NL
Citizen logo
Officiële handleiding

Citizen Watch (YF10)

10 pagina's·319 KB·Horloge·PDF·ENDEFRITNLJA
Citizen Watch (YF10)
Inhoudsopgave 32 secties Veiligheidsmaatregelen . · Kenmerken · Voordat u dit horloge gaat gebruiken · Verbinding met de smartphone · … TonenVerbergen
Page 1 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 1/10
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

NEDERLANDS

Bedankt voor uw aankoop van dit burger horloge. Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het horloge gebruikt om ervoor te zorgen dat dit goed wordt gebruikt. Na het lezen van de handleiding, bewaar deze op een veilige plek voor toekomstige referentie. Zorg ervoor dat u de website van Citizen bezoekt op https://www.citizenwatch-global.com/ . Sommige modellen kunnen worden uitgerust met verbeterde functies zoals diaregels en tachymeters. U kunt ook zien hoe u dergelijke functies en functies, die niet zijn behandeld met de handleiding, in de website.

Om het bewegingsnummer te controleren Op de achterkant van het geval wordt een zaaknummer De eerste 4 karakters van het zaaknummer geven de bewegingsnummer van het horloge weer. In het voorbeeld is

INHOUD

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

Aansluiting met smartphone 2 Band verstelling 2 Beschermende stickers 2 Component identificatie 2 Voordat u verbinding maakt met een smarttelefoon 2

Gravurepositie

De gravurepositie kan verschillen afhankelijk van het horlogemodel.

voorbeeld

Veiligheidsmaatregelen .

Deze handleiding bevat instructies die strikt moeten worden opgevolgd niet alleen voor optimaal gebruik, maar om eventuele verwondingen aan uzelf of andere personen of eigendommen te voorkomen. Wij raden u aan om het hele boekje te lezen (vooral pagina 9) en de betekenis van de volgende symbolen te begrijpen:

Vereisten voor verbinding 2 Paar uitvoeren met de smartphone 2

Paar uitvoeren 2 Over synchronisatie 3 Tijdsontvangst 3 De activiteitsmonitor 3 Het scherm van de speciale app 4

. De noodzakelijke adviezen worden in deze handleiding als volgt gecategoriseerd en weergegeven:

GEVAARZeer waarschijnlijk dood of ernstig letsel veroorzaken WAARSCHUWINGKan ernstige verwondingen of overlijden veroorzaken VOORZICHTIGHEIDKan of zal leiden tot lichte, matige verwondingen of schade

⿎Important instructions are categorized and depicted in this manual as follows:

[Home] scherm 4 [Aangepast] scherm4 [Alerts] scherm 4-scherm 4 [Profile] beeldscherm 4 Controle van de status van het horloge aangesloten 4 Het toewijzen van functies aan de knoppen van het wacht 5

(Volgende symbolen zijn voorbeelden van Pictogram.)

Kenmerken

Met behulp van de knoppen als set 5 Indicatie voor het prestatieniveau van stappen 6 Alarm instellen 6 Instellen notificatie 7 Controle en correctie referentiepositie 7 Accuvervanging 8 Problemen oplossen 8 Over Bluetooth 9 Waterdichtheid 9 Voorzorgsartikelen en gebruiksbeperkingen 9 Specificaties 10

Verbinding met een smartphone via de speciale app Tijd en agenda worden gesynchroniseerd met die op de smartphone. Om de speciale app te krijgen, toegang tot een website van downloads met apps voor uw smartphone.

Ingebouwde activiteitsmonitor Het horloge registreert uw activiteit en u kunt de gegevens op de speciale app te zien.

  • Gebruikersconfiguratieknoppen U kunt drie van de onderstaande functies toewijzen aan de knopjes van het horloge zoals u wilt door deze op de speciale app in te stellen.
  • Een foto maken
  • Geeft de tweede tijdzone aan (lokale tijd)
  • Aanmeldingen
  • Datum vermelden
  • Zoeken op de smartphone
  • Afspelen/pauzeren
  • Het volume omhoog zetten
  • Het volume wordt zachter
  • De voortgang van de activiteiten registreren
  • Geschatte aankomst/reistijd

1/10

Page 2 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 2/10
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Voordat u dit horloge gaat gebruiken

Paar met de smartphone uitvoeren

  • Paar in het begin bij de aansluiting van het horloge en uw smartphone.
  • Unieke koppelingsinformatie wordt opgeslagen op het horloge en smartphone als paren uitgevoerd.
  • Maak een account bij het opstarten van de speciale app. Een e-mailadres dat gebruikt kan worden voor het ontvangen van een mail is vereist om een account aan te maken.
  • Bewaar het e-mailadres en wachtwoord voor de account indien ze nodig zijn.

Verbinding met de smartphone Gebruik de speciale app om het horloge te verbinden met uw smartphone. Download een app die compatibel is met uw smartphone vanuit een App Store.

Bandaanpassing Wij raden u aan om de hulp van een ervaren horlogetechnicus voor het verkleinen van uw horloge te zoeken. Als de aanpassing niet correct wordt gedaan, kan het armband onverwacht loskomen wat leidt tot verlies van uw horloge of letsel. Raadpleeg een erkend servicecentrum.

  • Paar uitvoeren
  • Voor het koppelen moet je zowel de horloge als smartphone bedienen.
  • Zet Bluetooth en functie(s) in verband met locatie-informatie op uw smartphone. 1 Download de speciale app .CITIZEN CONNECC TED 2 Start de speciale app.
  • Houd het scherm van de app weergegeven totdat koppeling is voltooid. 3 Maak een account.
  • Aanmelden als u zich had uitgelogd zonder het uitvoeren van paring na het maken van een account voor.
  • Eenmaal aangemeld, wordt de status behouden ongeacht of de app is geactiveerd dan wel gedeactiveerd. 4 Druk op de rechter middelste knop B en tik [CONTINUE] op het scherm van de app.

Beschermende stickers Zorg ervoor dat u alle beschermende stickers die op uw horloge (koffer terug, band, sluiting, enz.). Anders kan zweet of vocht de gaten tussen de beschermende stickers en de delen raken, wat tot huiduitslag en/of corrosie van metalen onderdelen kan leiden.

Onderdeelidentificatie

Miniute hand Uurhand

Citizen Watch (YF10) — Miniute hand Uurhand diagram (page 2)
Afb. 1 · Miniute hand Uurhand
Citizen Watch (YF10) — Miniute hand Uurhand diagram (page 2)
Afb. 2 · Miniute hand Uurhand

Bereikbaarheidsniveau indicatie van

stappen

Datumaanduiding

  • De illustraties in deze handleiding kunnen afwijken van de werkelijke verschijning van uw horloge.

Voordat u verbinding maakt met een smartphone

  • Dit horloge communiceert met smartphones via Bluetooth Low Energy-besparende communicatietechnologie. U moet de speciale app installeren, CITIZEN CONNEC TEDWIN op uw smartphone. Na het installeren, start deze, maak een account en voer koppeling uit tussen de telefoon en het horloge om ze te verbinden. De stroom van de verbinding is als volgt.
  • Een e-mailadres dat gebruikt kan worden voor het ontvangen van een mail is vereist om een account aan te maken.
  • Je hoeft niet elke keer dat je het horloge en de smartphone verbindt, in- of aan te melden. * De Bluetooth® woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetoeth SIG, Inc. * Android is een geregistreerd handelsmerk van Google Inc. * iOS is een naam van een besturingssysteem van Apple Inc. IOS is een handelsmerk of geregistreerd merk van Cisco in de VS. en andere landen worden gebruikt onder licentie.

Installeer de speciale app

5 TIK [DIT IS MIJN HORLOGE].

Citizen Watch (YF10) — Installeer de speciale app diagram (page 2)
Afb. 3 · Installeer de speciale app

Start de app

Aanmelden (Account maken)

Paar

Verbinding

Verbinding verbreken

Eisen inzake aansluiting

Android-androidOS 5.0 of hoger iPhone iOS 10.0of later Bluetooth-blauwtooth smart/4.2 Lage energie
  • Het horloge weergegeven op het scherm kan er anders uitzien dan de werkelijke die u gebruikt.
  • Tik op [IK DONEER MIJN WATCH] wanneer niet alleen de kleur, maar het hele uiterlijk er anders uitziet dan die van jou.
  • Als de update van het horloge is gestart, wacht dan tot deze klaar is.

U kunt informatie over compatibele smartphones op de onderstaande link zien.

https://citizenwatch-global.com/support/yf10/index.html

De werkelijke schermen en/of de aanduiding van de speciale app kunnen verschillen van die in deze handleiding, afhankelijk van uw gebruiksvoorwaarden en / of wijzigingen van specificaties bij het bijwerken van de app. Volg dan de instructies op het scherm van de app.

2/10

Knop C · Knop B · Knop A

Page 3 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 3/10
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

CITIZEN YF10 Gebruiksaanwijzing 6 Druk binnen de gestelde termijn op en houd de rechter middelste knop vast B Onder toezicht.

Over synchronisatie

Citizen Watch (YF10) — Over synchronisatie diagram (page 3)
Afb. 4 · Over synchronisatie
  • Eenmaal gekoppeld, het horloge en de smartphone worden aangesloten en synchroniseren hun gegevens automatisch beginnen als de speciale app wordt gestart of weergegeven.
  • Alle handen van het horloge draaien volledig om wanneer de synchronisatie begint.
  • Het kan een bepaalde tijd duren voordat gegevens worden gesynchroniseerd.
  • Sommige bewerkingen van de app, zoals het wijzigen van instellingen worden vergezeld met data-synchronisatie.

Het [Home] scherm naar beneden halen start ook datasynchronisatie.

Citizen Watch (YF10) — Over synchronisatie diagram (page 3)
Afb. 5 · Over synchronisatie

Vegen

Paar begint.

Wanneer paren succesvol is voltooid Het scherm van afwerking wordt weergegeven.

Citizen Watch (YF10) — Vegen diagram (page 3)
Afb. 6 · Vegen

Tijdsontvangst

Dit horloge ontvangt tijdinformatie van uw smartphone bij elke verbinding en past automatisch de tijd en kalender aan.

De activiteitsmonitor

  • Dit horloge is uitgerust met de activiteitsmonitor voor het meten en registreren van uw activiteiten. Wanneer u het activiteitsdoel bereikt dat u op de app hebt ingesteld, trilt het horloge om prestatie te melden. Daarnaast kunt u de geschiedenis van uw activiteit op de speciale app controleren.
  • Activiteitsgegevens die in het horloge zijn opgenomen, worden naar de speciale app overgebracht wanneer het horloge en de smartphone verbonden zijn om gegevens te synchroniseren en deze opgeslagen wordt in de app.
  • Het horloge houdt tot ongeveer 40 dagen gegevens van de activiteit.

Paar beginnen op het scherm van de app Wanneer de koppeling werd geannuleerd, tikt u op [PAIR UW WATCH] of [+ ADD]-knop in het scherm van [Profile] van de app.

Citizen Watch (YF10) — De activiteitsmonitor diagram (page 3)
Afb. 7 · De activiteitsmonitor

3/10

Page 4 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 4/10
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Het scherm van de speciale app

  • [Profile] scherm Het is het scherm voor de instelling van een account, toevoegen horloges, verwijzen naar de hulp en andere instellingen wijzigen.
  • U kunt de batterij van het horloge controleren.
  • Het annuleren van paren en uitloggen worden ook uitgevoerd op het scherm.

De speciale app heeft de volgende vier verschillende schermen. Tik op de vier pictogrammen onderaan het scherm om te schakelen.

Citizen Watch (YF10) — Het scherm van de speciale app diagram (page 4)
Afb. 8 · Het scherm van de speciale app
Citizen Watch (YF10) — Het scherm van de speciale app diagram (page 4)
Afb. 9 · Het scherm van de speciale app

[Thuis] scherm Het is het scherm voor de gegevens van de activiteitsmonitor op het horloge. Er staan vier submenu's op: [Steps] [ACTIEVE CALOREN] [SLAPEN] [GOEL TREKKEN].

Citizen Watch (YF10) — Het scherm van de speciale app diagram (page 4)
Afb. 10 · Het scherm van de speciale app

Batterij resterend van het horloge

Controleren van de status van het horloge aangesloten 1 Start de speciale app. Het horloge en de smartphone zijn aangesloten.

  • Activiteitsbedrag wordt aangegeven met een percentage waarbij de streefwaarde 100 % verondersteld wordt. Een hele cirkel betekent 100 % op een cirkelgrafiek. Voor staafgrafieken wordt de 100 % regel in het grafiekveld aangegeven.
  • De streefwaarde kan worden gewijzigd op [Set Goals] in het [Profile] scherm.
  • Als je niet hebt ingelogd, meld je dan aan.
  • Als de synchronisatie van het horloge en de smartphone begint, wacht dan tot deze klaar is. 2 Tik op het pictogram rechts van de afbeelding van het horloge dat is aangesloten op het [Profile] scherm.

[Aangepast] scherm Het is het scherm voor de toewijzing van functies aan de knoppen van het horloge, muziek instellen bij zoeken op een smartphone, instelling van het gebied van de lokale tijd, enz.

Citizen Watch (YF10) — Batterij resterend van het horloge diagram (page 4)
Afb. 11 · Batterij resterend van het horloge
Citizen Watch (YF10) — Batterij resterend van het horloge diagram (page 4)
Afb. 12 · Batterij resterend van het horloge
Citizen Watch (YF10) — Batterij resterend van het horloge diagram (page 4)
Afb. 13 · Batterij resterend van het horloge

Tik op het pictogram.

[Alerts] scherm Het is het scherm voor de instelling van alarmtijd en meldingen.

Citizen Watch (YF10) — Batterij resterend van het horloge diagram (page 4)
Afb. 14 · Batterij resterend van het horloge
Citizen Watch (YF10) — Batterij resterend van het horloge diagram (page 4)
Afb. 15 · Batterij resterend van het horloge

Het [WETBIJSTS] scherm wordt geopend.

Laatste synchronisatieDe tijd van de laatste synchronisatie van gegevens op het horloge en smartphone is aangegeven. Firmware versieDe huidige firmware versie van het horloge is aangegeven. SerienummerHet serienummer van het horloge is aangegeven. TrillingssterkteU kunt hier de trillingssterkte van het alarm en melding kiezen. Apparaat zoekenGebruik dit om het horloge te doorzoeken. Een ruwe locatie van de laatste synchronisatie met het horloge kan op de kaart worden weergegeven. KalibratieControleer en corrigeer de referentiepositie van uw handen. Horloge verwijderenAnnuleer koppeling met horloges.
  • Toestemming voor toegang tot de positieinformatie van uw smartphone is nodig om aan te geven waar het horloge zich op de kaart bevindt met behulp van [Find Device].

4/10

Page 5 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 5/10
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

CITIZEN YF10 Handleiding 4 Tik op het vakje rechtsboven in het scherm om de procedure af te ronden.

Het toewijzen van functies aan de knoppen van het horloge 1 Start de speciale app. Het horloge en de smartphone zijn aangesloten.

De geselecteerde functie wordt toegewezen aan de knop.

  • Als je niet hebt ingelogd, meld je dan aan.
  • Als de synchronisatie van het horloge en de smartphone begint, wacht dan tot deze klaar is. 2 Tik op de knop die u een functie wilt toewijzen aan het [Aangepaste] scherm.
  • Tik op [X] links om de instelling te annuleren.
  • Met behulp van de knoppen als set Het is handig om functiesets voor verschillende doeleinden te maken en schakelt u de verzamelingen naar scènes.
  • De speciale app heeft de drie onderstaande sets vooraf: [FAVORITE], [TRAVEL] en [FITENSITEIT].
  • U kunt verwijderen sets evenals nieuwe maken.

Schakelen van de set 1 Start met het gebruik van de speciale app. Het horloge en de smartphone zijn aangesloten.

  • Als je niet hebt ingelogd, meld je dan aan.
  • Als de synchronisatie van het horloge en de smartphone begint, wacht dan tot deze klaar is. 2 Veeg het scherm opzij in de [Aangepast] screen.

[APPLIED] wordt aangegeven wanneer de geselecteerde set getoond is.

Citizen Watch (YF10) — Het toewijzen van functies aan de knoppen van het horloge diagram (page 5)
Afb. 16 · Het toewijzen van functies aan de knoppen van het ho…

De lijst met knoppen is aangegeven.

  • Het voorbeeld hierboven toont wanneer knop C wordt afgetapt. 3 Tik op de functie die u wilt toewijzen aan het einde van het scherm. U kunt er een uit de onderstaande functies kiezen.
MUZIEKCONTROLEU kunt muziek afspelen via het horloge tijdens gebruik van de app: kan play/pauze /go vorige / go volgende commando. Afspelen/pauzeren: Druk en loslaten van de knop eenmaal. Ga terug naar het vorige nummer: Druk op de knop en houd deze ingedrukt tijdens afspelen. Ga verder naar het volgende nummer: Druk op de knop en laat deze twee keer los tijdens afspelen. VOLUME OMHOOGDoor op de knop te drukken wordt het volume hoger. VOLUME OMLAAGDoor op de knop te drukken wordt het volume zachter. BELTELEFOONDoor op de knop te drukken klinkt de smartphone. Je kunt het geluid instellen dat je leuk vindt. FOTO'S MAKENOp de knop drukken terwijl u gebruik maakt van de foto-app neemt een afbeelding. DATEOp de knop drukken geeft met het uur- en minutenhandje de huidige datum aan. STAPPENHet drukken van de knop geeft het huidige prestatieniveau aan met uw handen in uur en minuut. DOELVOLGSYSTEEMHet horloge registreert wanneer u op de knop en het aantal keren dat je ingedrukt. TWEEDE TIJDZONEOp de knop drukken geeft het tweede tijdzone aan op het horloge. Stel een gebied in dat u wilt aangeven bij het toewijzen van de functie. KENNISGEVINGENOp de knop drukken geeft aan welke laatste indicatie met het uur en minuut handen ontvangen is. TIJD VAN PENDELDruk op de knop geeft het geschatte tijdstip van aankomst/reis.

Vegen

  • Het voorbeeld hierboven is bij het overschakelen van de set van [FAVORITE] naar [TRAVEL]. 3 Tik op de [APPLY] knop rechtsboven in het scherm om de procedure af te ronden.

De set verwijderen Tik op [DELETE] linksboven in het scherm om de set te verwijderen die getoond wordt.

Een nieuwe set maken Veeg het scherm naar de rechterkant en tik op [+ CREATE] knop.

Citizen Watch (YF10) — Vegen diagram (page 5)
Afb. 17 · Vegen
  • Je kunt zoeken naar functies die je wilt of de lijst korter maken door [ZORG], [ALLE],[POpulair], (ACTIVITEIT) en [SCHEDULE] te gebruiken.

5/10

Page 6 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 6/10
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Vermelding van het prestatieniveau van de stappen

Instellen van alarm 1 Start de speciale app. Het horloge en de smartphone zijn aangesloten.

Wanneer u "STEPS" toewijst aan een knop van uw horloge, geven de uren en minuten handen het huidige prestatieniveau van stappen door op de knop te drukken.

  • Als je niet hebt ingelogd, meld je dan aan.
  • Als de synchronisatie van het horloge en de smartphone begint, wacht dan tot deze klaar is. 2 Tik op de [+ ADD] knop van het [Alerts] scherm.
Citizen Watch (YF10) — Vermelding van het prestatieniveau van de stappen diagram (page 6)
Afb. 18 · Vermelding van het prestatieniveau van de stappen
Citizen Watch (YF10) — Vermelding van het prestatieniveau van de stappen diagram (page 6)
Afb. 19 · Vermelding van het prestatieniveau van de stappen
  • Het voorbeeld hierboven toont 75 % prestatieniveau van stappen.
  • Het prestatieniveau van de stappen wordt aangegeven door het aandeel van de gemeten stappen in die welke als doel worden vastgesteld.
  • Het prestatieniveau wordt elke dag om 0:00 gereset en de indicatie komt terug op 0 %.
  • Dagen van de week verschijnen wanneer u het inschakelen van [REPEAT] op het scherm. Tik op dagen van de week waarop u herhaaldelijk alarm wilt gebruiken. Op het bovenstaande voorbeeld worden maandag, woensdag en vrijdag geselecteerd. 3 Stel de alarmtijd in en tik op [SAVE] knop onderaan het scherm om de procedure af te ronden. De nieuwe alarmtijd wordt aangegeven in de geactiveerde status.
Citizen Watch (YF10) — Vermelding van het prestatieniveau van de stappen diagram (page 6)
Afb. 20 · Vermelding van het prestatieniveau van de stappen

Als het alarmtijd is Het uur en minuut handen nerveus, het horloge trilt. • Druk op elke knop om het alarm te stoppen.

Aan/uit het alarm Schakel de schakelaar van het alarm in [ALARMS] op het scherm [Alerts].

Alarminstelling wijzigen Tik op de alarmtijd van [ALARMS] in het scherm en wijzig de tijdinstelling.

Citizen Watch (YF10) — Vermelding van het prestatieniveau van de stappen diagram (page 6)
Afb. 21 · Vermelding van het prestatieniveau van de stappen

Tik hier bij het verwijderen van de instelling.

6/10

Page 7 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 7/10
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Notificatie instellen

Controle en correctie van de referentiepositie

  • Het horloge toont meldingen door het verplaatsen van de minuut en uur handen naar de posities die eerder ingesteld correspondeert met soorten kennisgevingen. Het horloge trilt als het een melding vertelt.
  • Je kunt de kracht van de trillingen controleren en het uitschakelen.
  • Het aantal vibraties beïnvloedt de levensduur van het horloge. 1 Start de speciale app. Het horloge en de smartphone zijn aangesloten.

Controleer en pas de referentiepositie aan via de speciale app.

Als de tijd of agenda niet correct wordt weergegeven, zelfs na het verbinden met de smartphone, controleer dan of de referentiepositie juist is. • Als de handen en indicatie niet overeenkomen met de juiste referentiepositie, zullen tijd en kalender niet nauwkeurig worden aangegeven. 1 Start de speciale app. Het horloge en de smartphone zijn aangesloten.

  • Als je niet hebt ingelogd, meld je dan aan.
  • Als de synchronisatie van het horloge en de smartphone begint, wacht dan tot deze klaar is. 2 Tik op [Aanmeldingen verzenden] in [NOTIFICTIES] van het scherm [Alerts].
  • Als je niet hebt ingelogd, meld je dan aan.
  • Als de synchronisatie van het horloge en de smartphone begint, wacht dan tot deze klaar is. 2 Tik op het pictogram rechts van de afbeelding van het horloge dat is aangesloten op het [Profile] scherm.

3 Tik op een meldingspositie. Het scherm voor het toewijzen van wat te melden wordt weergegeven.

Tik op het pictogram.

Citizen Watch (YF10) — Notificatie instellen diagram (page 7)
Afb. 22 · Notificatie instellen
Mijn contactenGebruik het om toegang te krijgen tot de app van contacten op de smartphone en kies een persoon die dit moet melden. Mijn appGebruik het om een app te kiezen die u kunt aanmelden vanuit compatibele apps. IedereenGebruik het om een binnenkomend gesprek of bericht te melden.

Het [WETBIJSTS] scherm wordt geopend. 3 Tik op [Calibratie]. De referentiepositie van de urenhand wordt instelbaar.

Citizen Watch (YF10) — Notificatie instellen diagram (page 7)
Afb. 23 · Notificatie instellen
  • Het voorbeeld hierboven laat zien wanneer de 9 uur is geselecteerd voor het positie van notificatie.
  • Toestemming is vereist om toegang te krijgen tot de contacten app. De notificatie kan niet worden ingesteld zonder toestemming. 4 Tik op het vakje rechtsboven in de screen om de procedure af te ronden.
  • Tik op [X] links om de instelling te annuleren.

Veranderende instelling van de trillingssterkte Je kunt de trillingssterkte veranderen door [Vibratie Kracht] op het [WETKETTING] van het [Profile] scherm.

Kennisgeving stoppen Zet de schakelaar van [niet storen] op het scherm.

Gebruik de knoppen om de hand van het horloge te bewegen. Tik op de [NEXT] knop na het afmaken van de aanpassing.

4 Stel de referentiepositie van de minuuthand door dezelfde stappen in. • Tik op de [DONE]-knop om het proces af te ronden.

7/10

Page 8 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 8/10
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Batterijvervanging

Problemen oplossen

Dit horloge vertelt u batterijvervangingsperiode wanneer de accuspanning laag wordt door alle handen op 6 uur te stoppen.

SymptoomRechtsmiddelen Paar Kan koppeling, synchronisatie of update niet uitvoeren.Plaats het horloge bij de smartphone. Controleer de instellingen van Bluetooth en positionale informatie van de smartphone en de speciale app. Annuleer bestaande koppeling en voer de paring opnieuw uit als u een paar hebt uitgevoerd. Als alle handen van het horloge soms stoppen op de 6 uur positie, vervangen de batterij. Alle handen van het horloge stoppen op de 6 uur positie.Vervang de batterij van het horloge. Ik wil bestaande koppeling annuleren.Tik eerst op het pictogram rechts van de afbeelding van het horloge dat u momenteel gebruikt in het [Profile] scherm van de speciale app. Het scherm verschijnt. Tik op [Verwijder Watch] om koppeling te annuleren. Verwijder daarna de naam van het horloge dat u momenteel gebruikt op Bluetooth-instellingen in uw smartphone. Tijd/kalender Kan tijd/agenda niet aanpassen.U kunt de tijd en agenda niet handmatig aanpassen op dit horloge. Het horloge volgt de tijd en kalender van uw smartphone door er verbinding mee te maken via de speciale app. Tijd/kalender is onjuist.Controleer tijd en agenda op uw smartphone en start de speciale app om het te synchroniseren met het horloge. Corrigeer de referentiepositie van de handen van het horloge. Tik op het pictogram rechts van de afbeelding van het horloge dat u momenteel gebruikt in het [Profile] scherm van de speciale app. Het scherm verschijnt. Tik op [Calibration] op het scherm. Activiteitsmonitor Mijn slaap staat niet op de monitor.Het wordt automatisch opgenomen wanneer u het horloge aan zet terwijl u slaapt. Ik wil de naam en waarden van mijn lengte en gewicht veranderen.Tik op het pictogram rechtsboven in het [Profile] scherm van de speciale app. Ik wil de eenheid van lengte, gewicht en temperatuur op de speciale app veranderen.Tik op [Voorkeurseenheden] in het [Profile] scherm van de speciale app. Gegevens van de activiteitsmonitor worden niet naar de speciale app verzonden.Vervang de batterij van het horloge wanneer de resterende accu klein is. Doe het horloge op je pols. Kennisgeving/alarm Er komen geen meldingenControleer de instelling van kennisgeving op het [Alerts] scherm van de speciale app. Controleer of de schakelaar van [Niet storen] is gedeactiveerd op het scherm [Alerts]. Alarm werkt nietControleer de instellingen van alarm aan/uit, alarmtijd en herinneringsherhaling op het [Alerts] scherm van de speciale app. Overige Ik wil de resterende batterij controleren.Controleer de aanduiding rechts van het horloge dat u momenteel gebruikt op het [Profile] scherm van de speciale app. De handen stoppen.Wanneer alle handen van het horloge stoppen op de 6 uur positie, is batterij die resterend van het wacht niet genoeg. Vervang de batterij snel.
  • De indicatie wordt geannuleerd door op de knop te drukken, maar een vroege vervanging van de batterij is aanbevolen.
  • U kunt de batterij die resteert van het horloge controleren op het [Profile] scherm van de speciale app.

Bij het vervangen van de batterij 1 Draai de behuizing terug met een munt of iets dergelijks tegen de klok in.

  • Draai het zo dat de markering op de zaak weer wordt ingesteld met het merkteken op de koffer. 2 Draai het horloge om de batterij te verwijderen. 3 Plaats een nieuwe batterij in het horloge.
  • Zorg ervoor dat de zijkant met plus (+) markering bij het instellen van de batterij omhoog is. 4 Bevestig dat de rubber verpakking voor waterdichting op de juiste positie is ingesteld.

Achterzijde weergave toen de zaak terug werd verwijderd

Rubber verpakking voor waterdicht maken

5 Zet de kast terug en richt zijn markering op het plaatje af met een teken erop, draai hem rechtsom.

  • Als een van de bovenstaande methoden uw probleem niet oplost, verwijder dan de batterij uit het horloge en zet deze opnieuw in.
  • Draai het zo dat de markering op de zaak terug is afgestemd met die op de koffer.
  • Zorg ervoor dat alle vreemde stoffen zoals draadafval niet tussen de zaak en het geval worden gevangen.
  • Draai de zaak veilig terug totdat het slot recht horizontaal wordt.
  • Na het vervangen van de batterij, start u met de speciale app en synchroniseer uw horloge en smartphone.

8/10

Terugkerend geval - Accu · Terug

Page 9 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 9/10
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Over Bluetooth

Waterbestendigheid

Regelgeving met betrekking tot Bluetooth (gebieden waar Bluetoth beschikbaar is) In sommige landen of regio's is het gebruik van de Bluetooth-communicatietechnologie wettelijk niet toegestaan. Bezoek onze website hieronder om de lijst van landen waar Bluetooth legaal beschikbaar is te bevestigen.

WAARSCHUWING Waterbestendigheid

  • Raadpleeg de horloge wijzerplaat en/of het geval terug voor de indicatie van de waterweerstand van uw horloge. De volgende grafiek geeft voorbeelden van gebruik voor referentie om ervoor te zorgen dat uw horloge goed wordt gebruikt. (De eenheid
  • WATERRESIST(ANT) ××bar mag ook worden aangeduid als W.R.×× bar.
  • Niet-waterbestendige modellen zijn niet ontworpen om in contact te komen met enig vocht. Let op dat u een horloge met deze waardering niet blootstelt aan enig type vocht.
  • Waterbestendigheid voor dagelijks gebruik (tot 3 atmosferen) betekent dat het horloge waterbestendig is tegen toevallig spatten.
  • Een verbeterde waterbestendigheid voor dagelijks gebruik (tot 5 atmosferen) betekent dat het horloge tijdens zwemmen mag worden gedragen, maar niet te dragen is bij huidduiken.
  • Een verbeterde waterbestendigheid voor dagelijks gebruik (tot 10/20 atmosferen) betekent dat het horloge tijdens de huidduiken mag worden gedragen, maar niet wanneer duik of verzadigd duiken met behulp van heliumgas.

https://www.citizenwatch-global.com/support/

  • Met behulp van dit horloge in een land waar het niet is toegestaan, kan worden gestraft volgens zijn wet.
  • Communicatie met Bluetooth kan opzettelijk of per ongeluk worden gevolgd. Gebruik dit horloge niet voor belangrijke communicatie of enige communicatie waarbij mensenlevens betrokken zijn.
NaamIndicatieSpecificatieWatergerelateerd gebruik Kiezen of teruggevenLichte blootstelling aan water (waswand, regen enz.)Zwemmen en wassen van wasgoedDuiken met de huid, marinesportDuiken met een luchttankVerzadigingsduiken met behulp van heliumgasBedien de kroon of knop als het horloge nat is Niet-waterbestendig−Niet-waterbestendigNONONONONONO Waterbestendig horloge voor dagelijks gebruikWATERBESTENDIGWaterbestendig tegen 3 atmosferenOKNONONONONO Opgewaardeerd waterbestendig horloge voor dagelijks gebruikW. R. 5 barWaterbestendig tegen 5 atmosferenOKOKNONONONO W. R. 10 bar W. R. 20 barWaterbestendig tot 10 en 20 atmosferenOKOKOKNONONO

Voorzorgsartikelen en gebruiksbeperkingen

CAUTIE Batterij vervanging

  • Laad de gebruikte batterij niet op.
  • Gooi de gebruikte batterij niet in het vuur.
  • Houd de batterij buiten het bereik van kleine kinderen.
  • Als de batterij per ongeluk wordt doorgeslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.
  • Demonteer, pas de batterij niet aan of verwarm deze. Het kan leiden tot een ernstig ongeval.
  • Het achterlaten van een gebruikte batterij in het horloge kan schade veroorzaken door lekkage en tot storingen leiden. Vervang de batterij snel.
  • Zorg er bij het vervangen van de batterij altijd voor dat u deze gebruikt.

LET OP om letsel te voorkomen

  • Wees vooral voorzichtig bij het dragen van uw horloge terwijl u een klein kind vasthoudt, om verwondingen te voorkomen.
  • Wees vooral voorzichtig bij zware lichaamsbeweging of werk, om verwondingen aan uzelf en anderen te voorkomen.
  • Draag uw horloge NIET terwijl u in een sauna of andere locatie waar het horloge kan worden overdreven warm, omdat er de kans op brandwonden.
  • Wees voorzichtig bij het aandoen en uittrekken van uw horloge, aangezien er een risico is op beschadigingen van de nagels afhankelijk van hoe u de band vastmaakt.

VOORBEELDEN VAN DE LUCHTHAVENS

  • Gebruik altijd het horloge met de kroon ingedrukt (normale positie). Als de kroon van het schroefslot-type is, zorg ervoor dat hij veilig vergrendeld.
  • Gebruik de kroon en/of knoppen niet als het horloge nat is. Water kan het horloge binnenkomen waardoor schade aan vitale componenten.
  • Als het water in de horloge of mist van het horloge komt en zelfs na lange tijd niet opruimt, raadpleeg dan uw handelaar of een erkend servicecentrum voor inspectie en/of reparatie.
  • Zelfs als uw horloge een hoge waterweerstand heeft, wees voorzichtig met het volgende. - Als uw horloge ondergedompeld is in zeewater, spoel dan grondig af met zoet water en veeg het schoon met een droge doek. - Giet geen water uit een kraan direct op uw horloge. - Doe je horloge af voordat u in bad gaat.
  • Als zeewater het horloge binnenkomt, plaatst u de klok in een doos of plastic zak en neemt deze onmiddellijk mee voor reparatie. Anders zal de druk binnen het horloge toenemen, en kunnen delen (kristall, kroon, drukknop enz.) eraf komen.

9/10

Page 10 of the Citizen Watch (YF10) user manual — 10/10
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Voorzorgsmaatregelen en gebruiksbeperkingen (vervolg)

Specificaties

ModelYF10 TypeAnaloge kwarts horloge WeergavefunctiesTijdUur, minuut. DuurOngeveer 6 maanden (het kan korter worden, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.) BatterijPrimaire cel (mangaandioxide lithiumknopcel CR2025), 1st. Aanvullende functiesLevensduur van de batterij-functie Alarmfunctie (trillingen) Trillingsfunctie (instelling via de speciale app)

OPMERKING Als u uw horloge draagt

  • <Band>
  • Lederen banden en rubber (urethaan) bandjes zullen in de loop der tijd verslechteren als gevolg van transpiratie of vuil. Bovendien zijn ze gemaakt van natuurlijk materiaal en zullen zij worden gedragen, vervormd en mettertijd verkleurd. Het wordt aanbevolen de band regelmatig te vervangen.
  • De duurzaamheid van een lederen band kan worden beïnvloed bij nat (vervagen, schillen van lijm), vanwege de eigenschappen van het materiaal. Bovendien kan nat leer huiduitslag veroorzaken.
  • Geen vlekjes aanbrengen op een lederen band met stoffen die vluchtige materialen, bleekmiddel of alcohol bevatten (inclusief cosmetica). Verkleuring en vroegtijdige veroudering kunnen plaatsvinden. Ultraviolet licht zoals direct zonlicht kan verkleuring of vervorming veroorzaken.
  • Het wordt aanbevolen om het horloge uit te doen als het nat wordt, zelfs al is het horloge zelf waterbestendig.
  • Draag de band niet te strak. Probeer voldoende ruimte te laten tussen de band en je huid om een adequate ventilatie mogelijk te maken.
  • De rubber (urethaan) band kan worden gekleurd door kleurstoffen of grond aanwezig in, op kleding en andere toebehoren. Aangezien deze vlekken niet verwijderbaar zijn, is voorzichtigheid vereist bij het dragen van uw horloge met items die de neiging om gemakkelijk over te brengen kleur (artikelen van kleding, portemonnees, enz.). Bovendien kan de band worden aangetast door oplosmiddelen of vocht in de lucht. Vervangen door een nieuwe wanneer het is elasticiteit verloren of gebroken.
  • Vraag in de volgende gevallen een aanpassing of reparatie aan van het bandje: - U merkt op dat er door corrosie een afwijking met de band optreedt. - De pin van de band steekt uit.
  • Wij raden u aan om de hulp van een ervaren horlogetechnicus voor het verkleinen van uw horloge te zoeken. Als de aanpassing niet correct wordt gedaan, kan het armband onverwacht loskomen wat leidt tot verlies van uw horloge of letsel (met uitzondering van producten die de band verstelgereedschap). Raadpleeg een erkend servicecentrum. Andere winkels kunnen de service in rekening brengen of niet verlenen.

De volgende voorwaarden worden verondersteld in de tabel hieronder bij het meten van .Duurzaamheid

Verbinding met de smartphone19 uur/dag Automatische herverbinding38 keer/dag Datasynchronisatie20 keer/dag Kennisgeving22 keer/dag Bereikbaarheidsniveau van de stappenEén keer per dag DatumaanduidingEén keer per dag Tweede tijdzoneaanduidingEén keer per dag

<Temperatuur> • Het horloge kan stoppen of de functie van het horloge bij extreem hoge of lage temperatuur worden aangetast. Gebruik het horloge niet op plaatsen waar de temperatuur buiten het bedrijfstemperatuurbereik ligt zoals aangegeven in de specificaties.

<Magnetisme> • Analoge kwarts horloges worden aangedreven door een stap motor die gebruik maakt van een magneet. Het onderwerpen van het horloge aan sterke magnetisme van de buitenkant kan ervoor zorgen dat de motor onjuist te werken en voorkomen dat het horloge tijd nauwkeurig houdt. Laat het horloge niet in de nabijheid van magnetische gezondheidsvoorzieningen (magnetische kettingen, magneet elastieken enz.) of magneten die worden gebruikt bij sluitingen voor koelkastdeuren komen, gespjes die worden toegepast in handtassen, luidsprekers van een mobiele telefoon, elektromagnetische kokende apparaten enzovoort.

Specificaties en inhoud van deze brochure kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

<Sterke Shock> • Vermijd het laten vallen van de horloge of onderwerping aan andere sterke impact. Het kan storingen en/of verslechtering van de prestaties veroorzaken, evenals schade aan het geval en armband.

< Statische elektriciteit> • De geïntegreerde schakelingen (IC) die in kwartshorloges worden gebruikt, zijn gevoelig voor statische elektriciteit. Let op: het horloge kan onregelmatig of helemaal niet werken als u blootgesteld bent aan intense statische elektriciteit.

<Chemicals, Corrosiegas en kwik> • Gebruik het horloge niet in de omgeving met chemicaliën of corrosieve gassen. Indien verfverdunner, benzeen of andere oplosmiddelen of producten die deze oplosmiddelen bevatten (met inbegrip van benzine, nagellak verwijderaar, cresol, badkamerreinigers en kleefstoffen, waterafstotende middelen enz.) in contact komen met het horloge kunnen zij de materialen verkleuren, oplossen of barsten. Wees voorzichtig bij het omgaan met deze chemicaliën. Contact met kwik zoals gebruikt in thermometers kan ook leiden tot verkleuring van de band en geval.

< Beschermende Stickers> • Zorg ervoor dat u alle beschermende stickers die op uw horloge (koffer terug, band, sluiting, enz.) verwijderen. Anders kan zweet of vocht de gaten tussen de beschermende stickers en de delen raken, wat tot huiduitslag en/of corrosie van metalen onderdelen kan leiden.

LET OP Houd altijd je horloge schoon

  • Draai de kroon terwijl het volledig ingedrukt en druk op de knoppen periodiek zodat ze niet vast komen te zitten als gevolg van accumulaties van vreemde materie.
  • De koffer en band van het horloge komen in direct contact met de huid. Corrosie van het metaal of verzamelde vreemde stof kan resulteren in zwarte residu afkomstig uit de armband wanneer blootgesteld aan vocht of transpiratie onopgemerkt vuil zoals die veroorzaakt door zweet. Zorg ervoor dat je horloge schoon te allen tijde.
  • De koffer en band van het horloge komen in direct contact met de huid. Als u denkt dat er iets mis is, stop dan onmiddellijk met het dragen van uw horloge en raadpleeg uw arts. Als u denkt dat er iets mis is, stop dan onmiddellijk met het dragen van uw horloge en raadpleeg uw arts. In geval van zweetophoping of vuil op een metalen bandje of kast, grondig reinigen met behulp van een borstel en neutraal wasmiddel. In het geval van een lederen of rubber (urethaan) band, veeg schoon met behulp van een droge doek.
  • Lederen banden kunnen verkleurd raken door transpiratie of vuil. Houd uw leren band altijd schoon door af te vegen met een droge doek.
  • Zorgen voor uw horloge
  • Veeg vuil of vocht zoals zweet uit de koffer en kristal met een zachte doek.
  • Voor een metalen, plastic of rubber (urethaan) horlogebandje wast u vuil af met water. Verwijder de kleine hoeveelheden vuil tussen de spleten van het metalen bandje met een zachte borstel.
  • Voor een leren band, veeg vuil af met behulp van een droge doek.
  • Als u uw horloge niet langer gebruikt voor een langere periode, veeg zorgvuldig af van zweet, vuil of vocht en bewaar op een juiste locatie, het vermijden van locaties die onderhevig zijn aan te hoge of lage temperaturen en hoge vochtigheid.

Wanneer Luminous Paint wordt gebruikt voor uw horloge De verf op de wijzerplaat en handen helpt u met het lezen van tijd in een donkere plaats. De lichtgevende verf slaat het licht (daglicht of kunstlicht) op en gloeit in een donkere plaats. Het is vrij van radioactieve stoffen of andere voor een menselijk lichaam en milieu schadelijke materialen.

  • De lichtemissie wordt geleidelijk zwakker naarmate de tijd verstrijkt.
  • De duur van het licht (glow .h.) zal variëren afhankelijk van de helderheid, soorten en afstand tot een lichtbron, blootstellingstijd en de hoeveelheid verf.
  • De verf mag niet gloeien en/of snel verdwijnen als blootstelling aan licht onvoldoende was.

10/10

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Citizen Watch (YF10)

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Citizen Watch (YF10)

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Citizen Watch (YF10) handleiding-pdf

10 pagina's·319 KB·Horloge·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…