NL
3M logo
Officiële handleiding

3M MP180

66 pagina's·7.1 MB·Projector·PDF·ENDEFRITNLJA
3M MP180
Inhoudsopgave 34 secties MP180 Pocket Projector · Inhoudstabel · Beoogde gebruiksverklaring · Veiligheidsinformatie · … TonenVerbergen
Page 1 of the 3M MP180 user manual — 3M ™ MP 180
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

3M ™ MP 180

Pocketprojector

Handleiding voor de exploitant

Page 2 of the 3M MP180 user manual — MP180 Pocket Projector
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Page 2 of the 3M MP180 user manual — MP180 Pocket Projector
Page 3 of the 3M MP180 user manual — Inhoud
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Inhoud

De projectorbatterij installeren en opladen11

Wi-Fi netwerk en internet browsen

Een webpagina bekijken

Bekijkt Office en PDF-bestanden

Microsoft Word en Adobe PDF-bestanden

Video en audio-decoder Notices

Toon 25 meer labels / korte tekst op deze pagina
Beoogde gebruiksverklaring .4 · Veiligheidsinformatie • Veiligheidsetiketten ..........7 · Inleiding
Page 4 of the 3M MP180 user manual — Verklaring van Signaalwoord Gevolgen
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Beoogde gebruiksverklaring

De 3MTM MP180 Projector is ontworpen om te werken met de batterij en 3M voedingsadapter in normale kantoor- of thuisomgevingen.

  • 10˚–35˚C (50˚–95˚F)
  • 10
  • 0.1829 meter boven zeeniveau

De omgevingsomgeving moet vrij zijn van rook, vet, olie en andere verontreinigingen in de lucht die het functioneren of de prestaties van de projector kunnen beïnvloeden.

Het gebruik van dit product onder ongunstige omstandigheden zal de garantie voor het product ongeldig maken.

Veiligheidsinformatie

Lees, begrijp en volg alle veiligheidsinformatie die in deze instructies is opgenomen voordat u deze projector gebruikt. Bewaar deze instructies voor toekomstige verwijzing.

Verklaring van Signaalwoord Gevolgen

m Waarschuwing: Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot overlijden of ernstige verwondingen en/of materiële schade.

m Let op: Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot lichte of matige schade en/of materiële beschadiging.

Page 5 of the 3M MP180 user manual — Beoogde gebruiksverklaring
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Om het risico in verband met gevaarlijke spanning te verminderen:

  • Dit product op geen enkele manier wijzigen. Gebruik alleen 3M goedgekeurde vervangingsonderdelen.
  • Probeer deze projector niet te bedienen, behalve batterijvervanging. Er zijn geen andere gebruikersvriendelijke onderdelen dan de batterij. Service die alleen door een 3M-geautoriseerde dienstverlener met behulp van 3M goedgekeurde systeemcomponenten moet worden uitgevoerd.
  • Gebruik de wandvoeding niet in een natte omgeving.
  • Niet gebruiken met een beschadigde wandvoeding. Vervang beschadigde delen vóór gebruik.

Om het risico van brand en explosie te verminderen:

  • Dompel de projector of batterij niet onder in een vloeistof en laat het ofwel nat worden.
  • Gebruik alleen 3M-goedgekeurde voeding en lithium ion batterij meegeleverd.
  • De batterij niet demonteren of kortsluiten.
  • Gooi de batterij niet weg door verbranding of brand.
  • Gebruik deze projector niet in een omgeving boven 35°C.
  • Stel de projector of batterij niet bloot aan direct zonlicht in een gesloten ruimte zoals het voertuig.
  • De batterij niet in zakken, portemonnees of handtassen dragen waar het contact kan metalen voorwerpen.
  • Plaats de batterij niet in contact met metalen voorwerpen.
  • Niet blootstellen aan of de batterij bewaren in direct zonlicht of overmatige hitte (boven 60°C [140 °F]), noch in vochtige of bijtende omgevingen.

Om de risico's van afleiding door bestuurders te verminderen:

  • Gebruik deze projector niet in een bewegend motorvoertuig.

Om de risico's van verstikking te verminderen:

  • Houd microSD kaart, AV adapters en andere kleine onderdelen weg van jonge kinderen.

m Waarschuwing

Page 6 of the 3M MP180 user manual — SLA DEZE INSTRUCTIES OP
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Om het risico van brand en explosie te verminderen, lekkage of oververhitting:

  • Laat de batterij niet onderdompelen in water of laat hem nat worden.
  • De positieve(+) en negatieve(-) terminals niet omkeren.
  • Sluit de batterij niet direct aan op een stopcontact. Gebruik alleen de 3M-gespecificeerde muurlader of auto lader.
  • Niet slaan, gooien of de batterij aan fysieke schokken onderwerpen.
  • De batterij niet doorboren of openbreken.
  • Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
  • Laad de batterij niet op in de buurt van een warmtebron of onder extreem warme omstandigheden.
  • Gebruik de batterij niet als deze een geur afgeeft, warmte genereert of verkleurd wordt.
  • Blijf weg van blootgestelde vlammen als de batterij lekt of een geur afgeeft.
  • Flush de ogen met water en zoek medische hulp als de batterij lekt en accu vloeistof krijgt in de ogen.

Om de risico's van gehoorverlies te verminderen:

  • Lees de instructies van de fabrikant met betrekking tot het volume.
  • Gebruiker is verantwoordelijk voor het instellen van een veilig volumeniveau.

Het risico van milieuverontreiniging verminderen:

  • Verwijder alle systeemcomponenten overeenkomstig de toepasselijke overheidsvoorschriften.

Om de risico's van lichtlicht te verminderen:

  • Staar niet direct in de projectorlens.

Om de risico's van struikelen en vallen te verminderen:

  • Plaats de laadkabel en datakabels zodanig dat ze geen struikelgevaar opleveren.

SLA DEZE INSTRUCTIES OP

m Waarschuwing · m Voorzichtigheid

Page 7 of the 3M MP180 user manual — :1997+A2:2001
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Veiligheidsetiketten

3M MP180 — Veiligheidsetiketten diagram (page 7)
Afb. 1 · Veiligheidsetiketten

P/N 78-6972-0026-5 3ICR19/66 WAARSCHUWING:Gebruik een gespecificeerde lader. Gooi de batterij niet in brand of hitte. De accu-terminals niet kortsluiten. Demonteer de batterij niet. Montage door Merry Electronics Co., Ltd

X

LITHIUMIONBATTERIJ

Model No. LIN370-001 28.86Wh (11.1V 2600mAh) P/N 78-6972-0026-5

3M MP180 — LITHIUMIONBATTERIJ diagram (page 7)
Afb. 2
  • Gooi de batterij niet in brand of hitte.

Max. lading 12,3V/1,3A

KLASSE 1 LED PRODUCT IEC60825-1:1993+A1

Maximumstraalvermogen1.693 mW

:1997+A2:2001

LED-lichtuitvoer

Page 8 of the 3M MP180 user manual — Productkenmerken
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Inleiding

Bedankt voor het kiezen van 3M

Dit product is geproduceerd volgens 3M kwaliteits- en veiligheidsnormen om de komende jaren een soepel en probleemloos gebruik te bieden. Voor optimale prestaties, volg de bedieningsinstructies zorgvuldig.

Productkenmerken

De 3M MP180 projector is een alles-in-één pocketprojector. Het ondersteunt gemeenschappelijke zakelijke applicatie bestandsformaten zoals Microsoft® PowerPoint® en Adobe® PDF, evenals standaard film- en muziekbestanden. Met Bluetooth, een USB-kabel of de verwisselbare microSDTM kaart kunt u uw presentatie laden vanaf een computer, mobiele telefoon of smartphone en deze bekijken op de 3M MP180 projector.

Opslag: microSDHCTM kaart slot geschikt voor het lezen tot 32 GB kaarten en 4 GB geheugen ingebouwd.

Media: Verbindt met uw favoriete digitale mediabronnen: MP3-spelers, pc's, dvd-spelers, digitale camera's en smartphones.

Functies: Volledig uitgerust met geluid, 120 minuten batterij levensduur, schermgrootte tot 80 inch, 32 lumen van helderheid.

Verenigbaarheid: Bekijk bestanden die zijn gemaakt in Microsoft® Word, Microsphone® PowerPoint®, Microdown® Excel® of Adobe® Acrobat PDF. Deel bestanden, foto's en films vanaf uw computer, mobiele telefoon of smartphone.

Page 9 of the 3M MP180 user manual — Inhoud
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9
3M MP180 — Inhoud diagram (page 9)
Afb. 3 · Inhoud

Inhoud

1 3M MP180 projector

5 Outlet Adapters (4)

7 AV-adapters (3)

8 Garantie en veiligheidsgids van het product

9 Snelstarthandleiding

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
2 Tafel-top tripod · 3 oplaadbare batterij · 4 draagzakje - 6 voedingsadapter · 10 AV Kabel · 11 VGA-audiokabel · 12 USB kabel
Page 10 of the 3M MP180 user manual — Delen
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Delen

3M MP180 — Delen diagram (page 10)
Afb. 4 · Delen

12 microSD-kaart Slot

16 DC-stroominvoer

Toon 14 meer labels / korte tekst op deze pagina
1 Status-indicator · 2 Touch Screen · 3 Afstandsbediening · 4 Aandachtswiel · 5 lens · 6 Speaker · 7 Flip Stand · 8 Statief Socket · 9 Batterij · 10 Accu Latch · 11 Power Knop · 13 Oortelefoon Jack · 14 USB-poort · 15 VGA-A/V Input
Page 11 of the 3M MP180 user manual — Batterij verwijderen
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Het installeren en laden van de Projector Battery

Verwijderen van de beschermende folie

Wanneer de projector wordt verzonden, is er een beschermende folie tussen batterij en accucontacten op de projecteur. Verwijder de beschermfolie door het verwijderen van de batterij en beschermende folie, gooi de film weg en installeer uiteindelijk de accu.

Batterij installeren

De 3M projector wordt geleverd met een oplaadbare batterij. De batterij moet volledig worden opgeladen voordat de projector met de accu wordt gebruikt.

Om de batterij te installeren, richt u eerst het contact op de accu naar de contacten van de projector en plaatst u het uiteinde verder dan dat wat bij de sluiting ligt.Duw daarna omlaag totdat de batterij klikt. De projector zal automatisch ingeschakeld worden.

3M MP180 — Batterij installeren diagram (page 11)
Afb. 5 · Batterij installeren

Batterij verwijderen

Om de batterij te verwijderen, schuif je het accusluitingsstuk weg van de batterij en til dan de batterij op.

3M MP180 — Batterij verwijderen diagram (page 11)
Afb. 6 · Batterij verwijderen
3M MP180 — Batterij verwijderen diagram (page 11)
Afb. 7 · Batterij verwijderen
Page 12 of the 3M MP180 user manual — De Outlet Adapter vervangen
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Power Adapter

De voedingsadapter wordt gebruikt om de batterij op te laden of het projector aan te zetten. Er zijn vier stopcontact adapters om u de flexibiliteit te geven aan het vermogen van 3M MP180 in de meeste landen.

Een Outlet Adapter installeren op de Power Adapters

1 Selecteer de stopcontactadapter die in uw wanduitlaat wordt aangesloten.

2 Zet de stopcontactadapter uit op de voedingsadapter en schuif de uitlaatadapter naar zijn plaats.

3M MP180 — Een Outlet Adapter installeren op de Power Adapters diagram (page 12)
Afb. 8 · Een Outlet Adapter installeren op de Power Adapters

De Outlet Adapter vervangen

1 Druk op de knop van het stopcontactadapter.

2 Schuif de stopcontactadapter omhoog.

3 Verwijder de stopcontactadapter.

4 Vervangen door de nieuwe stopcontactadapter.

3M MP180 — De Outlet Adapter vervangen diagram (page 12)
Afb. 9 · De Outlet Adapter vervangen
Page 13 of the 3M MP180 user manual — Laad de batterij op
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Laad de batterij op

De 3M MP180 oplaadbare batterij geeft u tot twee uur levensduur van de accu. Wanneer de batterij moet worden opgeladen, knippert het status-indicator LED rood. De batterij moet volledig worden opgeladen voordat u de 3M MP180 projector gebruikt.

Laad de batterij op door het aansluiten van de 3M MP180 voedingsadapter met de projector. Wanneer de voedingsadapter is aangesloten, knippert het LED drie keer groen en blijft dan stevig groen. Bij het bekijken van de homescreen, wordt de batterijstatus pictogram geanimeerd tijdens opladen en vol wanneer laden is voltooid.

1 Zet de projector uit.

2 Sluit de voedingsadapter aan op de projector .

3 Sluit het andere uiteinde van de voedingsadapter aan op het stopcontact.

4 De status indicator zal veranderen in amber terwijl de batterij opgeladen wordt.

5 Laat drie uur de batterij volledig opladen. Wanneer het laden voltooid is, zal de status indicator uit te schakelen.

3M MP180 — Laad de batterij op diagram (page 13)
Afb. 10 · Laad de batterij op
Page 14 of the 3M MP180 user manual — Het installeren en laden van de Projector Battery
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Notities voor het laden van de batterij:

  • Als de projector uit staat, laat dan drie uur voor het opladen van de batterij. Als de projector aanstaat, duurt het langer voordat de batterij opgeladen is.
  • De batterij heeft een levensduur en is veroudert elke keer dat hij volledig opgeladen wordt. De batterij verliest geleidelijk laadcapaciteit naarmate hij veroudert. Daarom zal de levensduur van de batterij afnemen naarmate de accu veroudert.
  • De batterij kan niet worden opgeladen met behulp van de USB-poort.

Tips voor onderhoud van de batterij:

  • Verwijder de batterij wanneer de projector niet gedurende een week of langer wordt gebruikt.
  • Laad en ontlaad de batterij door ten minste eenmaal per maand aan te zetten op de projector.
  • Bij het opslaan van de batterij gedurende meer dan een maand, bewaar deze bij 50% opladen. De batterij is 50% opgeladen als het accupictogram twee staven heeft.
  • Bewaar geen volledig ontladen batterij omdat het de mogelijkheid om opgeladen te worden kan verliezen.
  • Bewaar geen volledig opgeladen batterij omdat het de mogelijkheid om opnieuw te worden geladen tot volle kracht kan verliezen.
Page 15 of the 3M MP180 user manual — Verbinden met een samengesteld videoapparaat
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Verbindingen maken

De 3M MP180 projector zal informatieve pictogrammen tonen, afhankelijk van het invoerapparaat en signaal dat wordt gedetecteerd. Als er geen apparaten of invoerkabels op de projector zijn aangesloten, wordt het startscherm weergegeven. De 3M MP180 is ontworpen om alleen met de 3M VGA en AV kabels te werken.

Verbinden met een samengesteld videoapparaat

Gebruik de AV-kabel om video's van camcorders, digitale camera's, dvd spelers en digitale mediaspelers in te voeren naar VGA-AV input op de projector.

1 Sluit de AV-kabel aan op de projector.

2 Sluit het andere uiteinde van de AV-kabel aan op het videoapparaat.

3M MP180 — Verbinden met een samengesteld videoapparaat diagram (page 15)
Afb. 11 · Verbinden met een samengesteld videoapparaat

Tip: Sommige video-apparaten hebben niet de standaard audio en videoverbindingen, maar kunnen een AV kabel nodig hebben die door de fabrikant is gespecificeerd. De AV-kabel stelt u in staat om uw videoapparaat aan te sluiten op uw TV monitor of projector en kan worden gekocht bij de fabrikant van het video apparaat. Zodra u de AV-kabel hebt, kunt u met behulp van kabeladapters de video apparaatkabel en projectorkabel aansluiten.

Page 16 of the 3M MP180 user manual — Verbinden met een onderdeel videoapparaat
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Verbinden met een onderdeel videoapparaat

Voor de component video-invoer, moet u kopen van de optionele 3M MP180 Component AV Kabel. Deze kabel stuurt een videosignaal van hogere kwaliteit voor het best mogelijke beeld.

1 Sluit de component AV-kabel aan op de projector.

2 Sluit het andere uiteinde van de AV-kabel aan op het videoapparaat.

3M MP180 — Verbinden met een onderdeel videoapparaat diagram (page 16)
Afb. 12 · Verbinden met een onderdeel videoapparaat

Belangrijk Opmerking: Er zijn twee rode connectoren op de Component AV-kabel. De ene is voor het juiste audiokanaal, de andere is voor Pr component video signaal. Wees voorzichtig om de rode audio aan te sluiten op rood geluid en rode video met rode video. Als deze connectoren zijn ingeschakeld, zal het geprojecteerde beeld groen verschijnen en een abnormaal geluid komt van de juiste luidspreker.

Tip: Sommige video-apparaten hebben niet de standaard audio en videoverbindingen, maar kunnen een AV kabel nodig hebben die door de fabrikant is gespecificeerd. De AV-kabel stelt u in staat om uw videoapparaat aan te sluiten op uw TV monitor of projector en kan worden gekocht bij de fabrikant van het video apparaat. Zodra u de AV-kabel hebt, kunt u met behulp van kabeladapters de video apparaatkabel en projectorkabel aansluiten.

Sommige video-apparaten zullen standaard geen videosignaal uitvoeren. De handleiding voor video-apparaten moet instructies geven over hoe de instelling van het video-uitvoersysteem kan worden gewijzigd.

3M MP180 — Verbinden met een onderdeel videoapparaat diagram (page 16)
Afb. 13 · Verbinden met een onderdeel videoapparaat
Page 17 of the 3M MP180 user manual — Verbinden met een computer
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Verbinden met een computer

Gebruik de VGA-audiokabel om de projector te verbinden met computer, laptopcomputers, ultraporteerbare computers en enkele persoonlijke digitale assistenten (PDA's). De projector ondersteunt VGA, SVGA, XGA en WXGA resoluties. Voor het beste resultaat, stel de computer resolutie in op SVGA (800x600).

1 Sluit de VGA kabel aan op de 3M MP180 projector.

2 Sluit de VGA kabel aan op de computer.

3 Stel de computerresolutie in op een van de ondersteunde resoluties.

3M MP180 — Verbinden met een computer diagram (page 17)
Afb. 14 · Verbinden met een computer
3M MP180 — Verbinden met een computer diagram (page 17)
Afb. 15 · Verbinden met een computer

1152 x 870 75 Hz

Page 18 of the 3M MP180 user manual — Slaapstand
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Basis gebruiksaanwijzing

Aanzetten

Druk en houd de knop aan totdat het startscherm verschijnt op het touchscreen en de status indicator begint te knipperen groen.

3M MP180 — Aanzetten diagram (page 18)
Afb. 16 · Aanzetten

Slaapstand

Druk en houd de knop aan totdat het geprojecteerde beeld weg is, waarna het touchscreen uitschakelt. De projector gaat in slaapstand. Met de slaapstand kan de projector snel worden ingeschakeld terwijl hij het batterijvermogen behoudt. Wanneer de status indicator is solide amber, wordt de batterij opgeladen. Terwijl de projector in slaapstand is, verbruikt hij een kleine hoeveelheid batterijvermogen. Verwijder de batterij uit de projector om het vermogen van de accu te besparen.

Page 19 of the 3M MP180 user manual — PAL
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Status-indicatorlicht

Het status-indicatorlampje geeft informatie over de toestand van projector.

Statusindicator licht betekent

Drie keer flashes groen Een nieuwe stroombron is aangesloten op de projector en de projecteur staat klaar om aan te zetten.

De projector is uit of in slaapstand. Als de voedingsadapter op de projector is aangesloten en de batterij geïnstalleerd wordt, dan heeft de accu zijn laadvermogen bereikt. Flitsen groen De projector start op. Solid green De projector staat aan. Solid amber De projector is uit en laadt de batterij op. Flashes amber De projector is oververhit en moet afkoelen. Flitsen rood twee keer en pauzeert dan herhaalt De projector kan de batterij niet opladen.

Flitsen rood De batterij moet worden opgeladen.

Videomoduspictogrammen

De projector zal een videopictogram weergeven wanneer het is aangesloten op een videokabel of een videobron. Als er geen kabels of apparaten worden gedetecteerd, wordt het startscherm weergegeven.

De projector detecteert de AV kabel.

NTSC

De projector detecteert een NTSC video ingangssignaal.

PAL

De projector detecteert een PAL video ingangssignaal.

De projector detecteert het onderdeel AV-kabel.

De projector detecteert het video-invoersignaal en toont de resolutie van de videobron .

De projector detecteert de VGA-audiokabel.

De projector detecteert computerinvoersignaal en geeft de invoerresolutie en refresh rate weer.

De projector ondersteunt het videosignaal niet.

De projector meet en synchroniseert met het video-invoersignaal.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Blanco Pictogrambeschrijving/ Betekenis · RGB 480i 60Hz · 800x600 60HZ
Page 20 of the 3M MP180 user manual — De tripod bevestigen
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Afbeeldingsgrootte aanpassen

De 3M MP180 projector kan een diagonale afbeelding van 10 tot 80 inch (254 Zie de grafiek voor bijbehorende dimensies.

10 in (25.4 cm) 8 in (20.3 cm) 6 in (15.2 cm) 12 in (30.5 cm)

14 in (35.56 cm) 11 1/4 in (28.4 cm) 8 3/8 in (21.3 cm) 16 3/4 in (42.7 cm)

20 in (50.8 cm) 16 in (40.6 cm) 12 in (30.5 cm) 24 in (61 cm)

26 in (66.04 cm) 20 3/4 in (52.8 cm) 15 5/8 in (39.6 cm) 31 2/8 in (79.2 cm)

32 in (81.28 cm) 25 5/8 in (65 cm) 19 1/4 in (48.8 cm) 38 3/8 in (97.5 cm)

38 in (96.52 cm) 30 3/8 in (77.2 cm) 22 3/4 in (57.9 cm) 45 5/8 in (115.8 cm)

44 in (111.76 cm) 35 1/4 in (89.4 cm) 26 3/8 in (67.1 cm) 53 in (134.1 cm)

50 in (127 cm) 40 in (101.6 cm) 30 in (76.2 cm) 60 in (152.4 cm)

60 in (152.4 cm) 48 in (121.9 cm) 36 in (91.4 cm) 72 in (182.9 cm)

70 in (177.8 cm) 56 in (142.2 cm) 42 in (106.7 cm) 84 in (213.4 cm)

80 in (203.2 cm) 64 in (162.6 cm) 48 in (121.9 cm) 96 in (243.8 cm)

De focus aanpassen

Draai het focuswiel om de afbeelding te verscherpen.

3M MP180 — De focus aanpassen diagram (page 20)
Afb. 17 · De focus aanpassen

De tripod bevestigen

De projector bevat een statief op tafel die onderaan de projector monteert.

3M MP180 — De tripod bevestigen diagram (page 20)
Afb. 18 · De tripod bevestigen
Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Afbeeldingsgrootte diagonaal · Breedte · Hoogte · Afstand
Page 21 of the 3M MP180 user manual — Bestanden naar de projector overbrengen
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Gebruik van de microSD-kaart Slot

De 3M MP180 projector heeft een microSD kaart slot dat kan lezen tot 32 GB-kaart. U kunt bestanden op de kaart plaatsen voordat u deze in het projector-kaartslot plaatst of terwijl de projector is aangesloten op een USB poort op een computer.

MicroSD-kaart invoegen

1 Open de microSD slot deur.

2 Plaats de microSD-kaart in het MicroSD slot totdat deze klikt op zijn plaats.

3 Sluit de microSD deur.

3M MP180 — Gebruik van de microSD-kaart Slot diagram (page 21)
Afb. 19 · Gebruik van de microSD-kaart Slot

MicroSD-kaart uitwerpen

1 Open de microSD slot deur.

2 Druk de microSD-kaart in het MicroSD slot totdat deze klikt.

3 Laat de microSD-kaart los en de kaart zal uitwerpen.

Bestanden naar de projector overbrengen

De MP180 heeft zowel ingebouwd geheugen als een verwijderbare microSD-kaart waar u bestanden kunt plaatsen. U kunt bestanden op de 3M MP180 projector zetten met behulp van een USB-verbinding of Bluetooth draadloze verbinding, of u kunt bestanden overbrengen naar een microSD kaart voordat deze in te voegen in de MP180. De volgende secties hebben betrekking op het overbrengen van bestanden via een USB-verbinding en Bluetooth draadloze verbinding.

Page 22 of the 3M MP180 user manual — Basis gebruiksaanwijzing
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

USB Flash Drive en microSD kaartlezer

De MP180 heeft een USB-aansluiting aan de achterzijde van het projector. U kunt de MP180 projector aansluiten op een computer en de computer kan zowel het interne geheugen van MP180 als microSD-kaart openen zoals bij een disk drive. Voordat u de MP180 op uw computer aansluit, kiest u het geheugenapparaat dat u wilt openen.

Schakelen tussen de microSD-kaart en het interne geheugen

De instelling van de Mass Storage Source bepaalt het geheugenapparaat (interne geheugen of microSD-kaart) dat de computer zal openen wanneer aangesloten op de USB verbinding op de MP180.

1 Tik op de knop Instellingen.

2 Tik op de Machine Instellingen knop.

3 Tik op de knop Massaopslagbron.

4 Tik op de knop Interne Geheugen of SD Kaart.

3M MP180 — Basis gebruiksaanwijzing diagram (page 22)
Afb. 20 · Basis gebruiksaanwijzing

Problemen oplossen: Als uw computer Microsoft Windows draait, is de USB Flash-schijf mogelijk niet beschikbaar op uw computer. Raadpleeg KB297694 op de Microsoft support website.

Bestanden overzetten met USB

1 Zet de projector aan en zorg ervoor dat het startscherm op het touchscreen wordt weergegeven.

2 Sluit de USB-kabel aan op de projector.

3 Sluit de USB-kabel aan op de computer.

4 De projector wordt gedetecteerd als een verwijderbare schijf met de MP180 De schijf met de naam "3M MP180" is het ingebouwde geheugen van de projector en "Removable Disk" is een microSD-kaart die in de projecteur geïnstalleerd wordt.

5 De projector is nu klaar om een bestand van uw computer te ontvangen.

3M MP180 — Basis gebruiksaanwijzing diagram (page 22)
Afb. 21 · Basis gebruiksaanwijzing
Page 23 of the 3M MP180 user manual — ON OFF
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Bestanden overbrengen met Bluetooth

De MP180 kan bestanden uitwisselen met de meeste Bluetooth apparaten die overeenkomen met de MP180 profielen. Met Bluetooth kunt u bestanden overdragen en beheren. U kunt verbinding maken met Bluetooth apparaten en bestanden uitwisselen.

Bluetooth-versie2.0
Ondersteunde profielenObject Push-profiel en bestandsoverdrachtsprofiel
BereikTot 30

1 Aan- en uitknop - Zet Bluetooth aan of uit. De MP180 zoekt automatisch naar Bluetooth-apparaten telkens wanneer u het scherm Bluetoeth Settings opent. Als u opnieuw wilt zoeken naar Bluetooth-apparaten, tikt u op de On knop.

ON OFF

2 Scrollknoppen - Scrol omhoog of omlaag de lijst met gevonden apparaten.

3 Lijst van Bluetooth-apparaten - Sluit of Pair met een apparaat door op de naam te tikken die u wilt koppelen aan de MP180.

4 Geselecteerd apparaat

5 Achterknop - Terug naar instellingen scherm

6 Statusberichten:

Zoeken

Zoeken Complete

Verbinden

Verbinden Fail Dit is normaal een foutieve code van de pass.

Meer labels / korte tekst op deze pagina tonen
MP180 Bluetooth Specificaties · Bluetooth-instellingenscherm · Bluetooth instelling · Bluetoethy · Kies Apparaat · Apparement 1 · Appartement 2 · Appaar 3 · Zoek Complete 5
Page 24 of the 3M MP180 user manual — Basis gebruiksaanwijzing
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Het koppelen van de MP180 met een ander Bluetooth-apparaat

1 Volg de instructies in het handboek voor andere Bluetooth-apparaten om deze te ontdekken of zichtbaar te maken aan andere Bluetoeoth-toestellen. Het kan nodig zijn om het andere Bluetooth apparaat voor te bereiden zodat de MP180 naar hem luistert.

2 Tik op de knop Instellingen in het scherm van MP180.

3 Tik op de Bluetooth-instellingsknop.

4 Tik op de On-knop en de projector zal zoeken naar Bluetooth apparaten die binnen bereik zijn.

5 Tik op het apparaat dat u wilt koppelen met de MP180.

6 Voer een wachtwoord in en druk op de knop Enter.

7 Volg de instructies in het handboek voor het andere apparaat om het koppelingsproces te voltooien.

Bestand overbrengen met behulp van objectpush

Het Object Push-profiel stelt Bluetooth apparaten in staat om een of meer bestanden onderling over te dragen. U kunt bestanden van en naar de MP180 overbrengen met een ander Bluetooth apparaat.

1 Bluetooth Ingeschakeld Apparaat - Dit is de naam van het aangesloten apparaat dat aan Bluetoeth werkt.

2 Uploaden - Blader naar een bestand van de projector en breng het over op het verbonden Bluetooth-apparaat.

3 Download - Luister naar en aanvaard dan een inkomende bestand van het verbonden Bluetooth-apparaat.

4 Terug - Terug naar het startscherm.

5 Statusberichten:

Apparaat niet verbonden - De MP180 is niet gekoppeld met een ander Bluetooth-apparaat.

Luisteren - De MP180 is klaar om een bestand te ontvangen van het gekoppelde Bluetooth-apparaat.

Verbinden - De MP180 heeft het koppelingsproces voltooid en is aangesloten op het geselecteerde apparaat.

Verbinden Fail - De MP180 kon geen verbinding maken met het andere Bluetooth-apparaat. Dit is normaal gesproken het gevolg van een onjuiste code.

Apparaat · Verbinden

Page 25 of the 3M MP180 user manual — Basis gebruiksaanwijzing
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Een bestand van de projector overzetten

De MP180 kan een bestand overbrengen naar een ander Bluetooth apparaat dat Object Push profiel ondersteunt. De MP180 en het andere apparaat moeten worden gekoppeld voordat de MP180 een bestand zal overdragen. Volg deze stappen om een bestand van de MP180 naar het andere Bluetooth-apparaat te verplaatsen na koppeling:

1 Volg de instructies in het handboek voor het andere apparaat en stel het toestel zo nodig op te luisteren of klaar om een bestand ontvangen.

2 Tik op de Bluetooth-knop.

3 Tik op de Upload-knop.

4 Selecteer een bestand uit de lijst met bestanden die u naar het andere Bluetooth-apparaat wilt sturen.

5 Volg de instructies in het handboek van het andere apparaat om het bestand te accepteren dat door de MP180 wordt verzonden.

Een bestand naar de projector overbrengen

1 Tik op de Bluetooth-knop.

2 Tik op de knop Downloaden.

3 De MP180 zal beginnen te luisteren.

4 Volg de instructies in het handboek van het andere apparaat om het bestand naar MP180 te sturen.

5 Alle bestanden die via Bluetooth worden overgedragen bevinden zich in de MyReceivedFiles-map op het ingebouwde geheugen van MP180. U kunt het nieuw overgedragen bestand openen met behulp van de respectievelijke MP180-bestandsviewer.

Bestanden beheren met behulp van bestandsoverdrachtsprofiel

De MP180 ondersteunt het Bluetooth File Transfer Profiel. Een host apparaat, zoals een computer, kan bladeren en de bestanden in de MyReceivedFiles map op de MP180 te beheren. Volg de instructies in het handboek voor het andere apparaat om door de bestanden te bladeren op de MP180.

Page 26 of the 3M MP180 user manual — • de
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

Basisbestandsbewerkingen

Typen

Wanneer u op het toetsenbordpictogram tikt, verschijnt het virtuele toetsenbord als volgt op het touchscreen of geprojecteerde afbeelding. (Het toetsenbord verschijnt automatisch wanneer een Wi-Fi wachtwoord vereist is.)

• de

d a s f g h j k l

z x c v b n m

Voer Space 123 .com in

4 5 6 7 8

1 Shift-toets - Schakelt tussen tekens.

2 Taal - Verandert de toetsenbordtaal (alleen gebruikt voor Aziatische talen).

3 Backspace - Verwijdert het teken naar links.

4 Terug - Keer terug naar het vorige scherm.

5 modus - Wijzigingen in het toetsenbord met aantal/ interpunctie.

6 .com - Toont de websleutels zoals .www, .Com,

7 Spatie - Voegt een ruimte toe.

8 Voer - Voert gegevens in.

Tik bij het gebruik van de internetbrowser op de toetsenbordknop in het aanraakscherm.

De taal van het toetsenbord wijzigen

Na het wijzigen van de taal in de Machine Instellingen, tikt u op de globale knop om te openen andere taaltoetsenbord.

Schakelen tussen LCD of geprojecteerd toetsenbord

Tik vanaf het startscherm op de knop Gereedschap en vervolgens op de machineinstellingen. Tik op de knop Toetsenbordinstellingen. Tik op LCD-toetsenbord als u wilt dat het toetsenbord verschijnt in de touchscreen, of tikt u op OE Keyboard indien u wilt het toetsenborden te verschijnen op de geprojecteerde afbeelding.

Toetsenbord openen

Page 27 of the 3M MP180 user manual — Beschermfolie verwijderen
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Afstandsbediening (facultatief accessoire)

5 OK

De afstandsbediening gebruiken

De afstandsbediening (afzonderlijk beschikbaar) voor de 3M MP180 projector kunt u het beheer van de meeste functies van de 3 M MP180 projector, zoals navigeren bestand lijst of controle video afspelen. Zet de projector aan en wacht tot het startscherm verschijnt, druk vervolgens op elke knop van de afstandsbediening om met behulp van de remote te beginnen. De projector zal beginnen met het projecteren van de startpagina. Nu kunt u de projector bedienen met behulp van een afstandsbediening.

Beschermfolie verwijderen

Wanneer de afstandsbediening wordt verzonden, worden de batterij en een beschermfolie in de afstandbediening geïnstalleerd. De beschermfolie moet worden verwijderd voordat de afstandsbediening kan worden gebruikt. Verwijder de film door deze uit de afstandsbediening te trekken.

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
1 Terug · 2 Omhoog · 3 Zoomen · 4 Links · 6 Rechts · 7 Afspelen · 8 Omlaag · 9 Pauzeer
Page 28 of the 3M MP180 user manual — De batterij voor afstandsbediening vervangen
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

De batterij voor afstandsbediening vervangen

Vervang de batterij in de afstandsbediening door een CR2025 muntcelbatterij.

1 Draai de afstandsbediening over zodat onderkant (tegenover de knop) naar boven wordt gericht.

2 Knijp de groef los naar het midden van de houder.

3 Trek de houder eruit.

4 Verwijder oude batterij.

5 Plaats nieuwe batterij met "+" naar boven gericht.

6 Diahouder op zijn plaats.

Page 29 of the 3M MP180 user manual — Beginscherm
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

Beginscherm

Bij ingeschakelde stroom wordt het startscherm weergegeven als er geen invoerkabels of video-apparaten op de projector zijn aangesloten. Het startscherm heeft twee secties: een statusbalk bovenaan en de menu-pictogrammen sectie.

De statusbalk geeft informatie over het volume en batterijniveau.

1 Wi-Fi signaalsterkte - Voorbeeld weergegeven geeft volledig signaal.

2 Bluetooth-pictogram - Geeft aan dat Bluetoeth is ingeschakeld en de projector is verbonden met een ander apparaat.

1 2 3 4

3 Huidig volumeniveau - Voorbeeld weergegeven geeft maximaal volume.

4 Huidige batterijniveau - Batterijlading wordt weergegeven als 1 tot 4 bar. Voorbeeld toont half vermogen. Tijdens het opladen wordt dit icoon geanimeerd.

1 Toegang tot en surfen op het internet. (Zie

2 Bekijk video's die zijn opgeslagen op interne of SD-kaartgeheugen. (Zie.)

3 Luister naar muziek opgeslagen op interne of SD-kaartgeheugen. (Zie ..Luisteren naar muziek op pagina 39.)

4 Bekijk foto's opgeslagen op interne of SD-kaart geheugen. (Zie foto's van de video op pagina 41.)

5 Bekijk alle kantoor- of PDF-bestanden op interne of SD kaartgeheugen. (Zie .Viewing Office en PDF-bestanden)

6 Bekijk alle bestanden die als favorieten zijn gemarkeerd. (Zie)

7 Transfer bestanden tussen de projector en een ander Bluetooth apparaat. (Zie . Transferbestanden met Bluetooth)

8 Stel uw projector in. (Zie .Instellingen" op bladzijde 50.)

Statusbalk · Menu-pictogrammen

Page 30 of the 3M MP180 user manual — Voer de Wi-Fi wachtwoordzin of het wachtwoord in
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Wi-Fi netwerk en internet browsen

Voordat u op het internet surft met de MP180, moet u deelnemen aan een Wi-Fi netwerk dat toegang heeft tot Internet. De MP180 maakt het gemakkelijk om Wi-Fi netwerken te sluiten door vandaag de dag een wifi netwerk en coderingsnormen te ondersteunen. Deze sectie laat zien hoe je een Wi-Fi netwerk kunt aansluiten. Tik op het pictogram Instellingen om de Wi-Fi instellingen knop te vinden. De MP180 is compatibel met de volgende Wi-Fi en coderingsnormen:

Compatibiliteit met wifi802.11n (802.11g and 802.11b)

Compatibiliteit WEP 64-open, WEP 128-openen, WPA-persoonlijke TKIP, WPA2-personal AES, WPP/WPA2 personal, WPO-persoonlijke TKip/AES, Personal TKAP/Aes

Wi-Fi scherm instellen

1 Aan- en uitknoppen - Tik op de aan of uit knop om WiFi in of uitschakelen. Wanneer Wi-Fi wordt ingeschakeld, zal het zoeken naar wifi netwerken binnen bereik. Het woord Zodra de MP180 heeft voltooid het zoeken, zal het woord Als u opnieuw wilt zoeken naar Wi-Fi netwerken, tikt u op de On knop om weer te zoeken naar wifinetwerken.

ON OFF

2 Lijst van Wi-Fi netwerken - Tik op de naam van het wifi netwerk waar u wilt dat MP180 zich bij aansluit. Als de lijst groter is dan drie, gebruik je de schuifknoppen om andere netwerken in de lijst te bekijken.

3 Scrollknoppen - Tik op de pijlknopen om naar boven en beneden te scrollen in de lijst met Wi-Fi netwerken.

4 Achterste knop - Terug naar het Instellingenscherm.

5 Statusberichten:

Zoeken - De MP180 zoekt naar Wi-Fi netwerken binnen bereik.

Zoek voltooid - De MP180 heeft zijn zoekopdracht afgerond.

Voer de Wi-Fi wachtwoordzin of het wachtwoord in

Zodra u een Wi-Fi netwerk hebt geselecteerd, verschijnt er een toetsenbord wanneer een wachtwoord of paswoord vereist is. De MP180 zal terugkeren naar het scherm Instellingen nadat de Wi-Fi verbinding is gemaakt en de wifi bars op de statusbalk van het startscherm zullen tonen dat de signaalsterkte.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
WiFi instellen · Wifi · Kies Netwerk · Homenet1 · Luchthaven · ABC WiFI · Zoeken Compleet
Page 31 of the 3M MP180 user manual — Een webpagina bekijken
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

Internet opzoeken

De 3M Pocket Projector MP180 heeft een ingebouwde internet browser. U kunt bladeren en zoeken op het internet en bladwijzer je favoriete websites. Voordat u op het internet gaat surfen, zorg ervoor dat u lid wordt van een Wi-Fi netwerk.

De internetbrowser openen

Tik op het pictogram van de internetbrowser.

1 Muispad - Wanneer de internetbrowser opent, verandert het touchscreen in een muiskussen. Beweeg je vinger rond op het touchscreen om de pijl te verplaatsen naar selectie.

2 Klik op links muis - Tik eens op de knop Vick Mark om één enkele muisklik uit te voeren. Tik twee keer op de Markering om een dubbele muisklik uit te voeren.

3 Toetsenbord - Tik op de toetsenbordknop van het touchscreen om het scherm of aanraakscherm te openen.

Een koppeling of knop selecteren in de internetbrowser

1 Gebruik het touchpad om de pointer over een link of knoop te bewegen.

2 Tik op de knop vinkjeteken om te selecteren of klik op de koppeling of knop.

Internetbrowser sluiten

Klik op de X-knop in de rechterbovenhoek van het beeld.

Een webpagina bekijken

1 Terug - Keer terug naar vorige pagina.

2 Vooruit - Verplaatst naar de volgende pagina.

3 Stop - Stopt het laden van de huidige webpagina.

4 Verversen - Herlaadt de huidige webpagina

5 Home - Opent de pagina gedefinieerd door de Startpagina instelling in het Internet opties. U kunt de Internet Opties vinden in het menu Beeld.

6 Zoeken - Open de zoekpagina gedefinieerd door het zoeken pagina instellen in de Internet-opties. U kunt de Internet Opties vinden in het menu Beeld.

Page 32 of the 3M MP180 user manual — Een media of bestand downloaden
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

7 Adresbalk - Open een nieuwe webpagina door tekst in de adresbalk te selecteren of de cursor op het adresbalg te plaatsen. Tik vervolgens op de toetsenbordknop van het aanraakscherm om een nieuw webpagina adres in te voeren. U kunt tijd besparen door webadressen te typen door op de .com-knop te tikken. Het .com toetsenbord heeft www., .Com,

8 Sluiten-knop - sluit de internetbrowser. Selecteer de sluitknop (X) in de rechterbovenhoek van de browser.

9 Statusbalk - Geeft het webpagina adres voor geselecteerde links en de voortgang van een laadwebpagina.

10 Scroll Bars - Selecteer de pijlen op of neer van het horizontale schuifbalkje om omhoog en naar beneden te scrollen in de webpagina, rechts- en linkspijlknoppen.

1 2 3 4 5 6 7 8

3M MP180 — Internet opzoeken diagram (page 32)
Afb. 22 · Internet opzoeken

Een media of bestand downloaden

U kunt bestanden downloaden van het internet naar de MP180. Wanneer het dialoogvenster Opslaan verschijnt, wordt u gevraagd om een locatie voor het bestand te kiezen. U ziet de map Mijn Apparaat. Binnen de map Mijn Apparaat zijn Flash Disk en Storage Card. Flash Disk is het interne geheugen op de MP180 en opslagkaart is de microSD-kaart. (Opslaan Kaart is alleen beschikbaar wanneer een microSD kaart aanwezig.) Opslaan van bestanden op één of twee locaties: Flash Disk of Storage Card. De MP180 kan geen toegang krijgen tot de andere mappen of locaties.

1 Selecteer de link.

2 Selecteer

3 Het dialoogvenster Opslaan als venster verschijnt.

4 Selecteer de doellocatie voor het bestand te downloaden.

5 Selecteer de knop "OK"

Page 33 of the 3M MP180 user manual — Voeg een webpagina toe aan uw favorieten
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

Een bestand tonen

Tik op de link en het bestand zal openen indien ondersteund.

Een formulier invullen

Selecteer het formulierveld en tik vervolgens op de toetsenbordknop van het aanraakscherm. Het toetsenbord verschijnt op het touchscreen of via de webbrowser. Nadat u klaar bent met het invoeren van tekst in de vorm veld, tik op de achterknop op het toetsenbord en zal het toetsenboard verdwijnen.

Schakelen tussen mobiele en volledige internetmodus

Een mobiele website is een vereenvoudigde versie van een volledige website. In de meeste gevallen kan een mobiel apparaat zoals de MP180 sneller dan een volledige website een mobiele site laden. De MP180 is standaard ingesteld voor mobiele internetmodus.

Schakel over naar de internetmodus door Internetopties in het menu Beeld te selecteren en selecteer vervolgens hetzelfde als Pocket-pc of hetzelfde als Windows XP uit de lijst met gebruikersagenten.

Hetzelfde als Pocket PC - Opent mobiele websites wanneer beschikbaar.

Hetzelfde als Windows XP - Opent alleen volledige websites.

Voeg een webpagina toe aan uw favorieten

Selecteer Toevoegen aan favorieten uit het menu Favorieten. Selecteer de knop OK om de webpagina op te slaan in de Favorieten. Hier zijn enkele optionele acties die u kunt uitvoeren in het dialoogvenster Toevoegen aan favorieten:

Een map aanmaken - Selecteer de nieuwe mappenknop en er wordt een map gemaakt. De naam is in het blauw gemarkeerd voor bewerken. Tik op de toetsenbordknop in het aanraakscherm, typ de nieuwe mapnaam en tik op Enter.

Map hernoemen - Selecteer de mapnaam en tik vervolgens op het vinkje in het touchscreen. De mapnaam wordt in het blauw gemarkeerd en is klaar voor bewerking. Tik op de toetsenbordknop in het aanraakscherm, typ de nieuwe mapnaam en tik op invoeren als dit klaar is.

Open map - Selecteer het pictogram van de mappen en dubbel tik op het vinkje of klik op de knop invoeren op het toetsenbord.

Terug naar de bovenste verdieping mappen - Selecteer het bovenste niveau map knop.

3M MP180 — Voeg een webpagina toe aan uw favorieten diagram (page 33)
Afb. 23 · Voeg een webpagina toe aan uw favorieten
Page 34 of the 3M MP180 user manual — Favorieten sluiten
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

Favorieten organiseren

Selecteer Alle favorieten worden opgeslagen in de map

1 Terug

2 Forward .. Voordelen naar de volgende map locatie.

3 Map boven niveau .Open de map één level boven deze map.

4 Verwijderen

5 Eigenschappen

6 Bekijken . . Schakel het uitzicht tussen Grote Iconen, Kleine pictogrammen en Details. Details geeft de mappen en links in een lijst en biedt naam, bestandsgrootte, type van het dossier, en datum van het bestand.

1 2 3 4 5 6

3M MP180 — Favorieten organiseren diagram (page 34)
Afb. 24 · Favorieten organiseren

Selecteer een nieuwe map uit het menu Bestand. Een map is aangemaakt en de naam wordt in het blauw gemarkeerd. Terwijl de tekst in het blauw wordt gemarkeerd, is de mapnaam klaar voor bewerking. Tik op de toetsenbordknop in het aanraakscherm, typ de nieuwe mapnaam en tik op Enter.

U kunt de link in favorieten hernoemen zonder het webpagina adres te beïnvloeden dat aan de naam van de koppeling is toegewezen. Selecteer de naam van de verwijzing (niet het pictogram) en tik vervolgens weer op het vinkje om de tekst in bewerkingsmodus te zetten. Gebruik het toetsenbord om de tekst te bewerken.

Favorieten sluiten

Klik op de X-knop in de rechterbovenhoek van het beeld.

Een map aanmaken · Een verwijzing hernoemen

Page 35 of the 3M MP180 user manual — Mediabestanden
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

Mediabestanden

Er zijn veel video- en audiobestandsformaten zoals *.mov, *.avi, *m4v, en *.wma. De meeste van deze bestandsformaten fungeren als containers. Ze bevatten verschillende soorten gecodeerde video en audio. Enkele voorbeelden van gecodeerde video en audio zijn MPEG-4, H.264, MP3 en AAC. Om deze verschillende bestanden af te spelen, moet een product in staat zijn om het bestand te lezen en decoderen van video en audio binnenin het bestand. De tabel hieronder toont de bestandstypen en video-en audiocodecs die de 3M MP180 projector kan lezen en ontcijferen.

De tabel toont de bestandscontainers en video-en audioformaten die 3M MP180 projector ondersteunt. Vanwege verschillen in video en audio-encoders, sommige van deze bestanden die zijn vermeld nog steeds niet af te spelen.

Bestand Container Video Formaat Audioformaat

*.G3PP MPEG-4 SP,MPEG-4 ASP, H.264 AMR-NB,AMR-WB

*.G3P2 MPEG-4 SP, MPEG-4-ASP, H.264 AMR-NB, AMR -WB

*.MP4 MPEG-4 SP, MPEG-4-ASP, H.264-MP3, AMR-NB, AMR -WB, AAC

*.AVI MPEG-4 SP, MPEG-4-ASP, H.264 MP3

*.MOV MPEG-4 SP, MPEG-4-ASP, H.264 AMR-NB, AAC

Maximale videoresolutie720x480 (NTSC) / 720x576 (PAL)
Maximale framesnelheid30 fps
Maximale audiokanalenStereo

BestandsContainer Audioformaat

*.mp3 MP3-laag 1/2/3

*.wma WMA klasse 1-4

Ondersteunde videobestanden · Ondersteunde audiobestanden

Page 36 of the 3M MP180 user manual — Videobestandslijst op het aanraakscherm
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

Video bekijken

1 Tik op het videopictogram.

2 Op het touchscreen verschijnt een lijst met video's, zoals hieronder weergegeven.

Videobestandslijst op het aanraakscherm

1 Scroll knoppen - Tik op de pijlknopen om naar boven en beneden te scrollen in de lijst met bestanden.

3M MP180 — Videobestandslijst op het aanraakscherm diagram (page 36)
Afb. 25 · Videobestandslijst op het aanraakscherm

2 Lijst van bestanden - De MP180 zoekt het interne geheugen en microSD-kaartgeheugen op ondersteunde bestanden en toont ze hier. Tik op het bestand om het te openen.

3 Geselecteerd bestand - Eenmaal aangetapt, zal het bestand blauw markeren en dan openen.

4 Achterknop - Terug naar het vorige scherm.

5 Projectbestandslijst - De MP180 projecteert de huidige bestandslijst.

6 Verwijderen knop - Verwijdert de geselecteerde bestanden uit de lijst.

Een videobestand afspelen

Tik op een bestand in de lijst met bestanden. De MP180 zal de video projecteren en het touchscreen geeft de afspeelknoppen weer. Zie

Tik op de knop verwijderen en tikt u vervolgens op het videobestand dat u wilt wissen. Er verschijnt een bevestigingsvenster voor verwijderen. Tik op Ja om de verwijderingsactie te voltooien.

Projecteer de bestandslijst

Tik op het gloeilamppictogram. De MP180 zal de bestandslijst projecteren en het touchscreen wordt een navigatiescherm.

Een bestand verwijderen

Page 37 of the 3M MP180 user manual — Bestandslijstbeheer
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

Projected Video File List

1 Lijst van bestanden - De MP180 zoekt het interne geheugen en microSD-kaartgeheugen op ondersteunde bestanden en toont ze hier.

2 Sorteren op naam, sorteren op datum, sorteren naar grootte

3M MP180 — Projected Video File List diagram (page 37)
Afb. 26 · Projected Video File List

Bestandslijstbeheer

Terwijl de MP180 is het projecteren van de bestandslijst, toont het touchscreen de lijst met bestanden controleknoppen.

3M MP180 — Bestandslijstbeheer diagram (page 37)
Afb. 27 · Bestandslijstbeheer

2 Open het geselecteerde videobestand of schakel tussen Sorteer op Naam, Sorteren op Grootte, Of Sortering op Datum

4 Schakel geprojecteerde afbeelding uit

5 Geselecteerd bestand markeren als favoriet

6 Verwijder het geselecteerde videobestand

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
3 Selector · 1 Scroll naar boven · 3 Scroll omlaag · 7 Terug
Page 38 of the 3M MP180 user manual — Videoweergave-besturing
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

Een videobestand afspelen

Verplaats de keuzetoets met behulp van het scroll omhoog en schuif knoppen naar beneden om het bestand dat u wilt spelen. Tik op de OK-knop.

Verplaats de keuzetoets met behulp van het scroll omhoog en schuif knoppen naar beneden om het bestand dat u wilt verwijderen. Tik op de knop Verwijderen. Er verschijnt een bevestigingsvenster voor verwijderen. Gebruik de scroll omhoog of schuif naar beneden knop om Ja te selecteren en tik vervolgens op de OK-knop om het verwijderen actie af te ronden.

Bestandenlijst sorteren

Schuif de keuzetoets naar boven en schuif knoppen omlaag op Sorteren. Tik op de knop "OK" om tussen Sorteren op naam, sorteren op grootte en Sorteer op datum.

Terug naar de lijst met touchscreenbestanden

Tik op de doorgestreepte lampknop.

Bestand markeren als favoriet

Verplaats de keuzetoets met behulp van het scroll omhoog en schuif knoppen naar beneden om het bestand dat u wilt markeren als een favoriet. Tik op de favoriete knop en er verschijnt een ster naast het bestandsnaam. Aanvullende informatie over favorieten vindt u in

Videoweergave-besturing

Terwijl de MP180 een video projecteert, toont het touchscreen de afspeelbediening van de video.

8 Stop geprojecteerde afbeelding en weergavelijst van video's op het touchscreen

Toon 11 meer labels / korte tekst op deze pagina
Een bestand verwijderen · 1 Volume naar beneden · 2 Stop · 3 Volume omhoog · 4 Vorige video · 5 Afspelen · 6 Volgende video• 7 Terugspoelen · 9 Snel vooruit · 10 Terug · 11 Dempen
Page 39 of the 3M MP180 user manual — Muziekbestandslijst op Touch Screen
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

Muziek luisteren

1 Tik op het muziekpictogram.

2 Op het touchscreen verschijnt een lijst met nummers, zoals hieronder weergegeven.

Muziekbestandslijst op Touch Screen

1 Scroll knoppen - Tik op de pijlknopen om naar boven en beneden te scrollen in de lijst met bestanden.

2 Lijst van bestanden - De MP180 zoekt het interne geheugen en microSD-kaartgeheugen op ondersteunde bestanden en toont ze hier. Tik op het bestand om het te openen.

3 Geselecteerd bestand - Eenmaal aangetapt, zal het bestand blauw markeren en dan openen.

4 Achterknop - Terug naar het vorige scherm.

5 Projectbestandslijst - De MP180 projecteert de huidige bestandslijst.

6 Verwijderen knop - Verwijdert de geselecteerde bestanden uit de lijst.

3M MP180 — Muziekbestandslijst op Touch Screen diagram (page 39)
Afb. 28 · Muziekbestandslijst op Touch Screen

Een muziekbestand afspelen

Tik op een bestand in de lijst met bestanden. De MP180 zal het bestand afspelen en op de touchscreen worden de weergave-besturingen weergegeven.

Tik op de knop verwijderen en tikt u vervolgens op het videobestand dat u wilt wissen. Er verschijnt een bevestigingsvenster voor verwijderen. Tik op Ja om de verwijderingsactie te voltooien.

Projecteer de bestandslijst

Tik op het gloeilamppictogram. De MP180 zal de bestandslijst projecteren en het touchscreen wordt een navigatiescherm.

Een bestand verwijderen

Page 40 of the 3M MP180 user manual — Muziek Afspelen Controles
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

Muziek Afspelen Controles

Terwijl de MP180 een muziekbestand afspeelt, toont het touchscreen de weergave van de muziek.

1. Mooie dingen.
Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
1 Volume naar beneden · 2 Volume omhoog · 3 Vorige track · 4 Stop · 5 Volgende tracker · 6 Terug · 7 Afspelen/pauze · 8 Dempen
Page 41 of the 3M MP180 user manual — Fotobestandslijst op het aanraakscherm
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41

Foto's bekijken

De fotoviewer toont miniaturen van bestanden in het interne geheugen of de microSD-kaart. Terwijl u in de fotoviewer één afbeelding tegelijk of een diavoorstelling kunt tonen.

Ondersteuning voor fotobestanden

De 3M MP180 projector kan openen en weergeven Graphics Interchange Format (.gif), Tagged Image File Fomat (.tif), Portable Network Graphica (.png), Bitmap (.bmp) en Joint Photographic Experts Group (.jpg) bestanden. De projector ondersteunt tot een twee megapixel bitmap bestand of 10 megapixel jpeg-bestand.

1 Tik op het pictogram Fotoviewer.

2 Op het touchscreen verschijnt een lijst met foto's, zoals hieronder weergegeven.

Fotobestandslijst op het aanraakscherm

1 Scroll knoppen - Tik op de pijlknopen om naar boven en beneden te scrollen in de lijst met bestanden.

2 Lijst van bestanden - De MP180 zoekt het interne geheugen en microSD-kaartgeheugen op ondersteunde bestanden en toont ze hier. Tik op het bestand om het te openen.

3 Geselecteerd bestand - Eenmaal aangetapt, zal het bestand blauw markeren en dan openen.

4 Achterknop - Terug naar het vorige scherm.

5 Projectbestandslijst - De MP180 projecteert de foto miniaturen.

6 Verwijderen knop - Verwijdert de geselecteerde bestanden uit de lijst.

3M MP180 — Fotobestandslijst op het aanraakscherm diagram (page 41)
Afb. 29 · Fotobestandslijst op het aanraakscherm

Tik op een bestand in de lijst met bestanden. De MP180 zal de foto projecteren en het touchscreen toont de afspeelknoppen. Zie

Een foto openen

Page 42 of the 3M MP180 user manual — Geprojecteerde foto-imbums
Pagina 42 · klik om te vergroten
Pagina 42

Tik op de knop verwijderen en tikt u vervolgens op het bestand dat u wilt wissen. Er verschijnt een bevestigingsvenster voor verwijderen. Tik op Ja om de verwijderingsactie te voltooien.

Projecteer de foto miniaturen

Tik op het gloeilamppictogram. De MP180 zal de bestandslijst projecteren en het touchscreen toont de controle van bestanden.

Geprojecteerde foto-imbums

2 Foto Miniaturen - De MP180 zoekt het interne geheugen en microSD-kaartgeheugen op ondersteunde bestanden en toont foto miniatuur.

3M MP180 — Geprojecteerde foto-imbums diagram (page 42)
Afb. 30 · Geprojecteerde foto-imbums
3M MP180 — Geprojecteerde foto-imbums diagram (page 42)
Afb. 31 · Geprojecteerde foto-imbums
3M MP180 — Geprojecteerde foto-imbums diagram (page 42)
Afb. 32 · Geprojecteerde foto-imbums
3M MP180 — Geprojecteerde foto-imbums diagram (page 42)
Afb. 33 · Geprojecteerde foto-imbums
3M MP180 — Geprojecteerde foto-imbums diagram (page 42)
Afb. 34 · Geprojecteerde foto-imbums
3M MP180 — Geprojecteerde foto-imbums diagram (page 42)
Afb. 35 · Geprojecteerde foto-imbums

Een bestand verwijderen · 1 Selector

Page 43 of the 3M MP180 user manual — Controles voor miniatuur van foto's
Pagina 43 · klik om te vergroten
Pagina 43

Controles voor miniatuur van foto's

Terwijl de MP180 is het projecteren van foto miniaturen, toont het touchscreen de bestandslijst controleknoppen.

5 Schakel geprojecteerde afbeelding uit

9 Geselecteerd bestand markeren als favoriet

Verplaats de keuzetoets met behulp van de knoppen omhoog, omlaag, rechts of links naar het bestand dat u wilt openen. Tik op de OK-knop.

Verplaats de keuzetoets met behulp van de knoppen omhoog, omlaag, rechts of links naar het bestand dat u wilt verwijderen. Tik op de knop Verwijderen. Er verschijnt een bevestigingsvenster voor verwijderen. Gebruik de scroll omhoog of schuif naar beneden knop om Ja te selecteren en tik vervolgens op de OK-knop om het verwijderen actie af te ronden.

Terug naar de lijst met touchscreenbestanden

Tik op de doorgestreepte lampknop.

Bestand markeren als favoriet

Verplaats de keuzetoets met behulp van het scroll omhoog en schuif knoppen naar beneden om het bestand dat u wilt markeren als een favoriet. Tik op de favoriete knop en er verschijnt een ster naast het bestandsnaam. Aanvullende informatie over favorieten vindt u in

Meer labels / korte tekst op deze pagina tonen
1 Omhoog · 2 Links · 3 Oké/Enter · 4 Rechts · 6 Omlaag · 7 Foto verwijderen · 8 Terug · Foto tonen · Een bestand verwijderen
Page 44 of the 3M MP180 user manual — Terug naar bestandslijst
Pagina 44 · klik om te vergroten
Pagina 44

Afspeelknoppen voor fotodia's tonen

Terwijl de MP180 een foto projecteert, toont het touchscreen de afspeelknoppen van de fotodiavoorstelling.

3 Afspelen/pauzeren (Start of Pauzeer diavoorstelling)

6 Stop geprojecteerde afbeelding en weergave lijst van foto's op het touchscreen

Skip to the Next or Previous Photo

1 Tik op de knop Volgende op het aanraakscherm om naar het volgende bestand in de lijst te gaan.

2 Tik op de vorige knop om naar het voorgaande bestand in de lijst te gaan.

Een fotodiavoorstelling starten en pauzeren

1 Als de foto is weergegeven, tikt u op de knop Afspelen om het diavoorstellingsscherm te starten.

2 Tijdens een fotodiavoorstelling, tikt u op Pauzeer om de diavoorstelling te pauzeren. Tik op Afspelen om de afspeelperiode te hervatten.

Terug naar bestandslijst

Tik op de knop Afsluiten om terug te keren naar het foto-thumbnail weergave

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
1 Stop · 2 Vorige foto · 4 Volgende foto· 5 Diavoorstelling stoppen
Page 45 of the 3M MP180 user manual — Een bestand navigeren
Pagina 45 · klik om te vergroten
Pagina 45

Bekijkt Office- en PDF-bestanden

1 Tik op het Office/PDF-pictogram in de homescreen.

2 Het Office/PDF scherm verschijnt. Het Office/PDF-scherm laat u Microsoft Office en PDF bestanden openen of de volledige inhoud van het interne geheugen en microSD kaartgeheugen bekijken.

1 Bekijk alle Microsoft PowerPoint-bestanden op het interne en microSD geheugen.

3M MP180 — Bekijkt Office- en PDF-bestanden diagram (page 45)
Afb. 36 · Bekijkt Office- en PDF-bestanden

2 Bekijk alle Microsoft Word-bestanden op interne en microSD kaartgeheugen.

3 Bekijk alle Microsoft Excel-bestanden op interne en microSD kaartgeheugen.

4 Bekijk alle PDF-bestanden op interne en microSD kaartgeheugen.

5 Bekijk alle bestanden op interne en microSD-kaartgeheugen.

6 Terug naar het startscherm.

Een bestand navigeren

Tik op het juiste pictogram om bestanden van dat type weer te geven, of tikt u op de map icoon door alle bestanden bladeren.

Het volgende scherm toont een lijst met bestanden. Zodra een bestand is gekozen, wordt het geprojecteerd en werkt het touchscreen als navigator:

3M MP180 — Een bestand navigeren diagram (page 45)
Afb. 37 · Een bestand navigeren

7 Terug naar de bestandslijst

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
1 Scroll naar boven · 2 Scroll links · 3 Scroll rechts · 4 Zoom in · 5 Scroll omlaag · 6 Uitzoomen · 8 Pagina omhoog · 9 Page down
Page 46 of the 3M MP180 user manual — Op- en neerschuivende pagina's
Pagina 46 · klik om te vergroten
Pagina 46

Microsoft Word en Adobe PDF-bestanden

De 3M MP180 projector kan Microsoft® Word-bestanden en Adobe PDF-bestanden openen en bekijken.

Documentbestandsondersteuning

De bestandsviewer ondersteunt Microsoft® Word 97, Microsphone® Worm 2000, MicroSoft ® Wood 2003, Microshot® Writ 2007 doc en docx bestanden, en Adobe® PDF versies 1.0 tot 1.4.

De 3M MP180 projector heeft beperkte ondersteuning voor lettertypen en de bestandsviewer zal automatisch proberen niet ondersteunde fonts te vervangen. Lettertypevervangingen kunnen ervoor zorgen dat de documentpagina-indeling er anders uitziet op de projector. Als er geen lettertypevervangingen beschikbaar zijn, zal de tekst weergegeven worden als rechthoek of blanco. De bestandsviewer ondersteunt ingebedde lettertypen in PDF-documenten, maar niet Microsoft® Word documenten. De bestandsviewer zal het embedded lettertype gebruiken in plaats van de systeemlettertypen van de projector.

Een document bekijken

1 Gebruik het touchscreen om het document te selecteren dat u wilt bekijken. De projector zal vijf bestanden tegelijk weergeven. Scroll naar beneden om andere bestanden verder in de bestandslijst te zien.

2 Tik op een document om het te openen.

Vergroot en Panning een pagina

1 Als het document eenmaal geopend is, tikt u op de knop Inzoomen in om de pagina's van documenten te vergroten. Om uit te zoomen, tikt u op de knop Uitzoomen.

2 Terwijl de pagina vergroot is, kunt u er omheen met behulp van de directionele knopen.

Op- en neerschuivende pagina's

Tik op de pijlknop Omhoog of omlaag om door de pagina's te scrollen.

Ondersteunde versies · Lettertypeondersteuning

Page 47 of the 3M MP180 user manual — Terug naar bestandslijst
Pagina 47 · klik om te vergroten
Pagina 47

Pagina omhoog en pagina omlaag

Tik op de Pagina Omhoog en Page Omlaag knoppen op het touchscreen om door de documentpagina's te scrollen.

Terug naar bestandslijst

Tik op de knop Terug om terug te keren naar de lijst met bestanden. Spreadsheet-bestanden

De 3M MP180 projector kan Microsoft® Excel® bestanden openen en bekijken.

Documentbestandsondersteuning

Ondersteunde versies van Microsoft® Excel®

De bestandsviewer ondersteunt Microsoft® Excel® 97, Microsphone® Excell® 2000, Microdown® Excl® 2003 en Microsoffe® Excellen® 2007 xls en Xlsx bestanden.

Lettertype en nummerondersteuning

De 3M MP180 projector heeft beperkte ondersteuning voor lettertype en nummer, de bestandsviewer vervangt automatisch niet ondersteunde fonts of nummers.

Een werkboekbestand bekijken

1 Gebruik het touchscreen om de werkmap te selecteren die u wilt bekijken. De projector zal vijf bestanden tegelijk weergeven. Scroll naar beneden om andere bestanden verder in de bestandslijst te zien.

2 Tik op een werkboek om het weer te geven.

Vergroot en Panning een spreadsheet

1 Als de spreadsheet eenmaal geopend is, tikt u op de Zoom In-knop van het touchscreen om de spread sheet pagina te vergroten. Om uit te zoomen, tikt u op de knop Uitzoomen.

2 Terwijl de pagina vergroot is, kunt u er omheen met behulp van de directionele knopen.

Selecteer een ander werkblad

Tik op de Page Up en Pagina Down knoppen in het aanraakscherm om door de spreadsheets te schakelen.

Terug naar bestandslijst

Tik op de knop Terug om terug te keren naar de lijst met bestanden.

Page 48 of the 3M MP180 user manual — Terug naar bestandslijst
Pagina 48 · klik om te vergroten
Pagina 48

Presentatiebestanden

De 3M MP180 projector gebruikt de Piscel FileViewer om Microsoft® PowerPoint bestanden te openen en bekijken.

Bestandsondersteuning

Ondersteunde versies van Microsoft® PowerPoint®

De bestandsviewer ondersteunt Microsoft® PowerPoint® 97, Microsow® Powerpoint® 2000, MicroSoft ® PowerPint® 2003 en Microsovic ® powerPoint ® 2007 ppt- en pptx-bestanden.

De 3M MP180 projector heeft beperkte ondersteuning voor lettertypen en de bestandsviewer vervangt automatisch niet-ondersteunde fonts. Lettertypesubstituties kunnen ervoor zorgen dat de presentatie dia-indeling anders op de projector kijkt.

Een presentatie bekijken

1 Gebruik het touchscreen om de presentatie te selecteren die u wilt bekijken. De projector zal vijf bestanden tegelijk weergeven. Scroll naar beneden om andere bestanden verder in de bestandslijst te zien.

2 Tik op een presentatie om het weer te geven.

Vergroot en Panning een dia

1 Als de presentatie eenmaal geopend is, tikt u op de knop Inzoomen op het aanraakscherm om een vergroting van de presentatiepagina te krijgen. Om uit te zoomen, tikt u op de knop Uitzoomen.

2 Terwijl de pagina vergroot is, kunt u er omheen met behulp van de directionele knopen.

Door de dia's schuiven

Wanneer de pagina niet vergroot is, tikt u op de Pagina Omhoog en Page Omlaag knoppen op het touchscreen om door de presentatie dia's te scrollen.

Terug naar bestandslijst

Tik op de knop Terug om terug te keren naar de lijst met bestanden.

Lettertypeondersteuning

Page 49 of the 3M MP180 user manual — Favorieten
Pagina 49 · klik om te vergroten
Pagina 49

Een bestand verwijderen

Wanneer u een lijst van bestanden op het touchscreen bekijkt, kunt u een bestand verwijderen door te tikken op de knop Verwijderen en vervolgens op het gewenste bestand te klikken. De delete knop bevindt zich tussen de achterknop en het lampje.

Als voorbeeld, hier zijn de stappen voor het verwijderen van een Word-bestand:

1 Tik op het Office/PDF-pictogram in de homescreen.

2 Tik op het Microsoft Word-pictogram.

3 Een lijst met Word-bestanden verschijnt op het touchscreen.

3 Tik op de knop verwijderen.

4 Tik op het bestand dat u wilt verwijderen.

5 Er verschijnt een bevestigingsbericht voor verwijderen.

6 Tik op Ja om het bestand te verwijderen.

Favorieten

1 Tik op het favorietenpictogram.

2 Een lijst van video's of andere bestanden die zijn gemarkeerd als favorieten verschijnt.

3 Tik op een bestand om het te openen.

Page 50 of the 3M MP180 user manual — Machineinstellingen
Pagina 50 · klik om te vergroten
Pagina 50

Instellingen

Tik op het pictogram Instellingen.

Dit scherm stelt u in staat om de afspeelinstellingen van films en muziek te wijzigen, dia-intervallen voor een fotodiavoorstelling aan te passen, de taal te veranderen en software bij te werken. Hieronder vindt u een lijst met menu-items en hun opties.

4 instellingen voor afspeelmodus

Machineinstellingen

Tik op het pictogram machineinstellingen. Vijf opties zijn er:

Taal - Kies uw taal

Mass Storage Source - Selecteert het geheugenapparaat dat toegankelijk is via de USB-poort van de projector: intern geheugen of SD kaartgeheugen.

Automatisch uitschakelen - Kies hoe lang de projector inactief blijft voordat hij wordt uitgeschakeld. Opties zijn uitgeschakeld, 3 minuten en 5 minuten.

Servicemodus - Tik op om systeeminformatie te zien zoals firmware en softwareversie.

Terug naar standaard - Beamer opnieuw instellen op de standaardinstellingen

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
1 Machine instellingen · 2 Bluetooth-instellingen · 3 WiFi instellingen · 5 wachtwoord instellingen · 6 Keyboard instellingen · 7 Firmware upgrade · 8 terug
Page 51 of the 3M MP180 user manual — Instellingen voor afspeelmodus
Pagina 51 · klik om te vergroten
Pagina 51

Bluetooth-instellingen

Tik op het Bluetooth-instellingenpictogram om de projector in of uit te schakelen en koppel hem aan een ander apparaat. De 3M MP180 maakt gebruik van Bluetooth om bestanden te delen met een ander apparaat zoals een smartphone of computer.

1 Zet Bluetooth aan of uit. Wanneer de projector Bluetooth is ingeschakeld, het is te ontdekken. Dit betekent dat een Bluetooth-apparaat kan scannen op andere Bluetoeth apparaten en de 3M MP180 projector vinden.

2 Om de projector te koppelen met een andere, kies het Bluetooth-apparaat.

3 Voer de pincode in en tik op Enter.

Wi-Fi instellingen

Tik op het pictogram Wi-Fi Instellingen om de wifi aan of uit te zetten en verbinding met een draadloos netwerk. De 3M MP180 maakt gebruik van de Wi-Fi netwerkverbinding om toegang te krijgen tot het internet met ingebouwde browser.

1 Zet Wi-Fi aan of uit.

2 Sluit aan op een draadloos netwerk door het kiezen van een netwerk en voer alle nodige beveiligingsgegevens in. De beveiligingsgegevens kunnen door uw netwerkbeheerder worden verstrekt.

Instellingen voor afspeelmodus

Tik op het pictogram Afspeelmodusinstellingen.

1 Kies Video spelen, Fotospelen of Muziek Spelen.

2 Kies uit Geen herhalen, Bestand Herhalen of Map Herhaal (herhaalt alle bestanden in de map) voor video en audio afspelen. Kies 3 of 5 seconden voor de foto dia show intervallen tussen dia's.

Page 52 of the 3M MP180 user manual — Wachtwoordinstellingen
Pagina 52 · klik om te vergroten
Pagina 52

Wachtwoordinstellingen

Tik op het wachtwoordinstellingenpictogram om de beveiliging van uw wachtwoord in of uit te schakelen en stel het wacht woord in. De 3M MP180 projector maakt gebruik van wachtwoordbeveiliging om de bestanden op het interne geheugen van de projector te beschermen. Het wachtwoord moet worden ingevoerd telkens wanneer de projector wordt ingeschakeld of uit stand-bymodus is gehaald.

1 Kies of het wachtwoord in- en uitschakelen is.

2 Als u ervoor kiest om het wachtwoord aan te zetten, dan kunt u een nieuw paswoord toevoegen door uw oude wachtwoord in te voeren, een nieuw wachtwoord en vervolgens het nieuwe wachtwoord opnieuw op te nemen. Het wachtwoord moet bestaan uit vier nummers. Opmerking: Als dit de eerste keer is dat een wachtwoord wordt ingesteld, laat dan het oude wachtwoordveld leeg.

1. Het wachtwoord kan niet worden hersteld. Na 10 pogingen, de 3M MP180 zal alle bestanden in het interne geheugen te verwijderen en opnieuw instellen van het wachtwoord. De bestanden op uw verwijderbare microSD-kaart zullen niet worden beïnvloed.
2. Wachtwoordbeveiliging beschermt de bestanden op uw verwijderbare microSD-kaart niet.
Page 53 of the 3M MP180 user manual — Wat u nodig hebt voor de update:
Pagina 53 · klik om te vergroten
Pagina 53

Software-update

Controleer de 3M Pocket Projector website periodiek voor een software-updates. De software-updates zullen worden geplaatst in de sectie Ondersteuning Get Support van de website. De volgende instructies zullen u door het bijwerken van de MP180 software.

Wat u nodig hebt voor de update:

1 3M MP180 projector

2 MP180 voeding

5 USB naar micro-USB kabel

6 Het upgradebestandupgrade.img

Download de upgrade van www.3mpocketprojector.com/support en ga naar Software Downloads.

Hoe de MP180 software bijwerken

1 Wanneer de update wordt uitgevoerd, alle bestanden op de MP180 projector intern geheugen kunnen worden verwijderd. Gelieve een back-up van uw bestanden uit het interne geheugen van de projector naar uw computer voordat u de update uitvoert.

2 Sluit de voedingsadapter aan op de MP180 projector.

3M MP180 — Wat u nodig hebt voor de update: diagram (page 53)
Afb. 38 · Wat u nodig hebt voor de update:
3M MP180 — Wat u nodig hebt voor de update: diagram (page 53)
Afb. 39 · Wat u nodig hebt voor de update:

3 Plaats de microSD-kaart in het 3M MP180 projector

3 microSD kaart · 4 Computer

Page 54 of the 3M MP180 user manual — Software-update
Pagina 54 · klik om te vergroten
Pagina 54

4 Schakel de projector in.

5 Selecteer SD-kaart in Mass Storage Bron instellingen. Tik vanaf het startscherm op de instellingenpictogram

en tenslotte de Mass Storage Source knop. Selecteer SD-kaart uit de lijst en het scherm zal terugkeren naar het Machine Instellingsscherm. Tab de knop Terug twee keer en terug naar het startscherm.

, dan het pictogram Machine Instellingen

6 Sluit de projector aan op de USB-poort van uw computer en er verschijnt een nieuwe verwijderbare schijf in het bestandsbrowser op de computer. Deze nieuwe verwijderbare schijf is de microSD-kaart in de MP180 projector.

3M MP180 — Software-update diagram (page 54)
Afb. 40 · Software-update

7 Open de microSD-schijf van uw computer en maak een map met het label .

8 Kopieer

9 Nadat het bestandskopie is voltooid, sluit u de USB-kabel van projector en computer af. Zodra de USB-kabel is losgekoppeld, zal het touchscreen op de projector het startscherm weergeven.

10 Open het menu Instellingen.

11 Selecteer het pictogram voor de firmware-upgrade

en druk op de Ja-knop.

12 De update zal beginnen en duurt ongeveer 10 minuten om te voltooien.

Page 55 of the 3M MP180 user manual — Problemen oplossen
Pagina 55 · klik om te vergroten
Pagina 55

De projector schoonmaken

1 Zet de projector uit en schakel stroom af.

2 Gebruik een zachte doek, zoals de 3MTM High Performance Cleaning Cloth, om stof af te vegen. Als het stof moeilijk te verwijderen is, dempt u het doek met schoon water en veeg dan de projector schoon. Gebruik dan een schone doek om de projector te drogen.

Problemen oplossen

De projector zal niet aanstaan.

  • De batterij is niet goed geïnstalleerd, of de voedingsadapter wordt niet aangesloten op de projector en een werkende wanduitlaat. Test het stopcontact door een ander elektrisch apparaat (zoals radio) in de wanduitlaat te steken om vast te stellen of de uitlaatwand werkt.
  • Poging om de batterij te verwijderen en vervangen.
  • Houd de knop ingedrukt tot het projector werkt.

De status indicator knippert rood wanneer de power knop wordt vastgehouden.

  • De batterij moet worden opgeladen of opnieuw geïnstalleerd. Zie ..Bestrijd de batterij op pagina 13.

Het beeld is niet zichtbaar of erg dim.

  • De 3M MP180 projector is een apparaat met batterijbediening en vereist gecontroleerde lichtomstandigheden. Het beeld kan zeer dim in fel verlichte kamers.
  • Zorg ervoor dat de status indicator groen is. Dit geeft aan dat de projector wordt ingeschakeld en een afbeelding projecteert.
  • Projecteer de afbeelding op een vlak, wit oppervlak.
  • Verminder het licht op de oppervlakte waar het beeld wordt geprojecteerd.
  • De grootte van de afbeelding verkleinen.
  • Wanneer er niets verbonden is met de projector, zal het startscherm getoond worden.

De projector toont een vraagteken.

  • De projector ondersteunt het video- of computerinvoersignaal niet. Schakel over naar een signaal dat de projector ondersteunt. Zie .Ondersteunde computersignalen" op bladzijde 58.
Page 56 of the 3M MP180 user manual — De projector schoonmaken
Pagina 56 · klik om te vergroten
Pagina 56

Een computer is aangesloten op de projector, maar de projecteur zal niet het beeld van de computer weergeven.

  • Trek de VGA-audiokabel van de projector los en het startscherm wordt weergegeven op het touchscreen.
  • Sluit de VGA-audiokabel aan op de projector en het pictogram in de linkerbovenhoek van de afbeelding toont een .VGA-Audio kabel Zie

De projector maakt lawaai.

  • De projector heeft een kleine ventilator voor het koelen van de LED lichtbron. De ventilator wordt automatisch ingeschakeld en uitgeschakeld op basis van de interne temperatuur van de projector. De ventilator zal vaker in warme omgevingen of op grote hoogtes aanslaan.
  • De luidsprekers maken lawaai wanneer het volume op hoog is ingesteld en er niets wordt aangesloten op de audio-ingangen van de projector. Dit is typisch. Verminder de volumeinstelling van projector .
  • De luidsprekers mogen geluid maken wanneer de component AV-kabel niet correct op het videoapparaat is aangesloten. Er zijn twee rode connectoren op de component AV kabel. De ene is voor het juiste audiokanaal, de andere is voor Pr component video signaal. Als deze connectoren zijn ingeschakeld, zal het geprojecteerde beeld groen verschijnen en een abnormaal geluid komt van de juiste luidspreker.

Mijn videoapparaat is verbonden met de projector, maar de beamer zal niet weergeven van de video.

  • Trek de AV-kabel van de projector los en het startscherm wordt weergegeven op het touchscreen.
  • Sluit de AV-kabel aan op de projector en het pictogram in de linkerbovenhoek van de afbeelding toont een Zie
  • De video-uitvoer op sommige apparaten wordt standaard uitgeschakeld. Raadpleeg de documentatie van het apparaat voor details over het inschakelen van de video-uitvoer.
Page 57 of the 3M MP180 user manual — Specificaties
Pagina 57 · klik om te vergroten
Pagina 57

Specificaties

Grootte 9,4 mm (0,37")

Resolutie SVGA 800 x 600 Pixels

Verhouding 4:3

Projectieafstand 12 in. 96 in. (in z'n geheel 2438 mm)

Afbeeldingen grootte 10 in. 80 in. Diagonaal (254

Gooiverhouding (diagonaalAfstand) 0,84:1

Lens Offset 1:1 (geen)

Invoeren DC-in, AV-in (incl. VGA, component en composiet)

Compatibele resoluties VGA, SVGA, XGA, WXGA, 1280 x 960 @ 60Hz, 1440 x 900 @ zestigHz. 640 x 480 @ 67Hz; 832 x 624 @ 75Hz: 1152 x 870

Verticale Scansnelheid 50 Hz / 60 Hz

Horizontale Scansnelheid 31,5 kHz

Videocompatibiliteit NTSC, PAL

VideoResoluties 480i, 480p, 576i, 575p, PAL, NTSC, H.264, SD (480i/576i), HD (720p/1080i)

Afmetingen 5,91 x 2,56 x 1,32 in. (150 x 65 x 33,5 mm)

Gewicht > 12,0 oz (

Tripod Socket 1⁄4" - 20

Bedrijfsomstandigheden Temperatuurbereik 50

Vochtigheidsbereik 10

Hoogtebereik zeeniveau tot 1,829 m (6000)

Projector · Omschrijving Specificatie · Imager Technology LCOS

Page 58 of the 3M MP180 user manual — Specificaties
Pagina 58 · klik om te vergroten
Pagina 58

LIN370-001 Oplaadbare Lithium Ion batterij

Type (LIN370-3001) Oplaadbare Lithium-Ion Batterij

Gewaardeerde capaciteit 11,1 V 2600 mAh, 28.9 Wh

Afmetingen 81,5 x 64 x 23 mm

Beschrijving Resolutie (breedte x hoogte) Vernieuwen Rate

VGA 640 x 480 60 Hz

SVGA 800 x 600 60 Hz

XGA 1024 x 768 60 Hz

WXGA 1280 x 768 60 Hz

1280 x 960 60 Hz

1440 x 900 60 Hz

MAC 640 x 480 67 Hz

832 x 624 75 Hz

1152 x 870 75 Hz

Vervangingsonderdelen / Accessoires

Omschrijving 3M Part Number

Power Adapter met VS, EU, UK, AUS stekkers 78-6972-0033-1

AV Videokabel 78-6972-0031-5

Component AV kabel 78-6972-0032-3 Optioneel

3M Adapterkabel voor Apple® 78-6972-0034-9 Optioneel

Afstandsbediening 78-6972-0035-6 Optioneel

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Omschrijving Specificatie · Ondersteunde computersignalen · Lithium-Ion Batterij 78-6972-0026--5 · VGA Kabel 78-6772-0030-7
Page 59 of the 3M MP180 user manual — Beperkte garantie
Pagina 59 · klik om te vergroten
Pagina 59

Beperkte garantie

  • De 3M TM Pocket Projector MP180 (het product van 3M.) is gerechtvaardigd om vrij te zijn van materiaalfouten of fabricage gedurende een periode van 1 jaar vanaf de datum van aankoop.
  • Alle andere toebehoren die bij het 3M-product zijn inbegrepen, moeten gedurende een periode van 1 jaar vanaf de datum van aankoop vrij zijn van materiaalgebreken of fabricage.
  • Optionele productaccessoires die niet verkocht worden als onderdeel van het 3M-product zijn onderworpen aan individuele garanties.

DE HIERBOVEN VERMELDE GARANTIES ZIJN EXCLUSIEF EN WORDEN VERLEEND IN PLAATS VAN ALLE OF EENDER WELKE GARANTIE, UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE WAARBORGEN OF VOORWAARDEN, MET INBEGRIP VAN ENIGE STILZWIJGENDE GARANTIE OP VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, OF ELKE INDUSTRIEPRAKTIJK OF GEBRUIKS- OF HANDELSGEBRUIK.

Indien het 3M-product niet binnen de toepasselijke garantietermijn aan bovenstaande garanties voldoet, is uw exclusieve rechtsmiddel bij optie 3M een vervanging of reparatie van het product 3M of terugbetaling van de aankoopprijs van het 3 M-product. Alle vervangen onderdelen of producten worden eigendom van 3M. Als het product wordt gerepareerd, 3M zal de defecte deel(s) met een nieuw of gebruikt onderdeel(s). Als het 3M product wordt vervangen, vervangt 3M het 3 M-product door hetzelfde of gelijkwaardig model en een nieuw of gerenoveerd 3M-product. In het geval van een goedgekeurde garantieclaim, zal de vervanging 3M product alleen dragen de resterende looptijd van het oorspronkelijke 3M-product Garantieperiode zoals hierboven vermeld. Voor garantieservice moet u het bewijs leveren van de datum van aankoop, anders wordt de productiecodedatum gebruikt om de begindatum van de garantie vast te stellen. De volgende uitsluitingen zijn van toepassing op de hierboven genoemde garantie:

a. Deze garantie dekt geen 3M product dat wordt gewijzigd of beschadigd door onjuiste opslag, misbruik, misbruik van, ongeval, vandalisme, verkeerde installatie, verwaarlozing, ongepaste verzending, schade veroorzaakt door oorlogshandelingen, rampen zoals brand, overstroming en bliksem, onjuist elektrische stroom, softwareproblemen, interactie met niet-3M producten, of service anders dan door een 3M Geauthoriseerde Service Provider, verwaarlozen of slecht omgaan door iemand. Normale slijtage is niet gedekt onder garantie.

Page 60 of the 3M MP180 user manual — Beperkte garantie
Pagina 60 · klik om te vergroten
Pagina 60

b. 3M product is ontworpen om te werken in de typische binnenomgeving. Deze garantie geldt niet voor 3M product dat buiten de volgende omstandigheden wordt gebruikt:

  • 100V–240V AC, 50/60 Hz
  • 10˚–35˚C (50˚–95˚F)
  • 10
  • 0

c. De luchtinlaat en de uitlaatopening moeten vrij zijn van obstakels. Onvoldoende luchtventilatie zal het 3M-product defect laten raken of schade veroorzaken aan de 3M product die de garantie vervalt.

a. Deze garantie dekt geen extra kosten, waaronder maar niet beperkt tot die welke verband houden met het verwijderen, reinigen of installeren van de 3M-product en aanpassing (mechanisch of elektronisch) gemaakt aan het 3M product.

b. Deze garantie dekt alleen normaal gebruik van het product. 24 uur per dag of ander overmatig continu gebruik veroorzaakt spanning en wordt niet als normaal gebruikt beschouwd.

b. Deze garantie dekt geen verbruiksartikelen (bijvoorbeeld batterijen).

b. Deze garantie is niet overdraagbaar.

h. 3M is niet verantwoordelijk voor de garantiedienst als het label of logo van 3M, dan wel het ratinglabel of serienummer wordt verwijderd tenzij schriftelijk anders vermeld met betrekking tot private etikettering ten behoeve van partnerschapsvereisten.

i. Deze garantie dekt geen porto, verzekering of verzendkosten die gemaakt zijn bij het presenteren van uw 3M product voor de garantieservice. De kosten zijn de verantwoordelijkheid van de klant. Indien een beweerde tekortkoming niet kan worden geïdentificeerd of gereproduceerd in dienst, mag de klant aansprakelijk zijn voor gemaakte kosten. Mocht uw garantie upgrade een .Wijzigen uit de service en het geclaimde defect niet kunnen worden geïdentificeerd of gereproduceerd door de technicus, zal de klant verantwoordelijk zijn voor call-out kosten.

HET NIET VOLGEN VAN DE INSTRUCTIES IN DE DESBETREFFENDE 3M PRODUCT HANDLEIDING OF OM HET 3-M-PRODUCT TE GEBRUIKEN OVEREENKOMSTIG EEN GEBRUIKSVERKLARING VAN 3M., ZAL ALLE GARANTIES EN BEPERKTE RECHTSMIDDELEN NIETIG VERKLAREN;

BEHALVE ZOALS SPECIFIEK VERMELD IN DE TOEPASSELIJKE 3M PRODUCTHANDLEIDING, IS 3M NIET AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE SCHADE (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT VERLIES VAN WINST, INKOMSTEN OF BEDRIJFSACTIVITEITEN) DIE VOORTVLOEIT UIT OF OP ENIGERLEI WIJZE VERBAND HOUDT MET PRESTATIES, GEBRUIK OF ONVERMOGEN OM EEN VAN HET 3-M-PRODUCT TE GEBRUIKEN. Deze beperking geldt ongeacht de rechtstheorie waarop schadevergoeding wordt gevorderd.

Voor garantieondersteuning kunt u contact opnemen met of uw lokale 3M-kantoor of een door 3M erkende serviceprovider schrijven om voor het retourneren van de producten een RMA # (Return Material Authorization Number) te verkrijgen. Als u in de Continental United States of America bent, neem dan contact op met 3M Customer Service 1-866-631-1656 of e-mail vergaderingen@ mmm.com.

Page 61 of the 3M MP180 user manual — FCC VERKLARING - KLASSE B
Pagina 61 · klik om te vergroten
Pagina 61

Wat 3M zal doen om problemen te corrigeren:

  • Als uw 3M product service vereist, zal 3M u vragen om het 3M-product mee te nemen of naar een derdeM-servicecenter te sturen. Dit product wordt veilig verpakt in de originele container of equivalent ervan en is tevens voorzien van bewijs dat deze oorspronkelijk was gekocht.
  • 3M zal, naar haar keuze, reparatie of vervanging van de defecte eenheid zonder kosten voor onderdelen of arbeid. De teruggave van het 3M product zal worden op kosten van 3M.
  • Wanneer de garantiedienst betrekking heeft op het uitwisselen van 3M product of een deel, wordt het vervangen item eigendom 3M.
  • Het geruild 3M product of onderdeel kan nieuw zijn of eerder worden gerenoveerd naar de 3M kwaliteitsnorm, en bij optie 3M. De vervanging mag een ander model van soortgelijke soort en kwaliteit zijn.
  • 3M . De aansprakelijkheid voor de vervanging van het gerechtvaardigde product of deel van 3M zal niet hoger zijn dan de oorspronkelijke kleinhandelsprijs van het 3M-product. De ruil of vervanging van producten of onderdelen gaat uit van de resterende garantieperiode voor het product waarop deze beperkte garantie betrekking heeft.

FCC VERKLARING - KLASSE B

Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen. Indien deze niet is geïnstalleerd of overeenkomstig de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, kunnen radiocommunicatie storingen veroorzaken. Het is getest en heeft zich aan de grenswaarden voor een computerapparaat van klasse B, overeenkomstig subdeel B van deel 15 van de FCC-regels gehouden die zijn ontworpen om redelijke bescherming tegen dergelijke interferentie te bieden wanneer het wordt gebruikt in een residentiële installatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur een schadelijke storing veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferenties met één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken:

  • Heroriënteren of verplaatsen van de ontvangstantenne.
  • Verhoog de scheiding tussen apparatuur en ontvanger.
  • Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat verschilt van die waarmee de ontvanger is aangesloten.
  • Raadpleeg de verdeler of een ervaren radio/TV technicus voor hulp.
Page 62 of the 3M MP180 user manual — DA103121
Pagina 62 · klik om te vergroten
Pagina 62

Deze apparatuur moet volgens de gegeven instructies worden geïnstalleerd en bediend, mag niet samen met een andere antenne of zender in werking zijn. Eindgebruikers en installateurs moeten zijn voorzien van installatieinstructies voor antenne's en zender-bedrijfsvoorwaarden om aan de blootstellingseisen inzake RF te voldoen.

Max. SAR-meting (1 g)

802.11b0.032 W/kg
802.11g0.022 W/kg
802.11n(20M)0.013 W/kg
802.11n(40M)0.015 W/kg

Industrie Canada regelgeving informatie

De exploitatie is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

(1) deze voorziening mag geen interferentie veroorzaken, en

(2) deze inrichting moet elke storing, met inbegrip van interferentie die ongewenste werking van de voorziening kan veroorzaken aanvaarden.

De gebruiker wordt gewaarschuwd dat dit apparaat alleen mag worden gebruikt zoals aangegeven in deze handleiding om te voldoen aan de eisen inzake RF-blootstelling. Het gebruik van dit apparaat op een manier die in strijd is met deze handleiding kan leiden tot buitensporige blootstelling aan RF.

Dit digitale apparaat van klasse [B] voldoet aan de Canadese ICES-003.

Cet appareil numerique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

INSTRUCTIES AAN GEBRUIKERS: Deze apparatuur voldoet aan de eisen van FCC-apparatuur, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan. Als de kabels een EMI ferrietkern bevatten, bevestig dan het ferriet kerneinde van de kabel aan de projector. Gebruik de kabels die bij het projector zijn inbegrepen of gespecificeerd.

Voldoet aan IDA-normen

DA103121

Waarschuwing voor blootstelling aan RF

Page 63 of the 3M MP180 user manual — Handelsmerken
Pagina 63 · klik om te vergroten
Pagina 63
Elektromagnetische compatibiliteitsverklaringVoldoet aan Richtlijn 2004/108/EG

Laagspanningsrichtlijn: Voldoet aan de richtlijn 2006-1995-EG.

AEEA-verklaring

De volgende informatie is alleen voor de lidstaten van de EU:

Het rechts afgebeelde merkteken is in overeenstemming met Richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Het merk geeft aan dat het materiaal NIET als ongesorteerd stedelijk afval moet worden weggegooid, maar gebruik maakt van de terugkeer- en inzamelingssystemen volgens lokale wetgeving.

RoHS-verklaring

3M Mobile Interactive Solutions kan RoHS-certificering bieden voor producten die voldoen aan de RoHS richtlijn.1

Richtlijn 2002/95/EG van de Raad betreffende Europese (EU) beperking van gevaarlijke stoffen,

1 RoHS-conform betekent dat het product of deel geen stoffen bevat die hoger zijn dan de volgende maximale concentratiewaarden in homogeen materiaal, tenzij deze stof is opgenomen in een toepassing waarvoor krachtens RoHS vrijstelling geldt, zoals gewijzigd:(a) 0,1% (in gewicht) voor lood, kwik, zeswaardig chroom, polybroombifenylen of polybromine difenylethers; of (b) 0,01% (in gewichtspercenten) voor cadmium. Deze informatie vertegenwoordigt 3M . kennis en overtuiging, die kunnen worden gebaseerd op de gegevens verstrekt door derden leveranciers aan 3M.

Belangrijke mededeling

Alle verklaringen, technische informatie en aanbevelingen met betrekking tot 3M. producten zijn gebaseerd op de gegevens die worden geacht betrouwbaar te zijn, maar de nauwkeurigheid of volledigheid is niet gegarandeerd. Voordat u dit product gebruikt, moet u het evalueren en bepalen of het geschikt is voor uw beoogde toepassing. U neemt alle risico's en aansprakelijkheid die met dit gebruik gepaard gaan. Alle verklaringen met betrekking tot het product die niet zijn opgenomen in de huidige publicaties van 3M. of een andere verklaring op uw aankooporder hebben geen kracht of werking tenzij uitdrukkelijk uiteengezet in een schriftelijke overeenkomst ondertekend door een gemachtigde agent van 3 M.

Handelsmerken

3M en het 3M logo zijn handelsmerken van 3M Company. Adobe en het logo van Adobes zijn ofwel geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van ADOBE Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft, PowerPoint en Excel zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoff Corporation. microSD en microSDHC zijn handelsmerken van de SD Association.

Alle andere handelsmerken of geregistreerde merken zijn eigendom van hun respectieve bedrijven.

CE-verklaring

Page 64 of the 3M MP180 user manual — MPEG LAAG-3 KENNISGEVING
Pagina 64 · klik om te vergroten
Pagina 64

Octrooien

Dit product omvat een component die onder de Amerikaanse wetgeving valt. Patentnummers. 7.071.908 en 7.267.7.678, Hongkong Patent nr. HK1088976, Australia Patent No. 2004241602, Verenigd Koninkrijk Patent No. 2417360 en andere VS en internationale octrooien in behandeling, eigendom van Syndiant Inc.

Video en audio-decoder opmerkingen

MPEG-4 KENNISGEVING

DIT PRODUCT IS GELICENTIEERD ONDER DE MPEG-4 VISUELE OCTROOIPORTEFEUILLE LICENTIE VOOR HET PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE GEBRUIK VAN EEN CONSUMENT VOOR (I) CODERING VIDEO IN OVEREENSTEMMING MET DE M PEG-4-VISUAL STANDAARD ("MPEG-4 VIDEO") EN/OF II) ONTCIJFERING MPEG-4 VIDEO DIE WERD GECODEERD DOOR EEN KLANT BETROKKEN BIJ EEN PERSOONLIJKE EN NONCOMMERCIELE ACTIVITEIT EN / OF WAS VERKREGEN VAN EEN VIDEO PROVIDER VERGUNNING VAN MPEG LA OM TE LEVEREN MPEG-4-VIDEO. ER GEEN LICENTIE WORDT VERLEEND OF ZAL WORDEN IMPLICIET VOOR ENIG ANDER GEBRUIK. AANVULLENDE INFORMATIE, WAARONDER DIE BETREFFENDE RECLAME- EN INTERNE OF COMMERCIËLE TOEPASSINGEN EN LICENTIES, KAN WORDEN VERKREGEN BIJ MPEG LA, LLC. ZIE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

AVC VIDEOBERICHT

DIT PRODUCT IS GELICENTIEERD ONDER DE AVC OCTROOIPORTEFEUILLE LICENTIE VOOR HET PERSOONLIJK EN NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK VAN EEN CONSUMENT OM (I) VIDEO TE CODEREN OVEREENKOMSTIG DE STANDAARD AVC ( ER GEEN LICENTIE WORDT VERLEEND OF ZAL WORDEN IMPLICIET VOOR ENIG ANDER GEBRUIK. AANVULLENDE INFORMATIE IS TE VERKRIJGEN BIJ MPEG LA, L.L.C. ZIE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

MPEG LAAG-3 KENNISGEVING

Het leveren van dit product brengt geen licentie over en impliceert evenmin dat MPEG Layer-3 conforme inhoud die met dit product is gemaakt, wordt gedistribueerd in inkomstengenererende omroepsystemen (terrestrale systemen, satelliet-, kabel- en/of andere distributiekanalen), streamingtoepassingen (via internet, intranets en/ of andere netwerken), andere contentdistributiesystemen (payaudio- of audio-ondemand toepassingen enz.) of op fysieke media (compact discs, digitale veelzijdige schijven, halfgeleiderchips, harde schijven, geheugenkaarten e.d.). Een onafhankelijke licentie voor dergelijk gebruik is vereist. Voor details, bezoek http://mp3licensing.com

Page 65 of the 3M MP180 user manual — Video en audio-decoder opmerkingen
Pagina 65 · klik om te vergroten
Pagina 65
Page 65 of the 3M MP180 user manual — Video en audio-decoder opmerkingen
Page 66 of the 3M MP180 user manual — Aanvullende informatie
Pagina 66 · klik om te vergroten
Pagina 66

3M is een handelsmerk van 3M Company.

Mobiele interactieve oplossingen 3M Austin Center

6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 866-631-1656 www.3MPocketProjector.com vergaderingen@mmm.com

© 3M 2011. Alle rechten voorbehouden. 78-6971-1548-9 Rev. A.5

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de 3M MP180

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de 3M MP180

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

3M MP180 handleiding-pdf

66 pagina's·7.1 MB·Projector·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…