Gebruiksaanwijzing /service van het product CA-DW530 van de fabrikant Aiwa
Ga naar pagina of 20
.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. AR!E!!A “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-.
Power Supply OPE/BATT—> a FUNCTION ilrrn II — hlllllll I[llu IMPORTANT Make sure that FUNCTION is set to POWER Cl STANDBY before connecting the AC cord or inserting batteries. Connect the AC cord as illustrated below. @) to the AC inlet of the unit ~ + @to an, AC outlet CAUTION Use only the supplied AC cord.
“i TUNER MOOE/ OSC/REPEAT ‘. ~ ~i ‘a ‘n ‘Ms=REO o MEMORY PRESET -TUNING+ STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH ‘J r-r’! +Y “ MEMORY PRESET -TUNING+ Q /~ STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH /-F-n -Ill II w II H —. — L k 1 rll-=’mm=ll=sv @ L) “— 1— FUNCTION 1 ‘1 J VOLUME 111111 I 1 2 3 4 Set FUNCTION to CD.
n a 000 o–9, +10 000 000 D 00 u 00 00 000 0 CANCEL ~ Set FUNCTION to RADIO. Z Select aband with BAND. ~ s Select astation with+, -TUNINGi During FM stereo reception, the FM STEREO indicator lights up. 4 Turn VOLUME to adjust the volume. After listening, set FUNCTION to POWER (!) STANDBY.
ROCK, m I Use Type I (normal) tapes only. 1 2 3 4 Set FUNCTION to TAPE/POWER (!) STANDBY. 1 Press W= STOP/EJECT to open the cassette holder and insert a tape with the exposed side down and the side to be played facing out. Deck 1 The Deck 2 @ u @W= 2 Press > PLAY to start play.
1 2 3 4 5 6 Set FUNCTION to TAPE. Insert a tape to be recorded on into deck 1 with the side to be recorded facing out. Insert a tape to be played into deck 2 with the side to be played facing out. Press 11 PAUSE then press ● REC on deck 1 to enter recording pause mode.
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. &!!!!!sA “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
Fuentes de alimentacih OPEIBATT FUNCTION IMPORTANTE Cerciorese de que FUNCTION este en POWEFI (!) STANDBY antes de conectar el cable de alimentacion de CA o de insertar Ias pilas. Conecte el cable de alimentackh de CA como se muestra en la ilustracion.
1 2 3 4 Ponga FUNCTION en CD. Presione OPEN para abrir el compartimiento del disco, y coloque un disco con la cara impress hacia arriba. APEN Se visualizara el ntimero total de canciones y el tiempo total de reproduction. Presione -/1 I PLAY/PAUSE para iniciar la reproduction.
n a 000 o–9, +-lo 000 00= D 00 U 00 00 000 0 CANCEL ~ Ponga FUNCTION en RADIO. Z Seleccione la banda con BAND. r FM + AM 1 I I 3 Seleccione unaetnisora con+, -lHJNING. Durante la recepcion de FM en estereo, el indicador FM STEREO se iluminara, 4 Gire VOLUME para ajustar el volumen.
❑ DUBBING SPEED HI-SPEED DUBBING ROCK, MIC VOL PO,, ,:: FUNCTION REC PMY REW FF S70PIEJECT PAUSE WAY REW FF STOPIEJECT PAUSE Jtilice solamente cintas de tipo I (normales).
● Tenga en cuenta que la grabacion solamente se realizara en una cara. ● Bobine la cinta hasta el punto donde puede grabarse. 1 2 3 4 5 6 Ponga FUNCTION en TAPE. Inset-te la cinta en la que quiera grabar en la platina 1 con la cara a grabar miran(do hacia fuera.
ATTENTION POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. A=A “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Alimentation electrique OpE’BATT7@iF~ FUNCTION IMPORTANT Verifier que la commande FUNCTION est reglbe sur POWER U STANDBY avant de raccorder Ie cable electrique ou d’inserer Ies piles.
‘n TUNER MOOE/ OSC/REPEAT h ~?p=-~ ~q ~ ‘~ ,p ,M,=REO o ‘ MEMORY PRESET ~&i$=?=J+- )–,,–,,–,,– MEMORY PRESET -TUNING+ STOP PLAY/PAUSE SKIP/SEARCH 11~ --nGi&==l$! :O:u’’,ll.’,,,,,,., , v I v 111111 I [NIL 1 2 3 4 Regler la commande FUNCTION sur CD.
o–9, +10 rl a 000 000 000 L---l 00 U o= Qo 000 0 CANCEL ~ Regler la commande FUNCTION sur RADIO. Z Choisir une bande de frequencies a I’aide de la commande BAND. ~ 3 Choisir une station a I’aide de la commande +, - TUNING. En reception stereo FM, Ie temoin FM STEREO s’allume.
❑ DUBBING SPEED HI-SPEED DUBBING ROCK, POP, FUNCTION i ‘k ❑ REC PLAY REW FF STOP/EJECT PAUSE PLAY REW FF STOPIEJECT PAusC ! E 44 * HI= II d’utiliser que des cassettes de type I (normal). ~ Regler Iacommande FUNCTION sur TAPE/ POWER (!) STANDBY.
● Noter que I’enregistrement ne peut s’effectuer que sur une seule face. ● Enrouler la bande jusqu’au point ou I’enregistrement doit commencer. 1 2 3 4 5 6 Regler la commande FUNCTION sur TAPE. Irtserer la cassette a copier clans la platine 1, c~te a enregistrer vers I’exterieur.
Specifications Fiche technique Tuner section Frequency range, antenna — FM: 87.5 -108.0 MHz Rod antenna, AM: 530/531 -1,71 0/1 ,602 kHz (1 0/9 kHz step) Ferrite bar antenna Deck section Track format.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Aiwa CA-DW530 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Aiwa CA-DW530 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Aiwa CA-DW530 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Aiwa CA-DW530 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Aiwa CA-DW530 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Aiwa CA-DW530 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Aiwa CA-DW530 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Aiwa CA-DW530 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
