NL
Officiële handleiding

Lucent Technologies P118LX

20 pagina's·471 KB·Switch·PDF·ENDEFRITNLJA
Lucent Technologies P118LX
Inhoudsopgave 24 secties VEILIGHEIDSMAATREGELEN · VOORZICHTIGHEID Œ HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN BRAND TE VERMINDEREN · VOORZORGSMAATREGELEN DE SECURITÉ · AVERTISSEMENT Œ POUR RÉGUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ET DTMINCENDIE · … TonenVerbergen
Page 1 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Lucent Technologies
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Lucent Technologies

Installatiehandleiding

Cajun P118SX/LX

TACKABLE E THERNET S HEKS

Lucent Technologies P118LX — Lucent Technologies diagram (page 1)
Afb. 1 · Lucent Technologies
Page 2 of the Lucent Technologies P118LX user manual
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Page 2 of the Lucent Technologies P118LX user manual
Page 3 of the Lucent Technologies P118LX user manual — SICHERHEITSVORKEHRUNG
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Voorwoord

Belangrijke informatie

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

LET OP . . om het risico van onbelaste schokken en brand te verminderen 1 Alle onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. De onderdelen binnen de unit CANNOT worden door de eindgebruiker niet onderhouden of gerepareerd. Bel uw servicevertegenwoordiger voor assistentie. 2. . 3. . Zorg ervoor dat de ventilatiesloten van het chassis in de unit NIET worden geblokkeerd. 4. . . Vervang een zekering alleen met hetzelfde type en de classificatie als is aangegeven op het veiligheidsetiket naast de inlaat van de zekering. 5. .Breng de eenheid NIET in werking op een plaats waar de maximum omgevingstemperatuur boven 50oC ligt. 6. . Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact van de voeding los te maken VOORdat u probeert om te verwijderen en / of controleer de hoofdstroom zekering.

VOORZORGSMAATREGELEN DE SECURITÉ

AVERTISSEMENT Aucun élément ne peut être réparé par un particulier. 2. . NE PAS brancher, allumer ou essayer de faire fonctionner une unité sur laquelle un doute existe quan à son bon fontionnement. 3. . S 4. 5. . NE PAS faire fonctionner l 6. . S

SICHERHEITSVORKEHRUNG

AACHTUNG Die Wartung darf NUR von qualifiziertem, technischem Personal durchgeführt werden. 2. 3.

Cajun P118 Installatiegids i

Page 4 of the Lucent Technologies P118LX user manual — VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4
4. Die Aufschrift befindet sich neben der Stromzufuhr wo sich auch der Sicherungskasten befinet. 5. 6.

ii Cajun P118 Installatiegids

Veiligheidsaanbevelingen vooraf

Page 5 of the Lucent Technologies P118LX user manual — LASERPRODUCT VAN KLASSE 1
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Goedkeuringen en veiligheidsinformatie voor de Cajun P118SX/LX-producten

LASERVEILIGHEID

De Cajun P118SX multi-mode transceiver en de CajunP118LX single mode zender zijn een klasse 1-laserproduct.

Zij voldoen aan IEC 825-1 en Food and Drug Administration (FDA) 21 CFR 1040.10 en 1040.11.

De zenders moeten onder aanbevolen bedrijfsomstandigheden worden bediend.

LASERCLASSIFICATIE

De lasers van klasse 1 zijn inherent veilig onder redelijkerwijs te verwachten bedrijfsomstandigheden.

GEBRUIKSBEPERKING

De optische poorten van de module moeten worden afgesloten met een optisch connector of stofstop.

LASERGEGEVENS

Cajun P118SX:

Golflengte: 850 nm

Verspreiding van het uitgangsvermogenMax. 0,63WL

Cajun P118LX :

Golflengte:1300 nm

Verspreiding van het uitgangsvermogenMax. 0,68WL

LASERPRODUCT VAN KLASSE 1

Cajun P118 Installatiegids iii

Veiligheidsaanbevelingen vooraf

Page 6 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Goedkeuringen en veiligheidsinformatie voor de Cajun P118SX/LX-producten
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6
Page 6 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Goedkeuringen en veiligheidsinformatie voor de Cajun P118SX/LX-producten
Page 7 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Hoofdstuk 1
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Hoofdstuk 1

Overzicht

Deze gids is onderverdeeld in de volgende hoofdsecties: . Overzicht: Een algemene beschrijving van de kenmerken van het CajunTM P118. • Installatie: Instructies voor het verkrijgen van de Cajun P118 en Cajun p110 stapel up and running.

Page 8 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Omschrijving
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Omschrijving

De Cajun P118SX en de P118LX zijn onderdeel van de familie van schakelaars. De Cajun P110-familie bestaat uit stapelbare schakelaars met hoge prestaties die afzonderlijk of in elke combinatie kunnen worden gebruikt.

De 10/100 Mbps poorten worden meestal gebruikt voor workgroup-connectiviteit, terwijl de twee 1000 Mbp poorten kunnen worden gebruikt als volledige duplex uplinks naar een Cajun M400, P550, M770 Switch of andere Cajun P110 switch en elke andere Gigabit Ethernetschakelaar.

Alle 10/100 Mbps poorten kunnen draaien op volledige of half duplex ethernet. Een overbodige voeding kan worden gebruikt voor een verbeterde fouttolerantie.

Een stack kan bestaan uit elke combinatie van twee, drie of vier Cajun P110 schakelaars en tot 32.000 Mac adressen per stapel worden ondersteund. Een stapel vereist een Cajun P110 NMA om de schakelaars te koppelen. De units zijn fysiek verbonden met het ExoplaneTM.

Note: You need to install a Cajun P110 NMA in the P118SX and P118LX switches in order to operate them in stand-alone mode.

Een automatisch eerlijkheidsmechanisme zorgt ervoor dat alle havens eerlijke toegang krijgen tot het Exoplane, zelfs bij zeer hoge netwerkgebruik. Congestiebeheer werkt zowel op volle als half duplex poorten, en zorgt ervoor dat er geen pakketverlies optreedt mocht de buffers verzadigd raken tijdens piekbelastingsomstandigheden.

A redundant power supply (Cajun P110 BUPS) may be used for additional fault tolerance.

The Cajun P118 switch is manageable under CajunView,™ Lucent’s family of SNMP network management systems, or any other SNMP-based management system, and may be monitored using Lucent’s SMONMaster™ Switch Monitoring Application.

Daarom zal deze Installatiegids alleen verwijzen naar de Cajun P118 tenzij er verschillen zijn in het functioneren van de schakelaars.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Hoofdstuk 1 Overzicht ·
Page 9 of the Lucent Technologies P118LX user manual — P118LX
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Hoofdstuk 2 Voorlopige instellingen

Twee auto-onderhandeling 1000Base-X poorten.

P118SX

220 m boven 62,5 μm MMF of

. 550m meer dan 50 μm MMF

P118LX

œ 5 km over SMF or

. 550m boven MMF met speciale patch koord.

Fiber Optic Specificaties · 1000Base-SX poorten · 1000 Base-LX poortjes

Page 10 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Fiber Optic Specificaties
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10
Page 10 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Fiber Optic Specificaties
Page 11 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Hoofdstuk 2
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Hoofdstuk 2

Installation

Default Values

Als u een latere versie van de Agen software downloadt of installeer, raadpleeg dan voor eventuele wijzigingen de Cajun P110 NMA Release Notes.

Voordat u de Cajun P118 installeert, controleer Tabel 1 waarin de standaardwaarden voor sleutelparameters worden weergegeven en hoe u deze kunt wijzigen.

De standaardwaarden worden in de fabriek ingesteld om een soepele interoperabiliteit met andere leden van Cajun Campus mogelijk te maken (P118, M400, M770, en P550).

Tabel 1 Standaardwaarden

ParameterStandaardwaardeVia wijzigen... Gigabit ethernetpoorten (1,2) IEEE 802.1Q VLAN-taggingIngeschakeldDIP-schakelaars of -beheer Standaard VLAN255§ (Global)Uitsluitend beheer Automatisch onderhandelenUitgeschakeldDIP-schakelaars of -beheer VLAN-bindingAllesUitsluitend beheer IEEE 802.3x stroomregelingSymmetrische pauzeUitsluitend beheer 10/100 Mbps-poorten (3-10) Stroomregeling (materiële)AANUitsluitend beheer Snelheid (10/100)100 MbpsDIP-schakelaars of -beheer Automatisch onderhandelenUITUitsluitend beheer
Lucent Technologies P118LX — Hoofdstuk 2 diagram (page 11)
Afb. 2 · Hoofdstuk 2

* Management verwijst naar CajunView, Cajun P110 Manager of de Cajun-P110 NMA configuratieschermen. Raadpleeg de betreffende documentatie voor nadere informatie.

**Als u de Gigabit Ethernet poorten gebruikt voor backbone verbindingen, zet dan de VLAN Bindwijze op ALLEn. Bij het gebruik van de Gigabit Ethernet poorten voor andere toepassingen zet u de VLAN Binding methode op Static Binding.

§ Raadpleeg de meegeleverde VLAN-toepassingsnoot .

Page 12 of the Lucent Technologies P118LX user manual — AAN
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Setting the DIP switches

De positie van de schakelaars hangt af van het Cajun P110-toepassing. De tekening hieronder toont de standaardposities van de DIP schakelaars op het achterpaneel van de Cajun P110 switch.

Figuur 1 Het Cajun P118 achterpaneel toont de DIP-schakelaars in hun standaardposities

GEBRUIK SWITCH

AUTO-NEG.1

AUTO-NEG.2

TAG 1

TAG 2

3 4 5 6 7 8 910

AAN

Note: The DIP switches described below function only when the USE SWITCH switch is in the ON position.

- . AAN: bepaalde instellingen van Cajun P110 worden bepaald door de DIP-schakelaars, en kunnen alleen gecontroleerd maar niet gewijzigd worden door de console. - • UIT: de instellingen van DIP-schakelaar worden genegeerd en de functionaliteit Cajun P110 wordt vanaf het console bediend via de Cajun NMA. Aanstaan als je geen SNMP-beheer hebt, of wanneer je ervoor wilt zorgen dat de instellingen niet worden gewijzigd. - . Bij ingeschakeld, de poort werkt op 10 Mbps. - . Bij het afzetten van de poort werkt op 100 Mbps. - • Uit: Auto-onderhandeling is uitgeschakeld.

· ·

Page 13 of the Lucent Technologies P118LX user manual — De DIP-schakelaars instellen
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

VLAN-tagging transfers over de backbone pakketten met VLAN en prioriteit. Door deze informatie over de inter-switch link te dragen, maakt VLAN Tagging het mogelijk om VLAN's over de organisatie te verspreiden. Deze tagging faciliteit kunt u twee 802.1Q-conforme naaf te maken fungeren als een enkel logisch apparaat. - - . UIT: IEEE 802,1Q VLAN-tagging is uitgeschakeld voor verzending en ontvangst ( . Legacy .VLAN per poortmodus).

Als de instellingen van een bestaande Cajun P110 stack worden gewijzigd, moet de stapel opnieuw ingesteld zijn. Druk en houd beide knoppen op het voorpaneel tegelijkertijd gedurende een seconde of meer om de geheel Cajun P110 stapel. In een Reset, alle LED-indicatoren ingeschakeld. Het indrukken van Reset heeft geen invloed op configuratie-instellingen.

Zodra u de schakelaars hebt ingesteld, kunt u doorgaan met het fysiek installeren van de switch.

Note: Flow Control for the Giga Ethernet ports is configured from the management station..

Tabel 2 DIP-schakels op de Cajun P118

Lucent Technologies P118LX — De DIP-schakelaars instellen diagram (page 13)
Afb. 3 · De DIP-schakelaars instellen

De standaardpositie voor de DIP-schakelaars wordt aangegeven door een schaduwachtergrond.

Page 14 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Installeren van de Cajun P118
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Installeren van de Cajun P118

De procedure voor het op gang brengen van de Cajun P118 hangt af of de schakelaar standalone moet werken dan wel als onderdeel van een stack.

Bevestig eerst de rubberen poten aan de basis van de Cajun P110 schakelaar. Als de schakelaar gemonteerd moet worden, bevestig dan niet de poten.

Standalone-operatie - Plug

Het werken van de Cajun P110 schakelaar is snel en eenvoudig: 1. 2. . . Sluit de kabels aan op het voorpaneel poorten.

3. De schakelaar is nu volledig operationeel. Standaard zullen alle 10/100 poorten in de halve duplexmodus werken.

Als u de Cajun P118 gebruikt als onderdeel van een stack, heeft u slechts één CajunP110 NMA nodig voor het gehele stapeltje.

Om te controleren welke softwareversie u heeft, zie het venster voor de configuratie van uw agent in MultiMan (op UNIX) of Cajun P110 Manager (op Windows), of bekijk het hoofdmenu van de setup van de Cajun-P110 NMA. 1. 4. De software staat op de diskette die bij Cajun P118 kwam. Downloaden wordt uitgevoerd via TFTP met behulp van een Terminal console of via de getimede downloadtoepassing vanaf uw managementstation.De details zijn te vinden in de Cajun P110 NMA installatiegids. 5. De Cajun P110 NMA moet in de bovenste schakelaar van de stack zitten.

Stapelbewerking

Page 15 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Installeren van de Cajun P118
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15
6. Een schakelaar verbindt met zijn bovenbuur via twee Exoplane kabel, en de onderburen door nog eens 2 Exovlake kabels. Zorg ervoor dat u de kabels stevig vastmaakt aan de connectoren.

Bekabelingseisen:

Indien eenheden worden gestapeld, moet de Cajun P110 NMA geïnstalleerd en aangesloten zijn op het Exoplane. Als deze eis niet wordt nageleefd, zullen de Cajun P110-eenheden alle verkeer op aangesloten stations en segmenten blokkeren.

Extra kabels kunnen worden besteld bij uw lokale Lucent vertegenwoordiger.

Figuur 2 Achteraanzicht van een Cajun P110 schakelaarstack, die laat zien hoe de switches via Exoplane kabels worden verbonden. Een Cajun P110 NMA zit in de bovenste schakelaar.

Lucent Technologies P118LX — Installeren van de Cajun P118 diagram (page 15)
Afb. 4 · Installeren van de Cajun P118
7. Plaats de twee terminatoren in het onderste deel van de stack, zoals weergegeven in figuur 2. 8. 9.
Page 16 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Installeren van de Cajun P118
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

œ If Cajun P110 NMA in the stack contains the software version 8.6 or higher (as specified in the Cajun P118 Release Notes) or higher, the stack is now fully operational

Raadpleeg de installatiegids Cajun P110 NMA voor meer informatie.

Page 17 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Montagerek
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Cajun P110 schakelt sleuf in een standaard 19-inch rek.

Verwijder de rubberen poten van elke schakelaar die gemonteerd moet worden. Plaats de schakelaars in het rek en sluit vervolgens het Exoplane aan, als volgt: 1. 2. . . Slot de switch in het rek. Plaats de schakelaars in het rek zodat de switches op een logische stack direct bovenop elkaar liggen. Zorg ervoor dat de Cajun P110 schroefgaten precies op lijn zijn met het rek gat posities zoals weergegeven in figuur 3. Door ze zo te stapelen kunnen de schakelaars eenvoudig worden aangesloten met behulp van Exoplane kabels. 3. .. Beveilig de switch in het rek met behulp van de schroeven. Gebruik één schroef aan elke kant. De schroeven niet overspannen om beschadiging van het plastic te voorkomen. 4. . Verbind de Exoplane kabels, zoals hierboven beschreven en zoals geïllustreerd in figuur 2. 5. . Snap gesloten de scharnierende uiteinden van het voorpaneel.

Figuur 3 Cajun P110 montagerek

Lucent Technologies P118LX — Montagerek diagram (page 17)
Afb. 5 · Montagerek

Montagerek

Page 18 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Diagnostica
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Tabel 3 en tabel 4 geven een toelichting bij de betekenis van de kenmerkende LED-indicatoren voor Cajun P118.

Figuur 4 De Cajun P118 LED's en Knoppen voor het frontpaneel

Lucent Technologies P118LX — Diagnostica diagram (page 18)
Afb. 6 · Diagnostica

Tabel 3 Betekenis van de Cajun P118 frontpaneelknoppen

Selecteer De knoppen bepalen welke functie de 18 poort leds (de bovenste twee rijen LED's) zullen tonen.

De zeven functie leds (boven de knoppen Select) tonen welke functie momenteel door de poort LED's wordt weergegeven. De Port LED's kunnen zowel Link, Collision, Transmit, Receive, Full Duplex, Flow Control of ISL weergeven.

Als bijvoorbeeld de Link (LNK) LED wordt verlicht, dan zullen leds 1 tot 18 van elke poort de Link status weergeven.

Druk op de linker- of rechterknop om het poort LED display tussen functies in te schakelen

Reset Druk en houd beide knoppen tegelijkertijd gedurende een seconde of meer om de geheel Cajun P110 stapel. In een Reset, alle LED-indicatoren ingeschakeld. Het indrukken van Reset heeft geen invloed op configuratie-instellingen.

Diagnostica · Knopfunctie betekent

Page 19 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Diagnostica
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Tabel 4 Betekenis van de Cajun P118 leds vooraan

Lucent Technologies P118LX — Diagnostica diagram (page 19)
Afb. 7 · Diagnostica

Netstroom niet aangesloten Stroomnet verbonden Werken aan back-up voeding

Geen agent in switch Switch bevat een actieve stof

Half duplex verbinding met de haven. Volledige duplexverbinding naar poort.

Haven die werkt bij 10 Mbps Port en op 100 MbPS

1. The LED blinks once or twice every five seconds in the event of an error.
2. The COL LED is always OFF for ports 1 and 2.
3. The FDX LED is always ON for ports 1 and 2
4. The 100M LED is always OFF for ports 1 and 2.
Page 20 of the Lucent Technologies P118LX user manual — Diagnostica
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Lucent Technologies Inc., 'DWD

Cajun en CajunView zijn handelsmerken, en in sommige rechtsgebieden kunnen geregistreerde merken van Lucent Technologies of de gelieerde bedrijven. Andere handelsmerken die in dit document worden vermeld, zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. © Copyright 1998 Lucent Technologies. Alle rechten voorbehouden.

Vraag stellen over de Lucent Technologies P118LX

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Lucent Technologies P118LX

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Lucent Technologies P118LX handleiding-pdf

20 pagina's·471 KB·Switch·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…