
Welkom bij Bethringer. Dank u voor het tonen van uw vertrouwen in ons door de aankoop van de Bethringer MICROPHONO PP400, een compacte phono preamplifier. De draaitafels hebben lage signalen. De meeste audio-eenheden kunnen echter alleen lijnniveausignalen verwerken. Tussen een draaitafel en een andere audio-eenheid (een mixer, een versterker of opname-unit) fungeert de PP400 als tussenpersoon: 1. De PP400 is gelijk aan een draaitafelsignaal volgens de specificaties van het RIA. 2. De PP400 versterkt het gelijkvormig signaal van de RIA. 3. De PP400 geeft een lijn-niveau signaal uit. ◊ Please read the safety instructions that appear at the end of this document.
(4) UITVOER (L en R) Verbindingen:
Verbindingen en controleelementen Dit deel illustreert en beschrijft elk PP400-connector en besturingselement.

Voorbeeld instellen Het volgende is een voorbeeld van hoe de PP400 te installeren:

(1) 12 V𝌂 connector:
Om de voeding te verbinden met de PP400, gebruik 12 V connector. De voedingseenheid op het net aansluiten schakelt automatisch de PP400 aan. Om de eenheid los te koppelen van het net, trek je de hoofdkabelplug eruit. (2) AAN LED:
Zodra de unit op het net is aangesloten, wordt de ON LED verlicht. (3) INVOER (L en R) Verbindingen:

Belangrijke veiligheidsinstructies 1) Lees deze instructies. 2) Houd deze instructies. 3) Alle waarschuwingen volgen. 4) Volg alle instructies op. 5) Gebruik dit apparaat niet bij water. 6) Reinig alleen met droge doek. 7) Vergrendel geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de aanwijzingen van de fabrikant. 8) Plaats niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, hitteregisters, kachels of andere apparaten (versterkers daaronder begrepen) die warmte produceren. 9) Versla het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of aardings-type stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen met een breder dan de andere. Een aardingsplug heeft twee messen en een derde grondscharnier. Het brede mes of de derde tand wordt voor uw veiligheid verstrekt. Als de meegeleverde stekker niet in uw uitlaat past, raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van het verouderde stopcontact. 10) Bescherm het netsnoer tegen lopen of knepen, vooral bij stekkers, gemakhouders en de plaats waar ze uit het apparaat komen. 11) Gebruik alleen de door de fabrikant gespecificeerde bijlagen/accessoires. 12) Gebruik alleen met de kar, stand, statief, beugel of tafel die door de fabrikant is opgegeven, of verkocht samen met het apparaat. Wanneer een kar wordt gebruikt, wees voorzichtig bij het verplaatsen van de cart/apparatus combinatie om letsel te voorkomen door tip-over. 13) Trek dit apparaat uit tijdens bliksemstormen of wanneer het langdurig ongebruikt blijft. 14) Raadpleeg alle diensten aan gekwalificeerd personeel. De bediening is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, zoals stroomtoevoerkabel of stekker wordt beschadigd, vloeistof gemorst of voorwerpen in de apparatuur zijn gevallen, het toestel aan regen of vocht is blootgesteld, niet normaal werkt of is laten vallen.
Voor onze huidige garantievoorwaarden, zie onze website op http://behringer.com Die deutsche Anleitung ist erhältlich @ behringer.com Manuel Francophone en TELEchargement sur behringer.com Handmatig en español verkrijgbaar behringer.com Handmatig italiani disponibili @ behringer.com Русскоязычное руковод onderstaande tekst: behringer.com Polska instrukcja dostępna jest pod adresem @ behringer.com Nederlandse afhandeling beschikbaar @ behringer.com Suomenkielinen käyttöohje saatavilla osootteesta behringer.com Svensk manual finns tillgänglig på behringer.com Dansk vejledning findes på @ behringer.com Handmatig português disponível @ behringer.com Ελληνικό εγχειρίδιο υπάρχει διαθέσιμο στη δισεύθυνση behringer.com
@ behringer.com @ behringer.com
Instrucciones de seguridad 1) Lea las instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) Geen gebruik van este aparato cerca del agua. 6) Limpie este aparato con un paño seco. 7) Geen instale el equipo cerca de fuentes de calor. 8) Proteja los cables de suministro de energía de tal forma que no sean pisados o doblados. 9) Gebruik únicamente los dispositivos o accesorios especificados por el fabricante. 10) Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a utilizarlo durante un periodo largo. 11) Confíe las reparaciones únicamente a servicios técnicos cualificados. Se requiere mantenimiento siempre que la unidad haya sufrido algún daño.
Type RCA-connector Impedantie ca. 47 kW Max. ingangsniveau -23.5 dBV @ 1kHz
Type RCA en 1⁄4 50 W Max. uitgangsniveau +11.5 dBV @ 1 kHz
Важные указания 1) Прочитайатравон указания. 2) Сохрания ти указания. 3) Выполняйавти указания. 4) Следуйтравсем инструкциям 5) Нетльзуйавсь прибором внепосредственной близости 6) Протирай прибор сухой тряпкой. 7) Не располагай тибор рядом с источниками Свенла. 8) Прокладывай сетевой кабель таким образом, чтобы Národnova был нащишн 9) Применяйав только рекомендованные производи-телем дополнистьныу пиборы/принадлежности. 10) Вынимайте вилку из розетки при грозе и дли-тельных перерывах в Νοκανплуатациии VERTORибора. 11) Поручайовыполнение работ Техническое обслуживание требуется если прибор был каким-то образомврежден.
Frequentierespons RIAA THD 0,06% type. @ -40 dBu/1 kHz Gain 35 dB Signaal-ruisverhouding 68 dBu @ 0 dBu, A gewogen Input gevoeligheid 5,3 mV @ 1 kHz
Netaansluiting externe voeding, 12 V
USA/Canada 120 V~, 60 Hz China/Korea 220 V~ 50 Hz Verenigd Koninkrijk/Australië 240 V~.50 Hz Europa 230 V~; 50 Hz Japan 100 V~ en 50 - 60 Hz Stroomverbruik ca. 1.5 WL
Afmetingen (H x D x W) ca. 1⁄4 x 4 x 2 1/2" ca. 32 x 103 x 64 mm Gewicht ca. 0,40 lbs / 0,180 kg
TECHNISCHE SPECIFICATIES EN UITERLIJKE KENMERKEN KUNNEN ZONDER KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD, MAAR DE NAUWKEURIGHEID IS NIET GEGARANDEERD. BEHRINGER, KLARK TEKNIK, MIDAS, BUGERA EN TURBOSOUND MAKEN DEEL UIT VAN DE MUZIEKGROEP (MUSIC-GROUP.COM). ALLE HANDELSMERKEN ZIJN EIGENDOM VAN HUN RESPECTIEVE EIGENAREN. MUZIEKGROEP AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJKHEID VOOR ENIG VERLIES DAT KAN WORDEN GELEDEN DOOR EEN PERSOON DIE ZICH GEHEEL OF GEDEELTELIJK BASEERT OP ENIGE BESCHRIJVING, FOTO OF VERKLARING IN DEZE BIJLAGE. KLEUREN EN SPECIFICATIES KUNNEN AFWIJKEN VAN HET WERKELIJKE PRODUCT. MUZIEKGROEP PRODUCTEN WORDEN VERKOCHT VIA GEAUTORISEERDE VOLVULLERS EN RESELLERS ALLEEN. FULLFILLERS EN RESELLERS ZIJN GEEN AGENTEN VAN MUZIEKGROEP EN HEBBEN ABSOLUUT NIET DE BEVOEGDHEID OM EEN GROEP MUZIEK DOOR ENIGE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE ONDERNEMING OF VERTEGENWOORDIGING TE BINDEN. DEZE HANDLEIDING IS AUTEURSRECHTELIJK BESCHERMD. GEEN ENKEL DEEL VAN DEZE HANDLEIDING MAG WORDEN GEREPRODUCEERD OF VERZONDEN IN ENIGE VORM, NOCH OP ENIG ANDERE WIJZE ELEKTRONISCH OF MECHANISCH, MET INBEGRIP VAN FOTOKOPIEËN EN OPNAMES VOOR WELKE DOELEINDEN DAN OOK, ZONDER UITDRUKKELIJKE SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN MUZIEKGROEP IP/LD.
Behringer streeft voortdurend naar het behoud van de hoogste professionele normen. Als gevolg van deze inspanningen kunnen af en toe wijzigingen worden aangebracht in bestaande producten zonder voorafgaande kennisgeving. Specificaties en uiterlijk kunnen afwijken van de vermelde of geïllustreerde.
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. © 2013 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay. Box 146, Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.