
T E C H N O L O G I E S
Gebruikershandleiding

FCC-waarschuwingsverklaring Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen. Indien deze niet is geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kan dit schadelijke interferentie veroorzaken voor radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien de apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het in en uitzetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen een of meer van de volgende suggesties op te lossen.
BEPERKTE GARANTIE Addonics garandeert dat elk product tijdens de voor ieder produkt vastgestelde garantieperiode vrij is van fysieke defecten in materiaal en afwerking, wanneer het wordt gebruikt binnen de grenzen die zijn vermeld in de sectie Specificaties in de gebruikershandleiding. Ongeautoriseerde manipulatie van het product of gebruik ervan buiten de werkingssfeer van de specificaties zal resulteren in ongeldigheid van de garantie. Als het product tijdens deze garantieperiode defect blijkt te zijn, bel dan de Technische Ondersteuning van Addonics om een Return Authorization nummer te verkrijgen. ZORG ERVOOR DAT UW BEWIJS VAN AANKOOP BIJ DE HAND HEBBEN TIJDENS HET BELLEN. RETOURVERZOEKEN KUNNEN NIET WORDEN VERWERKT ZONDER BEWIJS VAN AANKOOP. Bij retourzending van een product, markeert u het nummer van de Retour Authorization duidelijk aan de buitenkant van het pakket en uw originele aankoopbewijs. Klanten zijn verantwoordelijk voor het betalen van de verzending en behandeling van de producten aan Addonics garantie service locatie. IN GEEN GEVAL MAG DE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ADDONICS HOGER ZIJN DAN DE PRIJS DIE IS BETAALD UIT DIRECTE, INDIRECTE, BIJZONDERE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT, DE BIJBEHORENDE SOFTWARE OF DE DOCUMENTATIE ERVAN. Addonics geeft geen garantie of vertegenwoordiging, uitgedrukt, impliciet, of standary, met betrekking tot de producten ervan, de inhoud of het gebruik van de gebruikersgids en alle bijbehorende software, en wijst specifiek zijn kwaliteit, prestaties, verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af. Addonics behoudt zich het recht voor om haar producten, software of documentatie te herzien of bij te werken zonder verplichting tot kennisgeving aan een individu of entiteit.





Hoofdstuk 2 Jupiter Cipher ExDrive sleutel Controleer of u de juiste versie van Jupiter Cipher ExDrive-toets heeft. De sleutel moet overeenkomen met het label onderaan de schijfbehuizing.
Geel label DES-64 staat voor Jupiter Cipher ExDrive 64-bits sleutel
Groen label TDES-128 staat voor Jupiter Cipher ExDrive 128-bit key
Rood label TDES-192 staat voor Jupiter Cipher ExDrive 192- bit sleutel
BELANGRIJK Er is geen achterdeur voor de Jupiter Cipher ExDrive gecodeerde harde schijf als De sleutel is verloren of gestolen. Om ervoor te zorgen dat er een reservesleutel, uw Jupiter Cipher ExDrive gebundelde kit wordt geleverd met één paar Jupiters Ciphar ExDrive sleutels. Deze 2 sleutels hebben dezelfde encryptie code. Een van deze sleutels moet worden bewaard in een veilige en beveiligde locatie en kan terug naar Addonics voor het dupliceren van extra toetsen. Als u naar de laatste sleutel bent, zorg ervoor dat een back-up van alle gegevens die zijn opgeslagen in uw gecodeerde harde schijf voorafgaand aan het verzenden van de laatste toets om Addonics. Addonics is niet verantwoordelijk voor sleutel verloren in de mail of het ophalen van gegevens binnen de gecodeerde harde schijf.
Ø De CIFERE-sleutel moet aan de voorzijde van het aandrijfsysteem worden aangebracht
om de aandrijving te ACTIVEREN. Ø Zodra de schijf is geïnitialiseerd met behulp van de Cipher Key die wordt geleverd
de kit, het station kan alleen worden geopend door middel van de originele sleutel. Ø De 2 sleutels die worden geleverd met elke Jupiter Cipher ExDrive gebundelde set
heeft hun eigen unieke encryptiecode. Dus de sleutels tussen verschillende kits zijn niet uitwisselbaar. Als u meerdere sets van Jupiter Cipher ExDrive kits hebt en wilt dat alle sleutels dezelfde codering code hebben, kunt u dit verzoek doen op het moment van uw bestelling of mail de toetsen samen met master key terug naar Addonics om ze voor u te hercoderen. Wees er opnieuw zeker van dat je een reservesleutel bij je hebt. Maak een back-up van uw gegevens als u mailt in je laatste sleutel.

Hoofdstuk 3 Het bijhouden van de harde schijf Als u de Jupiter Cipher ExDrive schijfbehuizing gebruikt om meerdere harde schijven te versleutelen, is het belangrijk dat uw harde schijf wordt geëtiketteerd als u de drive uit de behuizing haalt. De harde schijf met Jupiter Cipher ExDrive encryptie zal eruitzien als een gloednieuwe drive wanneer deze direct wordt bevestigd aan de IDE of SATA controller van een computer. Er zal geen partitie of een hint om aan te geven dat het station bevat gecodeerde gegevens. Wanneer de schijf wordt gepartitioneerd, zullen alle gecodeerde gegevens verloren gaan. Hetzelfde geldt als een harde schijf al gegevens heeft over het is geïnstalleerd in de Jupiter Cipher ExDrive drive behuizing. De computer detecteert de harde schijf als een gloednieuwe drive of een niet toegewezen station. Zodra u verder gaat met de partitie van het station, zullen de gegevens die op de harde schijf zijn gewist en kan niet worden hersteld. Een Jupiter Cipher ExDrive gecodeerde harde schijf kan worden verplaatst naar een andere Jupiters Ciphar ExDrowd drive behuizing. Maar dezelfde sleutel die gebruikt wordt bij het versleutelen van de harde schijf moet in de nieuwe schijfbehuizing worden gebruikt om toegang te krijgen tot de drive. Als u meerdere Jupiter Cipher ExDrive drive kits in een grote organisatie installeert, is het belangrijk om de schijf en coderingssleutel bij te houden. Zodra het wordt verward, is er geen mogelijkheid om de gegevens op de gecodeerde harde schijf te herstellen.

Hoofdstuk 4 Jumper instellingen binnen de Jupiter Cipher ExDrive Drive-kast A. Als de Jupiter Cipher ExDrive extern gebruikt zal worden met het externe AC
adapter, de switch van het geval moet worden overgeschakeld naar rechts, met EXT label om stroom te grijpen uit externe voeding.

Toepassing: Jupiter Cipher ExDrive kan ingesteld worden om EXT te ontvangen en gebruikt te worden met alle drie de soorten USB-kabels. B. Als de Jupiter Cipher ExDrive extern gebruikt wordt zonder externe
AC-adapter, de schakelaar van het koffertje moet worden overgeschakeld naar links, gemerkt int om stroom uit systeem te grijpen.

Toepassing: Jupiter Cipher ExDrive kan worden ingesteld om stroom te ontvangen int en gebruikt met de volgende soorten USB-kabels: USIB2.0 USIB & Firewire USIB Opmerking: Wij raden aan om de harde schijf te allen tijde op MASTER-modus/instelling in te stellen. (Standaard instelling)
J4 Pin definitie voor hoofdinstellingen

J1 Pin definitie voor USB-interface


Hoofdstuk 5 Installatiegids voor hardware Exploded View of Enclosure getoond met verschillende componenten

Stap 1 Scheid de bovenkant van het onderste deksel van de aandrijfbehuizing door de schroef los te maken zoals op de foto wordt getoond.




Stap 2 Lijn de mannelijke IDE-connector op de 2,5 Druk op de harde schijf totdat de connectorpennen van de harddisk volledig zitten in het contactstuk.
Stap 3 Wikkel de schokdemper rond de harde schijf en PCB.

Stap 4 Draai de PCB om en zet de harde schijf vast op het printje met montageschroeven die bij de set komen.

Stap 5 Zet het bord op de bodem.


Stap 6 Plaats de bovenste deksel op door hem in een verticale positie te houden en schuif twee metalen clips binnenin de beide kleine gleuven aan de achterkant van het onderste hek.

Stap 7 Laat de voorkant van het bovenste deksel zakken en zorg ervoor dat beide covers goed op elkaar zijn afgestemd. Trek de kleine bevestigingsschroef aan de voorzijde van het bodemdeksel vast om de behuizing te sluiten.




USIB-connector voor gebruik met de Addonics USIB interfacekabel
Externe ingangsaansluiting (voor gebruik als externe harde schijf)
Addonics USIB interface kabel
Zorg ervoor dat de Jupiter Cipher ExDrive sleutel wordt ingevoegd in het station behuizing voordat u de macht of bevestiging van de USB interface kabel aan de computer. Harde schijf wordt niet gedetecteerd als de interface kabel is aangesloten op de computer zonder dat de Cipher sleutel eerst ingevoegd. In dergelijke omstandigheden moet de stroom naar het schijfbehuizing worden uitgeschakeld en weer ingeschakeld met de Cipher-sleutel die al in de aandrijvingsmodule is geplaatst, zodat de harde schijf door het systeem kan worden gedetecteerd. De Jupiter Cipher ExDrive schijfbehuizing kan worden gebruikt als interne verwijderbare harde schijf of als aandrijfcartridge door de optionele drive wieg in te bouwen in een bureaublad, server of computerapparatuur.

Hoofdstuk 7 7.1 USB2.0 USIB Kabel (Model: AAUSBC-309) Opmerking: USB Jupiter Cipher ExDrive is Plug en onder Windows XP,
2000 en 98Me. Er is geen derde partij bestuurder nodig.


Driver Installatie voor Win98 en Win98SE 1. Zorg ervoor dat uw computer werkt. 2. Plaats de USB2.0 USIB kabel in het USB Port. 3. Een bericht "New Hardware Found" verschijnt, klik op Volgende. 4. Selecteer 5. Wijs naar de locatie van C:\Mijn documenten\mass opslag 601waar u het bestand voor de bestuurder uitzipt. Klik op Volgende. 6. Laat Windows de installatie voltooien en klik op Voltooien. Schijfbeheer voor Windows 98 1. Selecteer Start > Instellingen > Configuratiescherm > Systeem. Het venster Systeemeigenschappen wordt geopend. 2. Selecteer het tabblad Apparaatbeheer, onder Apparatortype, Schijfschijven, kies uw nieuwe harde schijf. Klik op de knop Eigenschappen. 3. Selecteer het tabblad Instellingen en onder de optie Opties, klik op het keuzevakje Verwijderbare. Het vak Gereserveerde driveletters wordt actief. Selecteer de stationsletter voor uw nieuwe schijf. Klik op OK. 4. Klik op Ja om uw systeem opnieuw te starten en wijzigingen aan te brengen. 5. Dubbelklik op Mijn Computer pictogram en er moet een extra drive letter voor de Jupiter Cipher ExDrive station. U mag nu de drive openen.

Voor Win98SE, mij, 2000 en XP Opmerking: Er zijn geen stuurprogramma's nodig om de seriële ATA-kabel te gebruiken zolang de chauffeurs geïnstalleerd worden voor de Serial ATA Controller kaart/chip. Het is plug and play. Schijfbeheer voor Windows 98 Note: Raadpleeg het Sataraid Management Utility Manual
SATARAID Manual V1.30 (voor niet-RAID5 controllers) gevonden op de website van Addonics Technologies

7.3 VUURWAAR USIB-kabel (Model: AAFWC-406) Opmerking: Firewire Jupiter Cipher ExDrive is Plug en Spelen onder Windows XP, 2000 en 98Me. Er is geen derde partij bestuurder nodig.

Driver Installatie voor Win98 en Win98SE Na het aansluiten van de kabel sommige systeem zou kunnen vragen voor Win98SE CD, in geval u niet over de Win98se cd en de wizard vraagt je om: NTMAP.SYS Typ C:\WINDOWS\SYSTEM32\DRIVERS NTMAPHLP.PDR Typ C:\WINDOWS\SYSTEM\IOSUBSYS Herstart je systeem. Schijfbeheer voor Window 98 1. Selecteer Start > Instellingen > Configuratiescherm > Systeem. Het venster Systeemeigenschappen wordt geopend. 2. Selecteer het tabblad Apparaatbeheer, onder Apparatietype, Schijfschijven, kies QTS FIREWIRE CABLE. Klik op de knop Eigenschappen. 3. Selecteer het tabblad Instellingen en onder de optie Opties, klik op het keuzevakje Verwijderbare. Het vak Gereserveerde driveletters wordt actief. Selecteer de stationsletter voor uw nieuwe schijf. Klik op OK. 4. Klik op Ja om uw systeem opnieuw te starten en wijzigingen aan te brengen. 5. Dubbelklik op Mijn Computer pictogram en er moet een extra drive letter voor de Jupiter Cipher ExDrive station. U mag nu de drive openen.

Voor Windows 2000 & XP besturingssystemen Hoe Schijfbeheer te gebruiken Schijfbeheer starten: 1. Log in als beheerder of lid van de Administrateursgroep. 2. Klik Begin, klik Uitvoeren, type compmgmt.msc, en klik dan OK. Klik in de consoleboom Schijfbeheer. Het Schijfbeheervenster verschijnt. Uw schijven en volumes verschijnen in een grafische weergave en lijstweergave. 3. Om aan te passen hoe u uw schijven en volumes in het bovenste en onderste venster ziet, verwijzen naar Boven of Onder over de Beeld menu, en klik vervolgens op de weergave die u wilt gebruiken
of het uitvoeren van een snelle format, dan wel inschakelen bestands- en mapcompressie op NTFS volumes. Klik Volgende.

Hoe een basisvolume formatteren Om een partitie, logische schijf of basisvolume te formatteren: 1. In het Schijfbeheer venster, met de rechtermuisknop op de partitie of logische schijf die u wilt formatteren (of opnieuw te formateren), en klik vervolgens Formaat. 2. In de Formaat dialoogvenster, typ een naam voor het volume in de Volume-etiket Box. Dit is een optionele stap. 3. Klik op het bestandssysteem dat u wilt gebruiken in de Bestandssysteem Box. Als u wilt, kunt u ook de grootte van het schijftoewijzingssysteem wijzigen, aangeven of u een snel formaat wilt uitvoeren, of bestands- en mapcompressie inschakelen op NTFS volumes. 4. Klik OK. 5. Klik OK wanneer u wordt gevraagd om het volume te formatteren. Het formaatproces begint.

Technische ondersteuning Als u hulp nodig hebt om uw unit goed te laten functioneren, bel dan de technische ondersteuning van Addonics. Onze technische medewerkers zullen u graag helpen, maar ze hebben uw hulp nodig. Het bellen van het technische ondersteuningspersoneel zonder alle juiste informatie kan zowel tijdrovend als frustrerend zijn. Hier zijn enkele tips om u te helpen: (1) MODELNUMMER (2) SYSTEEMINFORMATIE . Type computer, randapparatuur enz. (3) SYSTEEM VOOR HET GEBRUIK VAN DE PROBLEMEN Welke versie van Windows (4) WAT IS DE BETROUWBEL?
GRATIS Software Drivers voor alle Addonics Technologies
Producten zijn 24 uur per dag beschikbaar op de World Wide Web Site: www.addonics.com. Contactinformatie Addonics Technologies 2466 Kruse Drive San Jose CA, 95131 Telefoon: 408433-3899 Fax: 408-433-38998 Email: sales-team@addonics.com Internet: http://www.addonics.com TECHNISCHE ONDERSTEUNING Telefoon: 408-433-3855 Uur: 9:00-6:00 PST E-mail: techinfo@addonics.com
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.