Neem contact op met uw vervoerder.
U kunt een WLAN hotspot gebruiken om een internetverbinding te delen met andere telefoons of
apparaten.
de configuratie-informatie te wijzigen.
netwerk.
>

Als uw telefoon is aangesloten op een WLAN of mobiele netwerk, kunt u gebruik maken van de Chrome
app om op internet te surfen. Voor meer informatie over het verbinden met een WLAN of mobiele telefoon
netwerk, zie Netwerk.
website. Bijvoorbeeld, om te bezoeken http://www.lenovo.com enter "www.lenovo.com" in de
adresvak en tik op
om de huidige pagina te vernieuwen.
Druk op de knop Terug om terug te keren naar de vorige webpagina.
om door te gaan naar een recente webpagina.
Druk op een afbeelding en houd deze vast in de webpagina, waarna u tikt Afbeelding opslaan om de afbeelding op te slaan
in de interne opslagruimte van uw telefoon.
Tik op bij het bekijken van een webpagina die u wilt bladwijzeren
, en dan de bladwijzer bewerken
details. De volgende keer dat je de Chrome app, tik
> Bladwijzers, en tik vervolgens op de
bladwijzer om snel toegang te krijgen tot de webpagina.
> Geschiedenis.
> · > · >

Je kunt je vinger op de sensor leggen om snel te kunnen ontgrendelen.
Je kunt er meer dan één vingerafdruk aan toevoegen.
functies. Om schermvergrendeling in te stellen, ga naar Instellingen > Beveiliging >: Schermvergrendelen.

U kunt inhoud delen (zoals foto's, contacten en webpagina's), informatie, en meer tussen
Twee NFC-telefoons.
het andere apparaat.
Wanneer de apparaten verbinden, hoor je een stemprompt.
Een vingerafdruk toevoegen · Een afdruk verwijderen

Je telefoon sneller opladen
Als u uw telefoon sneller wilt opladen, moet u de lader gebruiken
Dat hoort bij je telefoon.
Zet de telefoon uit.
Zet het scherm uit.
Schuif de zijknop om energiebesparende modus in te gaan.
Wanneer de telefoon in Raket laadmodus is, zie je een batterijpictogram met twee bliksembouten.
Energiebesparingsmodus inschakelen
Schuif de zijschakelaar omhoog om energiebesparende modus in te schakelen.

In de energiebesparende modus, met uitzondering van de apps op het scherm, worden andere app's gestopt om te bewaren
levensduur van de batterij. U kunt een app toevoegen of verwijderen:
Tik op om een app toe te voegen
op het scherm om een lijst met apps weer te geven, tik vervolgens op de app die u
Wil toevoegen.
Om een app te verwijderen, drukt u op en houdt u de app die u wilt verwijderen tot
de rechterbovenhoek van de app, tik vervolgens op
om de app te verwijderen.

wordt getoond op

Raket Charge ondersteunt Rapid OTG. Met behulp van een OTG-adapter en USB kabel, kunt u elke
Sluit uw telefoon aan op een ander digitaal apparaat om het te laden.
Sluit uw telefoon aan op een opslagapparaat om gegevens over te dragen.

Snelle OTG (On-The-Go) · van de volgende

Om de netwerkdatum en -tijd te gebruiken, draai Automatische datum & tijd Zet aan.
Om de datum en tijd handmatig in te stellen, draai het Automatische datum & tijd uitzetten, en dan
tik op Datum instellen en Tijd instellen respectievelijk.
Om de netwerktijdzone te gebruiken, draai Automatische tijdzone Zet aan.
Om de tijdzone handmatig in te stellen, draai het Automatische tijdzone uit, tik Tijd selecteren
gebied, en kies dan een tijdzone.
Om te schakelen tussen de 24-uurs en 12-uur formaten, draai het 24-uurs formaat gebruiken switch
Aan of uit.
Ga naar Instellingen >Beveiliging >: Schermvergrendelen om een schermvergrendeling te selecteren en het beeldscherm in te stellen
Op slot.
Voordat u apps die je hebt gedownload van onbekende bronnen te installeren, doe al het volgende:
U kunt de standaard beltoon voor binnenkomende oproepen, berichten en meldingen definiëren. Dat kan je wel.
ook het volume voor elk geluidstype aanpassen.
Ga naar Instellingen > Ringtonen en volumes.

Om persoonlijk letsel, materiële schade of toevallige beschadiging van het product te voorkomen, lees alle
de informatie in deze rubriek voordat u het product gebruikt.
Zorgvuldige behandeling van de Lenovo telefoon
Niet laten vallen, buigen of doorprikken van de Lenovo telefoon; plaats geen vreemde voorwerpen in
zware objecten op de Lenovo telefoon. Gevoelige componenten binnen kunnen beschadigd raken.
Voorkom dat de Lenovo telefoon en adapter nat worden
De Lenovo telefoon niet in het water dompelen of de Lenova Telefoon op een locatie waar hij
kan verzadigd raken met water of andere vloeistoffen.
De Lenovo Phone niet demonteren of wijzigen. De Lenovo telefoon is een afgesloten eenheid. Daar.
binnen geen dienstbare onderdelen van de eindgebruiker zijn. Alle interne reparaties moeten door een Lenovo-
erkende reparatiefaciliteit of een Lenovo-geautoriseerde technicus. Poging tot het openen of wijzigen van de
Lenovo Phone zal de garantie nietig verklaren.
Het Lenovo telefoonscherm is gemaakt van glas. Het glas kan breken als de Lenovo telefoon
neergelaten op een hard oppervlak, is het onderwerp van een hoge impact of wordt verpletterd door een zwaar voorwerp. Als
de glassplinters of barsten, niet aanraken van het gebroken glas en proberen om deze uit te verwijderen
Lenovo Phone. Stop onmiddellijk met het gebruik van de Lenovo telefoon en neem contact op met Lenova technical
ondersteuning voor reparatie, vervanging of verwijdering van informatie.
U kunt een van de volgende oplaadmethoden gebruiken om veilig opladen in het interne batterij
De Lenovo telefoon.
Opladen methode Weergave op weergave uit
ac adapter ondersteund, maar de batterij zal
Laad langzaam op.
USB-verbinding tussen de dc-in aansluiting
Ondersteund, maar zal compenseren
op de Lenovo telefoon en een USB-aansluiting aan
energieverbruik en
een pc of andere apparatuur die
batterij zal langzamer laden
voldoen aan de USB 2.0 normen.
dan normaal.
Langzaam.
De laadinrichtingen kunnen warm worden tijdens normaal gebruik. Zorg ervoor dat u voldoende
ventilatie rond het laadsysteem. Trek de stekker los als een van onderstaande punten
treedt op:
Het laadapparaat is blootgesteld aan regen, vloeistof of overmatig vocht.
Het laadapparaat vertoont tekenen van fysieke schade.
Je wilt het laadapparaat schoonmaken.

Lenovo is niet verantwoordelijk voor de prestaties of veiligheid van producten die niet zijn vervaardigd, noch
goedgekeurd door Lenovo. Gebruik alleen goedgekeurde Lenovo ac adapters en batterijen.
Gebruikers moeten de verbinding met USB interfaces gebruiken voor een versie van USB 2.0 of hoger.
Pas op bij het gebruik van de Lenovo Phone in een motorvoertuig of fiets. Altijd prioriteiten stellen
uw veiligheid en de veiligheid van anderen. Volg de wet. Lokale wetten en voorschriften zouden kunnen gelden
hoe u mobiele elektronische apparaten, zoals de Lenovo Phone kunt gebruiken terwijl u rijdt een
motorvoertuig of fiets.
Houd de Lenovo telefoon en accessoires weg van kleine kinderen. De telefoon van Lenovo
bevat kleine onderdelen die een gevaar voor de verstikking van kinderen kunnen zijn. Bovendien, het glas
het scherm kan breken of barsten als dit op een hard oppervlak wordt gegooid.
Laad de telefoon niet op of gebruik deze in een gebied met mogelijk explosieve atmosfeer;
zoals in een brandstofgebied, of op plaatsen waar de lucht chemicaliën of deeltjes bevat (zoals
graan-, stof- of metaalpoeders). Gehoorzaam alle tekens en instructies.
Waarneming van tekens en kennisgevingen die het gebruik van mobiele telefoons verbieden of beperken (bijvoorbeeld in
gezondheidszorgvoorzieningen of explosiegebieden). Hoewel de Lenovo Phone is ontworpen, getest en
vervaardigd om te voldoen aan de voorschriften inzake radiofrequentieemissies, dergelijke emissies
van de Lenovo-telefoon kan negatieve gevolgen hebben voor het functioneren van andere elektronische apparatuur;
waardoor ze defect raken. Zet de Lenovo telefoon uit of gebruik vliegtuigmodus om het
draadloze zenders van Lenovo Phone wanneer het gebruik is verboden, zoals tijdens reizen in vliegtuigen;
of wanneer de autoriteiten hierom hebben verzocht.
De Lenovo telefoon bevat radio's die elektromagnetische velden uitzenden. Deze elektromagnetische
velden kunnen de pacemakers of andere medische hulpmiddelen verstoren. Als je een pacemaker draagt,
minstens 15 cm van de scheiding tussen uw pacemaker en Lenovo te behouden
Telefoon. Als u vermoedt dat de Lenovo Phone uw pacemaker of een andere
medisch hulpmiddel, stop met het gebruik van de Lenovo telefoon en raadpleeg uw arts voor informatie
specifiek voor uw medische apparaat.
Reinig de Lenovo telefoon onmiddellijk als het in contact komt met iets dat kan veroorzaken
vlekken, zoals vuil, inkt, make-up of lotions. Om te reinigen:
Sluit alle kabels af en zet de Lenovo telefoon uit (druk op de slaap/wake ingedrukt houden)
knop, schuif dan de op het scherm schuiven).
Gebruik een zachte, pluisvrije doek.
Vermijd het krijgen van vocht in openingen.
Gebruik geen reinigingsproducten of perslucht.
Wees bewust van warmte die door de Lenovo telefoon wordt gegenereerd. Bij gebruik van de Lenovo Phone, houd deze

buiten de warme of hoogspanningsomgevingen, zoals elektrische apparaten, electrische verwarming
apparatuur, of elektrische kookapparatuur. Gebruik de Lenovo telefoon alleen in de temperatuur
bereik van -10 °C (14 °F)
Wanneer de Lenovo telefoon is ingeschakeld of de batterij wordt opgeladen, sommige onderdelen kunnen warm worden.
De temperatuur die ze bereiken hangt af van de hoeveelheid systeemactiviteit en batterij
laadniveau. Uitgebreide contact met uw lichaam, zelfs door kleding, kan ongemak veroorzaken
of zelfs een huidbrander. Vermijd het houden van uw handen, schoot of een ander deel van je lichaam in
contact met een hete sectie van de Lenovo telefoon voor langere tijd.
Bescherming van uw gegevens en software
Niet onbekende bestanden verwijderen of de naam van niet aangemaakte bestanden en mappen wijzigen
door u; anders, de Lenovo Phone software zou kunnen mislukken om te werken.
Wees ervan bewust dat toegang tot netwerkbronnen de Lenovo Phone kwetsbaar kan maken voor
computervirussen, hackers, spyware en andere kwaadaardige activiteiten die de schade aan het
Lenovo Telefoon, software of gegevens. Het is uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat u voldoende
bescherming in de vorm van firewalls, antivirus software en anti-spyware software te houden
dergelijke software up-to-date.
Houd elektrische apparaten weg van de Lenovo telefoon, zoals een electrische ventilator, radio en hoge...
aangedreven luidsprekers, een airco en een magnetron. De sterke magnetische velden
De door elektrische apparaten gegenereerde gegevens kunnen het scherm en de data op Lenovo Phone beschadigen.
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.