Gebruiksaanwijzing /service van het product RP4000 van de fabrikant Campbell Hausfeld
Ga naar pagina of 8
Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pr oduct described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failur e to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for futur e refer ence.
2 Operat ing In struc tions www .chpower .com (tire, footb all, raft, etc.) and t urn on the in flator . 3. When t he obj ect i s firm , swi tch th e inflat or of f. Do no t over infl ate object s. FUSE R EPLACE MENT When replacing the fuse, make sure the inflator is turned off and nothing is connected to the inflator .
3 www .chpower .com Operat ing In struc tions Limited W arranty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: One Y ear . 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, T elephone: (800) 543-6400 3.
V euillez lir e et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler , installer , faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Pr otégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité.
5-Fr PNEUMA TIQUES 1. Pour u tilise r les acces soire s de gonfla ge, em boîte r la p ièce désiré e dans l e racc ord u nivers el et enfon cer le lev ier po ur ba rrer l a piè ce. L ’access oire d e gon flage est al ors fixé s olidem ent p rudenc e.
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN239502A V 1/10 V er la Garantía en página 8 para información importante sobre el uso comercial de este pr oducto.
7-Sp ELEMEN TOS IN FLABL ES 1. Para u sar lo s acc esorio s del inflad or , colo que c on un golpe seco c ualqui era d e las pieza s en e l adapta dor un ivers al y e mpuje la palanc a para aseg urar e n pos ición. El acceso rio de l inf lador se as egurar á.
Manual de In struc ciones Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - Un An. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 543-6400 3.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Campbell Hausfeld RP4000 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Campbell Hausfeld RP4000 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Campbell Hausfeld RP4000 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Campbell Hausfeld RP4000 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Campbell Hausfeld RP4000 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Campbell Hausfeld RP4000 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Campbell Hausfeld RP4000 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Campbell Hausfeld RP4000 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
