
Inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop van de 3MTM Digitale Projector. Lees de USER MANUAL (Vereenvoudigde Edition) en het URSER ANDUAL-programma (CD-ROM Editor) zorgvuldig door, gebruik de projector goed. Na het lezen, kunt u op een veilige plaats bewaren.

CONFORMITEITSVERKLARING
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De operatie is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden. (1) Deze voorziening mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) deze inrichting moet elke ontvangen storing, met inbegrip van storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken, aanvaarden.
3M Austin Center Building A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 800-328-1371
Tel. Nee.:
Productsoort:
Indeling van de apparatuur:
Modellen:
Hierbij verklaren wij dat de hierboven gespecificeerde apparatuur voldoet aan de technische normen zoals gespecificeerd in de FCC-regels.
Mededeling inzake de naleving van DOC-voorschriften Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan alle eisen van de Canadese voorschriften inzake interferentie-casing equipment.
Projector · Klasse B Perifeer

VOORZICHTIGHEID
OM SHOCK TE VOORKOMEN, NIET DE KABINET OPEN. GEEN GEBRUIKSBARE ONDERDELEN BINNEN. DE DIENSTVERLENING AAN GEKWALIFICEERD 3MTM-SERVICEPERSONEEL.
Dit symbool waarschuwt de gebruiker dat ongeïsoleerde spanning binnen het apparaat voldoende magnitude kan hebben om elektrische schokken te veroorzaken. Daarom is het gevaarlijk om contact te maken met elk onderdeel binnen deze eenheid. Dit symbool waarschuwt de gebruiker dat belangrijke literatuur over het functioneren en onderhoud van deze eenheid is opgenomen. Daarom moet het zorgvuldig worden gelezen om ony problemen te voorkomen. De bovenstaande waarschuwingen worden gegeven op de bodem van het product.
Hg: Lamp in dit product bevat kwik. Verwijderen van Lamp Volgens lokale, staat of federale wet.
OM BRAND OF SCHOK TE VOORKOMEN, ONTMASKER DEZE EENHEID NIET AAN REGEN EN VOCHT. GEBRUIK DEZE UNITS NIET MET EEN VERLENGSNOER OF IN DE UITLAAT, TENZIJ ALLE DRIE DE GRIFFEN VOLLEDIG KUNNEN WORDEN INGEBRACHT. OPEN DE KAST NIET. ER ZITTEN HOOGSPANNINGSCOMPONENTEN IN. ALLE DIENSTEN MOETEN WORDEN VERRICHT DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL VAN 3 M.

Lampvervanging • Zorg ervoor dat u het lampje vervangt wanneer de status indicator aanstaat. Als u de lamp na 2000 uur gebruik blijft gebruiken, zal het licht uit gaan.
Ronddragen Gebruik bij het ronddragen van de unit de meegeleverde opslagkast en, om de lens tegen krassen te beschermen, altijd de Iris Lens Cover dicht. Ook, niet onderwerpen aan de eenheid sterk mechanische schok.
Kijk niet in de lens terwijl het apparaat aan staat. Ernstige schade aan je ogen kan resulteren.

Verwijder de hoofdeenheid en het toebehoren uit de doos, controleer of ook de volgende artikelen zijn opgenomen.
Draadloze afstandsbediening (inclusief een knoop batterij) [1]


Stroomkabel (1,8 m / 5,9 voet) [1] RGB-signaalkabel (Mini D-sub 15-pin, 2 m/6,6 voet) [1],



Bevestiging van de kern van Ferrite Open de ferrietkern, lus er een kabel doorheen en sluit dan.
Deze ferrietkernen zijn bevestigd aan videokabels en audio kabels.
Draagkast [1] · Ferrietkernen [2]

Controle van de Toegepaste Accessoires
Gebruikershandleiding (CD-ROM Edition) [1]
Gebruikershandleiding (Vereenvoudigde editie) [1]
Gids voor productveiligheid [1]
Gebruik van de gebruikershandleiding (CD-ROM Edition) De User . Handmatig (CD-ROM Edition) is een versie van de Gebruikershandleiding die in het Portable Document Format (PDF) werd opgesteld.
Het openen van de Gebruikershandleiding 1. Laad de CD-ROM in het cd-rom station. 2. Open CD-ROM . Start 3. Dubbelklik op .›X.pdf Dit zal Adobe Reader starten en een taalselectielijst voor de Gebruikershandleiding wordt niet- afgespeeld. 4. Verplaats de muisaanwijzer naar het verwekte taaltje en klik. De Gebruikershandleiding zal geopend worden. Zie het menu Help voor details over Adobe Reader.
G Voor Windows 1. Laad de CD-ROM in het cd-rom station. 2. Open CD-ROM . Start 3. Open de map 4. Open de map 5. Start
G Voor Macintosh 1. Laad de CD-ROM in het cd-rom station. 2. Open CD-ROM . Start 3. Open de map 4. Open de map 5. Start Volg de procedure die op het scherm wordt weergegeven en start de installatie.
Beveiligingsblad [1] · Veiligheidsetiket [1]

Zie het gebruikershandboek (CD-ROM Edition) voor informatie over de werking.

knop 23. AUDIO-connector 24. S-VIDEO connector 25. VIDEO-connector 26. RGB-connector


Zie het gebruikershandboek (CD-ROM Edition) voor informatie over de werking.
GVoor gebruik, trek uit en verwijder het transport
isolatieplaat die in de batterij com-partitie wordt ingebracht.
GDe afstandsbediening moet naar de re-
motel controle sensor van de projector en bediend.

Alleen vervangen door hetzelfde of gelijkwaardig type (CR2025) zoals aanbevolen door de fabrikant. Verwijder gebruikte batterijen volgens de lokale voorschriften. G GEBRUIKTE BATTERIJEN VOLGENS DE INSTRUCTIES WEGGOOIEN.
Behandeling van de afstandsbediening G Stel de afstandsbediening niet bloot aan water of andere vloeistoffen. Als de afstandsbediening nat wordt,
Veeg het onmiddellijk droog. G Houd de knoop batterijen buiten het bereik van kinderen. Als een batterij wordt ingeslikt, onmiddellijk verkrijgen
de medische zorg van een arts. G Sommige bewerkingen (zoals menubewerkingen) zijn alleen beschikbaar via het gebruik van de remote
controle en aandacht moeten worden besteed aan de zorgvuldige behandeling ervan.

Controleer het volgende voordat u verbinding maakt met de personal computer.
G Een geschikte resolutie voor deze projector is 1024 . De maximaal weer te geven reso-
De oplossing is 1280 . 1024 punten (S-XGA). Zie .Table of supported frequency G De instellingsmethode van de personal computer zal verschillen afhankelijk van het aantal computers dat
Je gebruikt. Lees voor informatie de handleiding van uw computer, lees online of neem contact op met de fabrikant van uw pc.

RGB signaalkabel (Geleverd item)

Componentkabel (Beschikbaar als optie) (Mini D-sub 15-pin naar ››3) (nr. 78-8118-8843-3

* Wanneer de projector niet met deze verbinding projecteert, selecteer dan .Component * Als de kleur is zeer vreemd bij het gebruik van een YPbPr of YCbCr con-verbinding, zal het nodig zijn om te selecteren Kleurruimte un- der menu items [Color] .
Audioomzettingskabel (Mini-jack/RCA pinplug) (Commercieel verkrijgbaar)
S-Video kabel (Mini DIN 4-pins stekker) (Commercieel beschikbaar)

Het scherm en de projector instellen Zie de User ..handleiding (CD-ROM Edition) •Projectafstandtabel voor de afstand tussen het scherm en de projector.
Sluit de AC IN-connector van de projector en het stopcontact aan met behulp van de meegeleverde voedingskabel. De STANDBY-indicatorlampjes amberkleurig en de standbymodus is ingesteld.

Wanneer de lenskap met een klik stopt, is de projector klaar voor projectie.
Naar de stopcontactwand

Schakel de projector-kracht in Druk op de STANDBY-knop van de afstandsbediening of projector. 5
60 seconden) Lit groen De stroom staat aan. Lit amber
(knop op hoofdeenheid)
De eerste keer dat de stroom wordt ingeschakeld na pur-chase, [Menu Language Select] zal worden weergegeven. Zie bladzijde E-13 • De STANDBY indicator begint groen te knipperen, dan stopt met knipperend en blijft branden na ongeveer 60 sec. Als de STATUS-indicator tegelijkertijd groen oplicht, wordt de lampmodus ingesteld in de Eco-stand.
Als het invoervenster Het juiste wachtwoord moet worden ingevoerd of de projector kan niet gebruikt worden. Voor instructies over het invoeren van een wachtwoord, zie de gebruiksaanwijzing (op cd-rom). Voor instructies om de stroom uit te schakelen, zie pagina E-14.
De projector is nu in staat om regelmatig te projec-teren.
Selecteer de invoer Hoofdeenheid: Druk op de knop BRON. Afstandsbediening: Druk op de gewenste knop uit tussen de invoer selectieknoppen.
Voorzorgsmaatregelen G Wanneer de stopcontacten uit het stopcontact worden getrokken, plaatst u dan alstublieft de projector bij
stopcontact zodat het gemakkelijk kan worden bereikt. G Druk op de knop STANDBY nadat het STANDBY-indicatortje in amber is aangestoken.
Opereren · Flitsen groen (ongeveer

De eerste keer dat de stroom wordt ingeschakeld na aankoop, [Menu Language Select] zal worden uitgeschakeld. Volg de procedure die hieronder beschreven wordt en selecteer het scherm van de projec-tor. Als de afbeelding wazig is, draai dan tegen de klok in of met de wijzers van de klok mee om het te focussen.
(1) Druk op de SELECT () buttons of the
![3M PX5 — Wanneer [Menu Language Select] wordt weergegeven bij het inschakelen van de macht diagram (page 13)](/cdn/reader/a2/a25d3bd3946a210983de4eb0cb24f2fe4f4520f967e26031d8dd35270f774c38/images/rimg-1.webp)
Afstandsbediening en lijn de diepblauwe cursor met [Engels].
(2) Druk op de ENTER-knop om in te stellen.
Dit zal taal instellen en [Menu Language Select] sluit.
Dit completeert de selectie van het dis-play taal.
Mocht een teken niet worden uitgevoerd vanaf de notebook computer, probeer dan de onderstaande bewerking.
Fabrikant Model Key DELL Alle computers Fn + F8 EPSON Alle computers fn +F8 FUJITSU Alle computers nn + F10 iiyama Alle computers fin + f3 IBM Alle computers fon +f7 NEC Alle computers Fin + F3 Panasonic Alle computers alle computers F n + F 3 SHARP Alle computers fun + F5 SONY Alle computers FIn + FR7 SOTEC Alle computers sm + F2F5 TOSHIBA Alle computers FF + F 5 Victor Alle computers Fo + F 10 Opmerking: Tabelinformatie is geldig tot december 2003.
Zie pagina E-15 van het gebruikershandboek (CD-ROM) voor meer informatie.
Bedrijfsklaar · Cursor

1 Schakel de stroom van het aangesloten apparaat uit

Druk op de STANDBY-knop van de afstandsbediening of projector.
Het [Macht uit] display verschijnt. Wanneer de hoogtemeter maximaal is, zal het scherm in ongeveer 5 seconden uit gaan en zal de projector een stroomuitval uitvoeren.

De STANDBY indicator verandert in amber en licht na ongeveer 90 seconden een stabiel barnsteen aan (wanneer de eenheid de stand-bymodus ingaat).
Trek de stroomkabel los Controleer of de STANDBY-indicator in amber wordt aangestoken en trek vervolgens het stopcontact uit. De STANDBY indicator zal uit gaan wanneer de stroomkabel is uitgeschakeld. 3
4 Draai de lenskap tegen de klok in totdat deze stopt.
E CLOZ
De lensdeksel stopt met een klik.

De indicatoren op het projectorscherm of flitslicht om problemen te melden, zoals hieronder beschreven.
S
O
U
R
Indicatorstatus Wat moet u doen
STAND-BY
Het is tijd om de lamp te vervangen. Vervangen door een nieuwe lamppatroon.
Als de macht is ingeschakeld
(Lit groen) Stand-by (Lit amber)
De lamp heeft het einde van zijn levensduur bereikt. De stroom zal niet meer aanstaan. De projector kan 100 uur na het einde van de levensduur worden gebruikt. Vervangen door een nieuwe lamppatroon.
STAND-BY
Amber voor 60 seconden knipperen, dan amber aansteken
STAND-BY
De lampkap is open. De lamphoes is niet goed gemonteerd. Berg het op.
Flitsend rood (licht 1 seconden/uit gedurende 1 seconde)
STAND-BY
Flitsend rood (licht 0,5 seconden/uit gedurende 0,5 seconde)
STAND-BY
De ventilator is gestopt. Trek de stroomkabel los en neem contact op met een winkel die PX5 verkoopt voor reparaties.
Flitsend rood (licht 0,5 seconden/uit gedurende 0,5 seconde)
STAND-BY
De lamp zal niet branden. Wacht minstens 90 seconden, en zet dan de stroom weer aan. Als het probleem aanhoudt, trek de stroomkabel uit en neem contact op met een winkel die PX5 verkoopt voor reparaties.
Wanneer de lamp tijdens gebruik is uitgebrand:
Flitsend rood (licht 1 seconden/uit gedurende 1 seconde)
Amber 90 seconden knipperen, dan amber aansteken. Wanneer het licht niet
Kom vanaf het begin:
Mocht een indicator in een andere toestand dan normaal of flitsen met een ander tarief dan de bovengenoemde, loskoppelt u de stroomkabel en contact op met uw winkel van aankoop.


De lampcartridge vervangen
Voorbereidingen: Door de projector ondersteboven te draaien op een zachte doek, enz., zodat hij niet gekrabd wordt maakt het makkelijker om de lampcartridge te vervangen. Draai de projector rechts omhoog na het vervangen van de lamppatroon.
Trek de stroomkabel los.
Zet de projector op z'n kop.
Verwijder de lampkap.
(1) Draai de lampovertrek set schroef tegenklok-
(2) Open de lampkap een beetje, trek hem dan in het
wijs en losser tot de schroef vrij draait. (De schroef gaat niet af.)
richting van de pijl en verwijder deze.

Verwijder de lamppatroon.
(1) De lamppatroon volledig losmaken.
(2) Pak de lamppatroon handvat en trek


De lampcartridge vervangen
Monteer de nieuwe lamppatroon. (1) Duw de lamppatroon langzaam in. (Lineer het op
(2) Draai de lamp patroon . 2 schroeven klok-
met de schroefgaten in het projector.)

Zet de lampkap op.
(1) Stel de punt van het lichtdeksel op zijn plaats, dan
(2) Draai de lampkap met de klok mee
Sluit de lampkap.
Draaien.

Zet de lamp Timer terug.
Sluit de stroomkabel aan, schakel het vermogen in en reset. Selecteer [Info.] Er is een verandering in de initialisatie verificatie display. Druk nogmaals op de ENTER-knop.
NOTE: Na het bereiken van de levensduur van de lamp, als de lamp meer dan 100 uur wordt gebruikt, is het niet mogelijk om het vermogen aan te zetten. Mocht dit gebeuren, terwijl de projector in stand-by staat, dan zal tegelijkertijd het knopje van de projectors en AUTO's voor meer dan 5 sec. onds worden uitgeschakeld om de lamptimer te wissen. Als wordt gecontroleerd of de STATUS-indicator uit is, zal blijken dat het lamptimertje leeg is. Neem contact op met een winkel die de PX5 verkoopt voor een vervangende lamp. Geef aan dat u een LKPX5 vervangende lamp nodig heeft voor de PX5.

Optisch Methode van projectie: DLPTM (single chip DMD) DMD 0,7 inch 1024
Elektrische Inputs Video (NTSC3.58/NTSC4.43/PAL/Pal-N/P AL-M/PALL60/SECAM/ YCbCr(NTSC, PAL) /YPbPr(480p, 576p, 1080i, 720p): (automatisch of handmatig schakelen) RGB (Horizontal :15 tot 80 kHz, verticaal 50 tot 85 Hz) Kleur Reproduction Volledige kleur (16,770 000 kleuren) Resolutie VGA (640480) uitbreiding/true, S-VGA (800
Mechanisch Afmetingen exclusief standaard 186 mm (B)
Model PX5
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.