NL
Samson logo
Officiële handleiding

Samson MDR10 Mixer

28 pagina's·3.7 MB·Muziekinstrument·PDF·ENDEFRITNLJA
Samson MDR10 Mixer
Inhoudsopgave 55 secties MDR10 · Controles en functies Mono-ingang kanaal sectie 7 · Inleiding · MDR10-functies · … TonenVerbergen
Page 1 of the Samson MDR10 Mixer user manual — MDR10
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Samson MDR10 Mixer — MDR10 diagram (page 1)
Afb. 1

M D R S e r i s M i x e r s

MDR10

Samson MDR10 Mixer — MDR10 diagram (page 1)
Afb. 2
Page 2 of the Samson MDR10 Mixer user manual — MDR10
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Veiligheidsaanbevelingen/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad

WAARSCHUWING: Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u deze eenheid niet blootstellen aan regen en vocht. Om het gevaar van elektrische schokken te verminderen, verwijder de dekking of rug niet. Geen gebruiksbare onderdelen binnen. Gelieve alle service te verwijzen naar gekwalificeerde per-sonnel.De bliksemflits met een pijlpunt symbool binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker op de aanwezigheid van ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de producten behuizing die kan zijn van voldoende omvang aan het risico van elektrische schok voor personen te waarschuwen. Het uitroeppunt in een gelijkzijdige trian-gle is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor het feit dat er belangrijke bedienings- en hoofdinstructies (servering) zijn opgenomen in de bij het product gevoegde literatuur. Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees alle instructies voordat u de unit bedient. 2. Bewaar deze instructies voor toekomstige verwijzing. 3. Let op alle veiligheidswaarschuwingen. 4. Volg de aanwijzingen van fabrikanten. 5. Gebruik deze unit niet in de buurt van water of vocht. 6. Alleen reinigen met een vochtige doek. 7. Blokkeer geen van de ventilatieopeningen. Installeer volgens de aanwijzingen van de fabrikant. 8. Plaats geen warmtebronnen zoals radiatoren, hitteregisters, kachels of andere apparaten (versterkers daaronder begrepen) die warmte produceren. 9. Verlaag het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of aardingsplug niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen met een breder dan de andere. Een aardingsplug heeft twee messen en een derde grondscharnier. Het brede mes of de derde steek is voorzien voor uw veiligheid. Wanneer de meegeleverde stekker niet in uw uitlaat past, raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van het verouderde stopcontact. 10. Bescherm het netsnoer tegen lopen en knepen, vooral bij stekkers, gemakshouders en op de plaats waar ze uitstappen. 11. Trek deze eenheid los tijdens bliksemstormen of wanneer niet gebruikt voor lange perioden van tijd. 12. Alle services worden doorverwezen naar gekwalificeerd personeel. De bediening is vereist wanneer de eenheid op enigerlei wijze beschadigd is, zoals stroomtoevoerkabel of schade aan het stopcontact, dan wel indien vloeistof gemorst is of voorwerpen in de unit zijn gevallen, wordt deze blootgesteld aan regen of vocht, werkt niet normaal en is hij niet meer neergestort.

OPMERKING: Pour éviter tout risque d Ik heb het over de situatie in de regio. Cet apparaeil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personal-nel qualifié. Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l Cette spanning constitueert un risque d Le signe avec un point d Verzendingen van belangrijke zaken 1. Veuillez lire tutes les instructions avant d 2. Conserver ces instructies voor de lezing. 3. Lisez avec attentie toutes les consignes de sécurité. 4. Suivez les instructions du fabricant. 5. Ne pas user cet appareil près d 6. Nettoyez l 7. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l Installez l 8. Ne pas installateur près d 9. Ne pas gepensioner la terre du cordon secteur ou de la prive murale. Les fiches canadiennes avec polarisation (avec une lame plus large) ne doivent pasêtre modifiées. Si votreprime murale ne correspond pas au modèle fourni, consulteez votre électricien. 10. Protégez le cordon secteur contre tous les dommages possibles (pince- ment, spanning, torsie, enz.). Veillez à ce que le cordon secteur soit libre, en particulier à sa sortie du boîtier. 11. Déconnectez l 12. Consultez un service de réparation qualité pour tout dysfonctionnement (dommage sur le cordon secteur, baisse de performances, exposition à la pluie, projection solidé en l

PRECAUCION: Para reducir el riesgo de incendios o descargas, no permita que este aparato quede expuesto la lluvia o la humedad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca heel la tapa ni el chasis. Dentro del aparato no hay piezas sensibiles de ser rebaradas por el usuario. Dirija cualquier reparación al servicio técnico official. El símbolo del relámpago dentro del triángulo equilátero pretende advertir al usuario de la presencia de El símbolo de excla- mación dentro del triángulo equilátero quiere advertirle de la existencia de important- tantes instrucciones de manejo y mantenimiento (reparaciones) en los documentos que se adjuntan con este aparato. Instrucciones importantes de seguridad 1. Lea todo este manual de instrucciones antes de comenzar a usar la unididad. 2. Conserve estas instrucciones para cualquier consulta en el futuro. 3. Cumpla con todo lo indicado en las precauciones de seguridad. 4. Observeer y siga todas las instrucciones del fabricante. 5. Nunca utilice este aparato cerca del agua o en lugares húmedos. 6. Limpie este aparato solo con un trapo suave y ligeramente humedecido. 7. Geen bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Instale este aparato de accuerdo a las instrucciones del fabricante. 8. Geen instale este aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, calesta- dores, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9. Geen anule el sistema de seguridad del enchufe de tipo polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos boreds, uno más ancho que el otro. Uno con toma de tierra tiene dos brancardes normales y un tercero para la conexión a tierra. El bore ancho o el tercero se incluyen como medida de Seguridad. Cuando el enchufe no encaje en su salida de corriette, lame a un electricista para que le cambie su salada anticuada. 10. Evite que el cable de corriette quede en una posición en la que pueda ser pisado o aplastado, especialmente en los enchufes, receptáculos y en el punto en el que salen de la unididad. 11. Desconcte de la corriete este aparato durante las tormentas électricas o cuando no lo vaya a usar duurzame un periodo de tiempo largo. 12. Dirija cualquier possible reparación solo al servicio técnicoificial. Deberá hacer que su aparato sea reparado cuando esté dañado de alguna forma, como si el cable de corriette o el enchufe están dañades, o si se han derra- mado líquidos o se ha introducido algún objecto dendro de la unidad, siësta ha quedado expuesta a la luvia o la humedad, si no funciona normalmente osi ha caído al suelo.

Fachpersonal.Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor nichtisolierter Diese Spannung kann so hoch sein, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender aufwichige Bedienungs- und Wartungsanleitungen aufmerksam machen, die im mitgelieferten Informations material näher beschrijfen werden. Wichtige Sicherheitsvorkehrungen 1. Lesen Sie alle Anleitungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen für den späteren Gebrauch gut auf. 3. Bitte treffen Sie alle beschrijfen Sicherheitsvorkehrungen. 4. Befolgen Sie die Anleitungen des Herstellers. 5. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder Feuchtigkeit. 6. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts nur ein feuchtes Tuch. 7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Nehmen Sie den Einbau des Geräts nur entsprechend den Anweisungen des Herstellers vor. 8. Bauen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeklappen, Öfen oder anderen Geräten (inklusive Verstärkern) ein, die Hitze erzegen. 9. Setzen Sie die Sicherheitsfunktion des polarisierten oder gerdeten Steckers nicht außer Kraft. Ein polarisierter Stecker hoed zwei flache, unterschiedlich bre-ite Pole. Ein gerdeter Stecker hat zwei flache Pole und einen dritten Erdungsstift. Der breitere Pol oder der dritte Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der vorhandele Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die veraltete Steckdose von einem Elektroker ersetszen. 10. Schützen Sie das Netzkabel dahingehend, dass niemand danrüber laufen und es nicht geknickt werden kann. Achten Sie hierbei besonders auf Netzstecker, Mehrfachsteckdosen und den Kabelanschlus am Gerät. 11. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts bei Gewittern oder längeren Betriebspausen aus der Steckdose. 12. Überlassen Sie die Wartung kwalificatie Fachpersonal. Eine Wartung ist notwendig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise, beispielsweise am Kabel oder Netzstecker beschädigt wurde, oder wonn Flüssigkeiten oder Objekte in das Gerbiet gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht mehr wie gewohnt betrieben werden kann oder fall gelassen wurde.

Page 3 of the Samson MDR10 Mixer user manual — Controles en functies Mono-ingang kanaal sectie 7
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3
Samson MDR10 Mixer — Controles en functies Mono-ingang kanaal sectie 7 diagram (page 3)
Afb. 3 · Controles en functies Mono-ingang kanaal sectie 7

Controles en functies Mono-ingang kanaal sectie 7

Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Telefoon: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-388 www.samsontech.com

Page 4 of the Samson MDR10 Mixer user manual — Inleiding
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Inleiding

Gefeliciteerd met uw aankoop van de Samson MDR10 mixer! De MDR10 is een tienkanaals mixer, met 10 lage microfoon pre-amps, vier uitgangsbussen en ingebouwde 24 BIT DSP effectenprocessor. De MDR10 beschikt over zes mono Mic/Line ingangskanaalstrips met een drieband, mid-sweep equalizer plus een laag gesneden filter voor het instellen van de juiste toon op je microfoons of instrumenten. Deze kanalen bieden ook twee hulpstuurprogramma's die kunnen worden gebruikt voor het maken van een monitormix en om uw signalen naar effectenprocessoren te leiden. De monokanalen zijn ook voorzien van een pan-besturing voor het maken van stereobeeld, busuitgangsschakelaars en 60mm faal om de hoogte in te stellen. Naast de mono ingangen zijn er vier kanalen opgezet als Stereo/Dual mono inputs met twee-bands equaliz-er, schakelbare aux send, balans, een utility mic input en 60 mm faders voor het regelen van het niveau. Schone, heldere geluidsweergave met verbluffende digitale effecten zoals Vertraging, Chorus en weelderige Reverb, verpakt in een robuuste enclo-zeker, zorgt voor betrouwbaar geluid van hoge kwaliteit vanaf prestaties tot prestatie. Geoptimaliseerd voor opname, live geluidsversterking en commerciële installaties; de MDR10 is een ideale mixeroplossing met groot geluid in een compact pakket.

Op deze pagina's vindt u een gedetailleerde beschrijving van de eigenschappen van de MDR10 mixer, evenals een beschrijving van zijn voor- en achterpanelen, stapsgewijze instructies voor het instellen en gebruiken ervan, en volledige specificaties. U zult ook een oorlog- ranty kaart omsloten vinden.Vergeet niet te vullen en mail het in zodat u online technische ondersteuning kunt ontvangen, zodat wij kunnen sturen u bijgewerkte informatie over deze en andere Samson producten in de toekomst.

Met de juiste zorg en voldoende luchtcirculatie, zal uw MDR10 jarenlang probleemloos werken. Wij raden u aan uw serienummer op te nemen in de onderstaande ruimte voor toekomstige referentie.

Volgnummer:

Datum van aankoop:

Mocht uw eenheid ooit onderhoud vereisen, dan moet een Retour Autorisatienummer (RA) worden verkregen voordat u de unit naar Samson verstuurt. Zonder dit nummer wordt de eenheid niet geaccepteerd. Bel Samson op 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) voor een Retour Autorisatie nummer voorafgaand aan het verschepen van uw eenheid. Bewaar de originele verpakkingsmiddelen en breng het apparaat indien mogelijk terug in de oorspronkelijke doos en verpakkingsmaterialen.

Page 5 of the Samson MDR10 Mixer user manual — MDR10-functies
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

MDR10-functies

De Samson MDR10, tienkanaalsmixer met 24 BIT DSP aan boord is een uitgebreide alles-in-één oplossing voor live geluid, opname, vaste installatie en postproductietoepassingen. Hier zijn enkele van de belangrijkste kenmerken:

  • Tien kanalen
  • Flexibel design topologie ideaal voor live geluid, opname en postproductie.
  • On-board 24 BIT DSP (Digital Signal Processor) multi-effect processor met acht geweldige klinkende presets waaronder Reverb, DELAY en Chorus.
  • Flexibele signaalgeleiding via de hoofd L en R Mix, 3/4 busuitgangen evenals het Mono uitgang.
  • 60 mm audio taper faders op alle kanalen en de master 3/4 en Mix uitgangen.
  • Met 2 TK LEVEL control kunt u een CD, DAT, Cassette, Computer Sound Card of Mini Disk mixen.
  • De mono-ingangen zijn voorzien van een driebands kanaal equalizer met 15dB snij of boost bij 80Hz, variabel midbereik tussen 100 Hz en 5 KHz met 15DB slijp-of boost en 15D B knippen of verhogen op 12KHz plus een Low Cut filter bij 80 Hz die nauwkeurige en muzikale resultaten in geluidsvorming levert.
  • Twee Auxiliary Sends, met Pre-Post die op Aux 1 wordt ingeschakeld, kunnen worden gebruikt om signalen naar externe effecten te leiden of een aparte mix voor on-podium monitoren en studio hoofdtelefoons.
  • Twaalf segmenten LED Meter met VU ballistiek toont de belangrijkste MIX-uitgang, plus SOLO, PFL, Fantoom en Power LED indicatoren.
  • Hoge kwaliteit, laag geluidsniveau en discrete microfoonversterkers met 48-volt fantoomvermogen bieden een maximaal dynamisch bereik en transparante audio.
  • Geavanceerd circuitontwerp met behulp van discrete componenten en hoge kwaliteit, lage geluidsop-amps zorgvuldig geselecteerd in elke fase van het signaalpad.
  • Kwaliteit gebouwd en robuuste constructie zorgen voor betrouwbare prestaties van locatie tot plaats, sessies.
  • Drie jaar garantie.
Page 6 of the Samson MDR10 Mixer user manual — Lay-out voorpaneel
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Lay-out voorpaneel

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 28 27 26 29

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

1 CLIP – Red LED will illuminate, indicating when the GAIN control has been adjusted too high.

7 LOW CUT – Bass roll off switch at 80Hz used to eliminate unwanted low end rumble and hum.

2 GAIN – Used to set the input level of the mic pre and line input.

8 AUX 1 – Pre fader auxiliary send that can be used with an external effects processor, or to create a cue or monitor mix.

3 HOGE FREQUENTIE - Controleert het hoge bandniveau van de Channel Equalizer, +/- 15 dB.

9 AUX 1 PRE/POST-schakelaar Deze LED-achterlichtschakelaar wordt gebruikt om het punt in de audiopad te selecteren dat het kanaal sink nal naar de AUX 1 bus gestuurd wordt, hetzij voor of na de ingangsfader.

4 MID CUT & BOOST - regelt het niveau van de mid-range ,+/-15 dB bij de frequentie die door de Mid Frequency Control wordt ingesteld.

5 MIDDELSTE FREQUENTIE - Gebruikt om het middelpunt van de middenband te zetten.

10 AUX 2/DSP – Post fader auxiliary send connected to the internal 24 BIT DSP effect processor and can also be used with an external effects processor.

6 LAGE FREQUENTIE - Controleert de lage band van het kanaal Equalizer, +/- 15 dB bij 80Hz.

Page 7 of the Samson MDR10 Mixer user manual — Lay-out voorpaneel
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Lay-out voorpaneel

11 PAN – Controls the channel’s balance between left and right in the stereo bus.

32 FX TO AUX – Wanneer deze schakelaar wordt ingeschakeld, de FX RETURN 2 naar de AUX 1 uitgang worden verzonden waardoor de effecten, extern of intern, te horen in het schermmix.

12 SOLO-schakelaar (Inputkanalen) – Back-lit LED switch used to assign the channel to the SOLO bus.

33 2 TRACK OUTPUTS – Connect a DAT, Cassette, Mini Disk or Hard Disk Recording system.

13 MUTE 3/4 LED, achteraan verlichte schakelaar gebruikt om de ingang te dempen van de hoofdlinks- en rechtermixbus. Tegelijkertijd wordt het kanaal toegewezen aan de 3/4 output bus.

34 FANTOOM.

35 FX RETURN 2 Knob – Used to mix in level of the external effects connected to the FX RETURN 2 inputs.

14 FADER – 60 mm audio taper fader provides smooth control over level changes.

36 VERMOGEN – Indicates the MDR10 is powered up.

15 MIC INPUT – XLR input connector for the input channel’s Low- Noise Microphone pre-amp.

37 SOLO LED – Indicates SOLO is selected.

16 REGELINVOER – 1/4-inch TRS ( TIP RING SLEEVE) input con- nector for the input channel’s balanced Line level inputs.

38 PFL LED – Indicates the SOLO is in PFL (Pre-Fader Level) mode.

17 LAAGFREQUENTIE (Streokanalen) - Controleert de lage band van het kanaal Equalizer, +/- 15 dB bij 80Hz.

39 SOLO-schakelaar (FX RETURN 2) – Back-lit LED switch used to assign the FX RETURN 2 to the SOLO bus.

18 HOOGTE FREQUENTIE (Streokanalen) - Controleert de hoge band van het kanaal Equalizer, +/- 15 dB bij 12KHz.

40 OUTPUT METER - Twaalf segmenten met VU ballistiek geeft het belangrijkste Mix niveau aan.

19 AUX 1/2 Switch (Streo kanalen) - De hulpverzending op de Dual/Mono kanalen kan worden ingesteld op zowel AUX 1 of AUX 2 bus door gebruik te maken van het achtergrond verlichte, AUX1/2 schakelaar.

41 DSP PEAK LED - LED-licht verlicht wanneer het signaal naar de interne DSP wordt gestuurd.

42 Solo/PFL-schakelaar – Used to change the operating mode of the SOLO bus from SOLO to PFL (Pre Fader Listen).

20 MIC LINE • Combinatie-ingangsconnector voor de Line of laaggeluidsmicrofoon ingangen op stereokanalen.

43 SOLO DEFEAT Switch – This global control back-lit, switch is used to disconnect all channels from the SOLO bus.

21 FX RET 1 (L/R Jacks) – Balanced inputs on 1/4-inch TRS con- nectors for connecting external line level signal like those from external effects processors.

44 MIX-MUTE Switch – When the switch pressed, the red LED lights indicating the Main Left and Right outputs are fully attenuated.

22 3/4 OUTPUT – Balanced outputs on 1/4-inch TRS connectors that carry the signals from the 3 and 4 mix bus.

45 MENGFADERS- Gebruikt om het totale volume van de Linkse en Rechtse hoofdmix uitgangen te controleren.

23 MIX (L R Jacks) • Gebalanceerde uitgangen op 1/4 inch TRS connec-tors die de signalen van de linker en rechter hoofdmixbus dragen.

46 KOPTELEFOONAANSLUITING Verbind stereo hoofdtelefoons hier.

24 AUX 1 - 1/4 inch TRS uitgang connector voor Hulplijn 1.

47 C KAMER/HOOFDTELEFOON – Adjusts the volume of the control room speakers or headphones.

25 CONTROLEKAMER • Linker- en rechter uitgangsconnectoren voor het aansluiten van een beeldschermsysteem.

48 SOLO NIVEAU – A rotary control knob used to set the overall volume of the SOLO bus.

26 AUX 2• Uitgangsconnector voor Auxiliary 2.

49 MIX/2TK• Schakelt tussen de belangrijkste Mix en het 2 Track in de Control Room uitgang.

27 MONO OUT – The Left and Right main Mix outputs are summed together to a monaural signal and sent out this con- nector.

50 Output 3 & 4 FALLERS Gebruikt om het totale volume van de 3 en 4 mix uitgangen te controleren.

28 FX RETURN 2 (L R Jacks) – Balanced inputs on 1/4-inch TRS connectors for connecting external line level signals like those from external effects processors.

51 3/4 VOOR MIX-schakelaar – When engaged, the LED lights and the input channels which are a assigned to 3/4 will be mixed together with the Main Left and Right Outputs.

29 MONO-OUT LEVEL – Used to set the volume of the MONO mix.

52 SOLO-schakelaar (3/4 bus) – Back-lit LED switch used to assign the 3/4 Bus to the SOLO bus.

30 2 TK NIVEAU - Controle gebruikt om het volume van de 2-track ingang aan te passen.

53 DSP VOORINSTELLING SELECTEER DE KNOBBEL Wordt gebruikt om te schakelen tussen de 8 voorinstellingen van de interne DSP effectenprocessor.

31 2 INGANGEN VAN HET SPOOR – Connect a DAT, Cassette, Mini Disk or Hard Disk Recording system.

54 SOLO-schakelaar (FX RETURN 1) – Back-lit LED switch used to assign the FX RETURN 1 to the SOLO bus.

55 FX TERUGSLAG 1 – Used to mix in level of the external effects connected to the FX RETURN 1 inputs.

Page 8 of the Samson MDR10 Mixer user manual — STROOMFANTOOMVOEDING
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Lay-out achterpaneel

A B C

M A X I M U M D Y N A M I C R A N G E

VERMOGEN

ONTWORPEN EN GEBOUWD IN DE VERENIGDE STATEN DOOR SAMSON TECHNOLOGIEËN DE COMMISSIE HEEFT DE RAAD VERZOCHT OM EEN VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN BETREFFENDE HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER VAN BEPAALDE PRODUKTEN UIT DERDE LANDEN.DE COMMISSIE HEEFT DE RAAD VERZOCHT OM EEN VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING BETREFFENDE HET EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO) EN TOT WIJZIGING VAN VERORDENING (EEG) NR. 2052/88 MET BETREKKING TOT DE FINANCIERING VAN PROJECTEN IN VERBAND MET DE INSTANDHOUDING, DE AFZET OF DE VERBETERING VAN LANDBOUWBEDRIJVEN DIE ONDER DOELSTELLING 1 VALLEN, VAST TE STELLEN OP BASIS VAN DE RESULTATEN VAN DEZE EVALUATIE. SERIENUMMER:

ON ON

DIT TOESTEL VOLDOET AAN DEEL 15 VAN DE FCC-VOORSCHRIFTEN. DE BEDIENING IS AAN TWEE VOORWAARDEN ONDERWORPEN: (1) DIT APPARAAT MAG GEEN SCHADELIJKE INTERFERENTIE VEROORZAKEN EN (2) DEZE INRICHTING MOET ELKE ONTVANGEN STORING, INCLUSIEF STORINGEN DIE ONGEWENSTE WERKING KUNNEN VEROORZAKEN, AANVAARDEN.

STROOMFANTOOMVOEDING

www.samsontech.com

ACHTERPANEEL EEN AC-ADAPTERINLAAT – Connect External AC power supply here.

B VERMOGEN – Switches on the MDR10’s main power.

C FANTOOM – Engages the 48-Volt Phantom power supply to microphone pre-amps.

o

Page 9 of the Samson MDR10 Mixer user manual — LAAGGEKAPSELFILTER
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Controles en functies

MONO INPUT CHANEL SECTIE Het volgende deel geeft elk onderdeel van de MDR10.Bovendien bevat het Mono-INPUT CHNNELS inclusief GAIN control, CLIP LED, 3-BAND EQ, AUX stuurt, PAN en niveau controles. De ingangskanalen van de MDR10 zijn voorzien van een hoge kwaliteit, discrete transistor pre-amples die transparantie en uitgebreid dynamisch bereik bieden. De ingangen zijn voorzien van een standaard XLR microfoonaansluiting voor microfoonniveausignalen, en een standaard 1/4" telefoonconnector, ofwel uitgebalanceerd (TRS .TIP/ RING/SLEEVE) of onevenwichtig (TS TIP / SLEEVE) voor lijn niveau signalen.

GAIN

De MDR10

CLIP LED

De MDR10 Om vervorming te verminderen, de GAIN-besturing verlagen om deze LED niet aan te houden.

KANAAL EQUALIZER

De MDR10 ingangskanalen zijn voorzien van een 3-band, geveegd-midden equalizer waarmee u de hoge, midden en lage frequenties onafhankelijk op elk kanaal kunt aanpassen. De fre-quency centra, bereik van boost of cut en equalizer type voor elke band zijn als fold-lows:

HF (HOGE FREQUENTIE)

12KHz +/- 15dB rekken type De frequentierespons van het kanaal is vlak wanneer de knop in de "12:00" positie. Door de knop naar rechts te draaien zal het bijbehorende frequentiebereik met 15dB worden verhoogd, en door deze linksom te roteren wordt de frequentie verminderd tot 15db.

MIDDEN (SNEDE & BOOST)

De MID CUT & BOOST knop wordt gebruikt in combinatie met de MID FREQUENCY-knop om bij gebruik van het monokanaal een tonale vorm te creëren. U kunt de frequentie op het middenbereik instellen met de MID SWEEP knop, en gebruik de Mid CUT & BOOST om deze frequentie te verhogen of door te snijden naar plus-of min 15 dB.

GEMIDDELDE FREQUENTIE

De MID FREQUENCY is een controle die u in staat stelt de mogelijkheden te verbeteren bij het tonale vormgeven van het ingangskanaalsignaal. Dankzij de MID FREQUENCY control heb je een variabele mid-range equalizer, waarmee je kunt pinpunten op de exacte frequentie die je wilt verhogen of snijden. De MID SWEEP heeft een ..onderstelde Q

LF (LAGE FREQUENTIE)

80Hz +/- 15dB rekken type De frequentierespons van het kanaal is vlak wanneer de knop in de "12:00" positie staat. Door de knop naar rechts te draaien zal het bijbehorende frequentiebereik met 15dB worden verhoogd, en door deze linksom te roteren wordt de frequentie verminderd tot 15db.

LAAGGEKAPSELFILTER

Elk van de MDR10

Page 10 of the Samson MDR10 Mixer user manual — AUX 2 / DSP Verzenden
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Controles en functies

(MONO INGANGSKANAAL VOORTGEZET)

AUX 1 SEND

De MDR10 heeft twee hulpzenders die gebruikt kunnen worden voor het verzenden van signalen naar externe effecten of om een monitormix te maken. De AUX1 sectie wordt vaak gebruikt voor een monitormix in live geluidmenging of voor een hoofdtelefoonmix in een opnametoepassing. Elk invoerkanaal bevat een AUX 1 versturen die de hoeveelheid van dat kanaal . s signaal bestuurt dat wordt verzonden naar de AUX 1-bus. Het Input kanaal . AUX 1 stuurt worden gemengd en naar de AUX1 UIT jack verzonden.

AUX 1 PRE/POST schakelaar

Op kanalen 1 tot en met 6 is het mogelijk om de Aux 1-besturingsknop in te stellen zodat sig-nal van voor (PRE) of na (POST) de kanaalfader kan worden verzonden. Hieronder volgt een beschrijving van de signaalpaden.

PRE FADER AUX verzenden - Als u wilt gebruiken AUX 1 als een verzendopdracht voor een monitor, zet de PRET/POST switch naar boven of Pre positie. Wanneer AUX 1 is ingesteld op In deze modus heeft de kanaalfader geen effect op het signaal dat vanuit de AUX1 knop wordt verzonden. Dus in een fase monitor situatie, alleen de Aux 1 knop en niet het kanaal fader, controleer het niveau dat naar de AUX1 uitgang wordt gestuurd, en dus het totale volume van dat kanaal in de monitoren.

POST FADER AUX verzenden - Als u wilt gebruiken AUX 1 als een versturen naar een effectenprocessor, zet de PRE / POST switch op het neer of post positie. In deze modus wordt het kanaalsignaal naar de AUX1-uitvoer gestuurd met behulp van de kanaal AUX 1 controleknop in combinatie met de kanaalfader. Dus wanneer u AUX 1 gebruikt voor een mix die naar een effectprocessor wordt verzonden, controleren de Aux 1-knop en de kanaalfader beide het totale niveau dat aan de AUX1-uitvoer is gestuurd. Als u een vertraging of reverb stuurt, wanneer u de kanaalfader omhoog duwt dan zendt u meer signaal naar het uitstel of galm. Trek de fader naar beneden en je stuurt minder niveau naar het vertragings- of reverb. Houd er rekening mee dat wanneer de AUX 1 in POST, het Aux verzenden volgt de fader.

AUX 2 / DSP Verzenden

De MDR10 biedt hoge kwaliteit, 24 bit digitale effecten en het niveau van de effecten kan onafhankelijk worden ingesteld op elk kanaal. Het kanaal . AUX 2/DSP-knop regelt de hoeveelheid signaal die wordt verzonden naar de AUX 2-DSP bus. Het signaal van de AUX 2/DSP bus wordt doorgestuurd naar het interne DSP effect sectie voor onboard sein pro-processing. Het AUX 2/DSP signaal kan ook worden verzonden naar een extern effect apparaat aangesloten op de AUX2 OUT jack gelegen in het MASTER SECTIE jack veld.

OPMERKING: Het kanaal . AUX 2/DSP signaal wordt verzonden naar de AUX 2-DSP bus vanaf een locatie in het signaal pad na het kanaal ... Dit wordt vaak aangeduid als een POST FADER verzenden. Dit betekent dat de hoeveelheid signaal die wordt verzonden naar de EFFECT bus zal worden beïnvloed niet alleen door het instellen van de AUX 2/DSP knop controle, maar ook zullen invloed hebben op de instelling van de LEVEL control.

PAN De MDR10 U kunt een stereobeeld maken door enkele ingangssignalen naar links en andere naar rechts te slepen. De MDR10 Dit is wenselijk omdat er een 3dB toename in winst wanneer het mono ingangssignaal wordt gehoord in zowel de linker- als rechter MIX bus.

Page 11 of the Samson MDR10 Mixer user manual — STEREO - DUAL/MONO INGANG KANAAL SECTIE
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Controles en functies

(MONO INGANGSKANAAL VOORTGEZET)

Bij ingeschakelde verlichtingen van de gele LED, die aangeven dat het ingangskanaal aan de SOLO-bus is toegewezen. De SOLO schakelaar heeft een .momentaire Als u herhaaldelijk op de schakelaar drukt, wordt het invoerkanaal aan of uit de SOLO-bus toegewezen. U kunt de SOLO NIVEAU-regelaar gebruiken om het totale volume aan te passen op de SOLOS Bus.

MUTE 3/4 OutPut Switch

De 3/4 MUTE-schakelaars worden gebruikt om de kanalen toe te wijzen aan ofwel de belangrijkste Left en RIGHT MIX bus, of de secundaire, 3/4 stereobus. Alle kanalen die de 3/4-schakelaar ingedrukt hebben (de LED is ingeschakeld) zullen gehoord worden bij het 3/4 vermogen. Als je stereo mixt en niets aansluit op de 3/4 uitgangen, kun je met behulp van de 3-4 switches als stille schakelaars het kanaal in- of uitschakelen. Bij het opnemen van applications kunt u 3/4 switches met links en rechts gebruiken om een kanaal toe te wijzen aan de 3 of 4 busuitgangen voor verzending naar een ingang van een blokfluit. U kunt ook de 3/4 bus mengen met de LEFT en RECHTS mengbus door gebruik te maken van de 3-4 naar MIX switch, gelegen in het hoofdgedeelte boven de 3/4 Outputs faders, zodat u deelkanalen. In deze modus kunt u kanalen toewijzen aan de 3/4 bus en gebruik maken van de 3-4 Output faders om die kanalen te submixen. Meer informatie over de 3/4 naar MIX switch vindt u later in deze handleiding.

FADER

De MDR10 • 60mm ingang FADER regelt het totale kanaalniveau. De input FADER is voorzien van een audio taper en geen detents voor gladde vervaging.

STEREO - DUAL/MONO INGANG KANAAL SECTIE

De MDR10 . input kanalen zeven tot tien zijn STEREO of DUAL MONO. Deze kanalen kunnen worden gebruikt voor stereo ingangen, en omdat ze afzonderlijke faders hebben voor links en rechts, kunnen zij als dual mono inputs. De egalisaties en hulpapparatuur worden verticaal ingesteld zoals aangegeven in het volgende diagram.

In het volgende deel wordt elk gedeelte van de MDR10.STEREO/DUAL MONO INPUT CHNNELS beschreven, inclusief 2-BAND EQ-, AUX- en LAN-besturingssystemen. De ingangskanalen zeven tot tien op de MDR10 zijn voorzien van een hoge kwaliteit, discrete transistor pre-amp met transparantie en uitgebreid dynamisch bereik. Deze ingangen zijn voorzien van een .combie

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
SOLO Switch · Kanaal 7 · Kanaal 9 · Kanaal 8 · Kanaal 10
Page 12 of the Samson MDR10 Mixer user manual — PAN
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Controles en functies

(STEREO/DUAAL-MONO INGANGSKANAAL VOORTGEZET)

KANAAL EQUALIZER

De MDR10 Stereo/Dual-mono ingangskanalen zijn voorzien van een 2-band equalizer waarmee u de hoge en lage frequenties onafhankelijk kunt aanpassen op elk kanaal. De frequentierespons van het kanaal is vlak wanneer de knoppen in de positie "12:00" staan. Door de knop naar rechts te draaien zal het bijbehorende frequentiebereik met 15dB worden verhoogd, en door deze linksom te roteren wordt de frequentie verminderd tot 15db. De frequentiecentra, het bereik van boost of cut en equalizer type voor elke band zijn als volgt:

HF (HOGE FREQUENTIE)

12KHz +/- 15dB rekken type. De frequentierespons van het kanaal is vlak wanneer de knoppen in de positie "12:00" staan. Door de knop naar rechts te draaien zal het bijbehorende frequentiebereik met 15dB worden verhoogd, en door deze linksom te roteren wordt de frequentie verminderd tot 15db.

LF (LAGE FREQUENTIE)

80Hz +/- 15dB rekken type. De frequentierespons van het kanaal is vlak wanneer de knoppen in de positie "12:00" staan. Door de knop naar rechts te draaien zal het bijbehorende frequentiebereik met 15dB worden verhoogd, en door deze linksom te roteren wordt de frequentie verminderd tot 15db.

Wanneer de AUX1/2 schakelaar in up-stand staat, is het LED uit en wordt de AUux naar het dual/mono kanaal gestuurd aan AUX1. Als u de AUX 1 voor een monitormix gebruikt in een live geluidstoepassing, kunt u het kanaal toevoegen aan de monitor-mix wanneer de switch op AUX1 is ingesteld. Wanneer de AUX1/2 knop ingedrukt wordt zal het groene LED verlicht worden, wat aangeeft dat Aux nu de AUUS 2 bus gaat voeden. Als u de AUX2 bus gebruikt om het interne, 24 BIT digitale effect te sturen, kunt u effecten toevoegen aan het kanaal wanneer deze op AUX 2 wordt ingesteld.

De Aux 1/2 controlknop regelt de hoeveelheid signaal die naar de AUX 1 of 2 bus wordt verzonden, afhankelijk van de positie van de AUUS1/2 schakelaar zoals hierboven beschreven.

PAN

De MDR10 U kunt een stereo signaal . beeld naar links of rechts door het instellen van de controle over PAN aan de linker-of rechterkant.

Bij ingeschakelde verlichting van de gele led geeft aan dat het ingangskanaal is toegewezen aan de SOLO-bus. De SOLO schakelaar heeft een .momentaire Als u herhaaldelijk op de schakelaar drukt, wordt het invoerkanaal aan of uit de SOLO-bus toegewezen. U kunt de SOLO NIVEAU-regelaar gebruiken om het totale volume aan te passen op de SOLOS Bus.

MUTE 3/4 OutPut Switch

De MUTE 3/4 switches worden gebruikt om de kanalen toe te wijzen aan ofwel de belangrijkste Left en RIGHT MIX bus, of de secundaire, 3/4 stereobus. Alle kanalen die de 3/4-schakelaar ingedrukt hebben (de LED is ingeschakeld) zullen gehoord worden bij het 3/4 vermogen. Als je alleen maar in stereo mixt en niets aansluit op de 3/4 uitgangen, kun je gebruik maken van de 3-4 switches

AUX 1/2 schakelaar · AUX Control Knob · SOLO switch

Page 13 of the Samson MDR10 Mixer user manual — Hulprendementen
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Controles en functies

(STEREO/DUAAL-MONO INGANGSKANAAL VOORTGEZET)

als dempen schakelt om het kanaal aan of uit te zetten. Bij opnametoepassingen kunt u 3/4 switches gebruiken met links en rechts om een kanaal toe te wijzen aan de 3 of 4 busuitgangen voor het verzenden naar een ingang van een blokfluit.U kunt ook de 3/4 bus mengen met de LEFT- en RIGHT-mixbus door gebruik te maken van de 3-4 tot MIX-schakelaar, gelegen in de hoofdsectie boven de 3-/4 Outputs faders zodat u deelkanalen kan instellen. In deze modus kunt u kanalen toewijzen aan de 3/4 bus en gebruik maken van de 3-4 Output faders om die kanalen te submixen. Meer informatie over de 3/4 naar MIX switch vindt u later in deze handleiding.

FADER

De MDR10 • 60mm ingang FADER regelt het totale kanaalniveau. De input FADER is voorzien van een audio taper en geen detents voor gladde vervaging.

MASTERSECTIE

2 INPUT EN OUTPUT VAN HET SPOOR

De MDR10

2T NIVEAU

De 2TRK LEVEL control wordt gebruikt om de hoeveelheid signaal die van de 2TK IN Jacks naar de controlekamer of hoofdtelefoon uitgangen wordt verzonden aan te passen. Voor meer informatie zie de sectie, "Een CD terugspelen met behulp van het 2 Track to MIX" op pagina 18 van deze handleiding.

24 BIT DIGITAL EFFECT SECTIE De MDR10 beschikt over een ingebouwde, 24 bit digitale effecten processor met hoge kwaliteit, studio-grade effecten zoals vertraging, Chorus en Reverb. De fol-lowing sectie beschrijft de eigenschappen van het krachtige boord DSP.

SELECT Switch (DIGITALE GEVOLGEN) Met de SELECTIE-schakelaar kunt u een van de acht ingebouwde digitale effecten selecteren. Draai de SELECT-knop om de various effect voorinstellingen te kiezen.

DSP PEAK De DSP Peak indicator laat u weten wanneer u te veel naar de interne effectprocessors stuurt. Als de LED verlicht, zet dan het signaal van de chan- ~ › AUX 2 / DSP verzenden. U kunt dit op meer dan één kanaal moeten doen als u meerdere ingangen naar de interne DSP stuurt.

Effect Voorinstellingslijst Deze sectie identificeert de acht ingebouwde DSP-effecten voorinstellingen. Volgende is de effecten voorgeset lijst:1-Grote Hall, 2-Medium Hal, 3-grote kamer, 4-Vocale Kamer 1, 5-Vokaal 2, 6-Chorus + Reverb, 7-Choru + Vertraging, 8-Stairwell

Hulprendementen

De MDR10 heeft twee stereo-hulpretouren, die toegankelijk zijn via de 2 paar 1/4 inch telefoonaansluitingen op het bovenste paneel. De hulpretouren kunnen worden gebruikt om elk stereo-lineniveausignaal te verbinden, maar ze worden voornamelijk gebruikt voor het aansluiten van de output van externe effectenprocessors. De MDR10

Page 14 of the Samson MDR10 Mixer user manual — FX-RETURN 2
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

AFDELING Besturing en functies (vervolg)

FX TO AUX 1

Met de FX TO AUX1 kunt u interne effecten toevoegen aan het AUX 1/MON versturen. Als u op deze schakelaar drukt, wordt het signaal van de DSP terugkeer gemengd met AUX 1. U kunt dit gebruiken om effecten toe te voegen aan uw moni-tor mix in een live sound mix of aan je hoofdtelefoon mix.

FX-RETURN 1

Dit past de hoeveelheid signaal aan die wordt verzonden vanuit FX RET 1 jacks naar de MAIN bus.

FX-RETURN 2

De FX RETURN 2 past het niveau van de signaal aanwezig op de FX RET 2 jacks. Dit signaal wordt samengevat of gemengd met de hoofdbus L/R MIX. Bij het gebruik van de boord digitale effecten, wordt de FX RETURN 2 control gebruikt om het uitvoerniveau te regelen van de interne DSP effect processor die ook wordt samengevat met de belangrijkste L/R MIX bus.

SOLO-schakelaar (FX RETURN 1)

U kunt de FX RETURN 1 in de SOLO-bus beluisteren door direct onder de controleknop van de Fx1 RETURT op het Solo schakelaar te drukken. Bij ingeschakelde verlichting wordt de gele LED die aangeeft dat FX RETURN aan de SOLO-bus is toegewezen. De SOLO schakelaar heeft een .momentaire Als u herhaaldelijk op de schakelaar drukt, wordt het invoerkanaal aan of uit de SOLO-bus toegewezen. U kunt de SOLO NIVEAU-regelaar gebruiken om het totale volume aan te passen op de SOLOS Bus.

SOLO-schakelaar (FX RETURN 2)

U kunt luisteren naar de FX RETURN 2 in de SOLO bus door het drukken van de Solo schakelaar direct onder de Fx2 RETUR controlknoppen. Bij ingeschakelde verlichting wordt de gele LED die aangeeft dat FX RETURN aan de SOLO-bus is toegewezen. De SOLO schakelaar heeft een .momentaire Als u herhaaldelijk op de schakelaar drukt, wordt het invoerkanaal aan of uit de SOLO-bus toegewezen. U kunt de SOLO NIVEAU-regelaar gebruiken om het totale volume aan te passen op de SOLOS Bus. MASTER OUTPUT SECTIE

De SOLO PFL schakelaar wordt gebruikt om het punt waarop de signaal naar de SOLO bus wordt gestuurd te wijzigen. In de positie PFL (Pre Fader Listen) wordt het signaal dat naar de solobus gestuurd wordt, voordat er een fader of Level control van het kanaal, uitgang of retourneren plaatsvindt.

U kunt snel de SOLO bus uitschakelen en teruggaan naar het monitoren van de mix aanwezig bij LEFT-en RECHTS uitgangen door op de Solo DEFEAT switch te drukken. Je kunt luisteren naar een van de kanalen, uitgang of FX terug in de SOLO bus door opnieuw op de Solo DEFEAT schakelaar te drukken.

SOLO-schakelaar (3/4 Busuitvoer)

U kunt luisteren naar het signaal van de kanalen toegewezen aan 3/4 Bus Output in de SOLO bus door op de Solo Switch gelegen boven de 3/4 bus output Faders. Bij ingeschakelde verlichtingen van de gele LED geeft aan dat het kanaal is toegewezen aan de SOLO bus. De SOLO schakelaar heeft een .momentaire U kunt de SOLO NIVEAU-regelaar gebruiken om het totale volume aan te passen op de SOLOS Bus.

SOLO PFL Switch · SOLO DEFEAT Swift

Page 15 of the Samson MDR10 Mixer user manual — I MIX R FADERS
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Controles en functies

MASTER OUTPUT SECTIESOLO-NIVEAU U kunt het totale volume van de SOLO bus aanpassen met behulp van de Solo LEVEL controlknop. Het SOLO-NIVEAU is actief wanneer een SOLO knop wordt ingeschakeld.

3/4 naar MIX Switch Wanneer de 3/4 to MIX switch is ingeschakeld zal het groene LED laten zien dat u weet dat de mix van de secundaire, 3/4 stereobus wordt samengevat of gemengd met de belangrijkste LINKS en RECHTS-mix. Met de 3/4 tot MIX ingeschakeld, hoor je alle kanalen die aan de bus van 3/4 zijn toegewezen samen met de kanalen die worden toegekend aan de LEFT en RIGHT stereomix. Hierdoor kunt u de 3/4 bus gebruiken als subgroep voor het mengen. Om een subgroep zang te creëren, worden alle vocalen toegewezen aan de 3/4 bus door op die kanalen in te drukken. Nu de 3/4 naar MIX-schakelaar ingedrukt is, kunt u met behulp van de 3-4 Output faders submixen.

C/Room + PHONE De controle van de C/KOM + FOONS wordt gebruikt om het niveau dat naar de uitgangen van de tv-troller, en ook naar de koptelefoonaansluiting.

MIX/2T De MIX / 2T switch selecteert de signaalbron die u in de CONTROL ROOM en HEADPHONe uitgangen volgt. Wanneer de schakelaar in een up-positie staat, is het signaalbron van LEFT/RIGHT MIX bus. Wanneer de MIX/2T schakelaar in een neerwaartse positie is, komt deze uit het 2 TRACK ingang.

3/4 FADERS De 3/4 Busfaders zijn de over-all volumeregeling voor de 3/4 MIX bus. Als de 3/4 naar MIX switch niet is ingeschakeld, zullen de 3-4 mix faders het signaal beïnvloeden dat wordt verzonden uit de 3,4% buiten werking stellen. Als de 3/4 naar MIX switch is ingeschakeld, zullen de 3-4 MIX faders het signaal beïnvloeden dat wordt verzonden uit de CONTROL ROOM uitgangen en een signaal dat wordt verstuurd vanuit de MIX OutPUT jacks.

MIX MUTE Wanneer de schakelaar ingedrukt wordt, zal het rode LED branden wat aangeeft dat de hoofdlinks- en rechter uitgangen volledig zijn verzwakt.

I MIX R FADERS

De L&R MIX-faders zijn de overall volumeregeling voor de MIX bus. De L&R MIX-faders beïnvloeden zowel het signaal dat de output is van de CONTROL ROOM luidsprekers als het lijnniveausignaal wat wordt gegenereerd door de MIX OUT- PUT jacks. INDICATOREN

POWER LED De Power LED licht op om aan te geven dat de hoofdpower schakelaar (op het achterpaneel) is ingeschakeld en de menger wordt aangedreven.

+48V - Phantom Power LED De +48V led licht op dat de 48 volt fantoomkracht wordt toegepast op microfoons die het gebruik met condensatormicrofoons mogelijk maken. De +48V LED zal oplichten wanneer de Phantom Power schakelaar (op het achterpaneel) wordt overgeschakeld naar ON-positie.

SOLO LED De Solo led lampjes geven aan dat de SOLO bus nu wordt gehoord in de hoofdtelefoon en controlekamer uitgangen.

PFL LED De PFL led licht op om aan te geven dat de SOLO in pfl-modus is.

Met de OUTPUT LEVEL METER kunt u het niveau van het signaal monitoren dat naar de L&R MIX Output jacks wordt verzonden.

Uitvoerniveaumeter

Page 16 of the Samson MDR10 Mixer user manual — KANAAL 1
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

MDR10 Input- en uitvoerverbindingen

KANAAL 1

De MDR10 Door de GAIN-besturing op kanalen 1-6, kunt u een verscheidenheid aan signaalbronnen van microfoons en directe dozen aansluiten op lijnniveau apparaten zoals synthesizers en trommelmachines. Alle LINE en MIC inputs zijn in balans. De MIC ingangen zijn compatibel met microfoons met uitgang impedanties van 50~600 Ohm en de LINE inputs zijn geschikt voor toestellen op lijnniveau van 600 Ohm.

Hieronder volgt een gedetailleerde beschrijving van de MDR10 .

Microfooninvoer - Mono invoerkanalen

Gebruik deze ingangen om lage impedantie microfoons en laag niveau signalen van directe dozen te verbinden. De MIC-ingangen hebben een nominaal bedrijfsniveau van -62dB tot en met -8dB. De MIC-ingangen zijn ook voorzien van +48V fantoomvermogen, zodat u condensatormicrofoons kunt gebruiken. De Phantom Power schakelaar (op het achterpaneel van MDR10 XLR-connectorpen - Pin 1: gemalen, pin 2: heet (+), speld 3: koud (-)

Invoer van regelniveau - Mono invoerkanalen

Gebruik deze ingangen om lijnniveausignalen van synthesizers, trommelmachines, effectenprocessors of een line-level signaal te verbinden. De LINE-ingangen hebben een nominaal bedrijfsniveau van -40dB tot en met 10dB. TRS telefoonaansluitingen. Connector pin-out - Mouw: Grond, Tip: Hot (+), Ring: Koud (-) Stereo/ Dual Mono Input kanalen

De MDR10 Deze chan- nels hebben een combinatie XLR en 1/4 inch aansluiting, vaak aangeduid als een .combie De LINE ingang bevindt zich in het midden van de combie connector. U kunt de uitgangen van apparaten zoals synthesizers, trommelmachines, effectenprocessors of een lijn-niveau signaal aansluiten. De LINE-ingangen hebben een nominaal bedrijfsniveau van -27dB tot +27db. De TRS telefoonaansluitingen Connector pin-out is; Mouw: Ground, Tip: Hot (+), Ring: Koud (-). De MDR10 De utility MIC-ingangen hebben een nominaal oper-ating niveau van -40dB. De MIC-ingangen zijn ook voorzien van +48V fantoomvermogen, zodat u condensatormicrofoons kunt gebruiken. De Phantom Power schakelaar (op het achterpaneel van MDR10 De XLR-connector pin-out is; Pin 1: Ground, Pin 2: Hot (+), Pin 3: Cold (-).

Als je kanalen 7 en 8 als stereo ingang wilt gebruiken, dan zou je de linkerkant hier verbinden. Bij het gebruik van de ingangen voor stereosignalen, moet u zeker de panknop helemaal naar links instellen om de stereografische balans te behouden. Natuurlijk kun je hier ook alle monosignalen verbinden. De kanalen 9 en 10 zijn hetzelfde geconfigureerd als 7 en 8.

Als je kanalen 7 en 8 als stereo ingang wilt gebruiken, dan zou je de rechterkant hier verbinden. Bij het gebruik van de ingangen voor stereosignalen, moet u zeker de panknop helemaal naar rechts zetten om de stereol bal-ance te behouden. Natuurlijk kun je hier ook alle monosignalen verbinden. De kanalen 9 en 10 zijn hetzelfde geconfigureerd als 7 en 8.

Linkerlijn/Mic-invoer · Rechterlijn/micro invoer

Page 17 of the Samson MDR10 Mixer user manual — STROOMFANTOOMVOEDING
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

MDR10 Input- en uitvoerverbindingen

EXTERNE UITVOER JACKS

De MDR10 beschikt over verschillende uitgangsconnectoren waarmee u een verscheidenheid aan externe apparaten kunt interfaceren. Een stereo-opnameapparaat zoals een cassetterecorder kan worden aangesloten op de 2 Track jacks, en powerversterkers kunnen aan de CONTROL ROOM en MAIN output jack's worden gekoppeld.

LINKS/RECHTS MIX

In een live geluid applicatie worden de LEFT/RIGHT MIX uitgangen aangesloten op een voedingsversterker of aangedreven speak-ers. In een opnametoepassing worden de LEFT/RIGHT MIX uitgangen gebruikt om een stereoapparaat zoals com-puter geluidskaart, DAT of cassetterecorder aan te sluiten.

3/4 OUTPUT

In een live geluidstoepassing worden de 3/4 busuitgangen aangesloten op een voedingsversterker of aangedreven luidsprekers. In een opnametoepassing worden de 3/4 uitgangen gebruikt om een stereoapparaat zoals computergeluidskaart, DAT of cassetterecorder aan te sluiten.

FX RET 1 LINKS/RECHTS

De FX RET 1 LEFT/RIGHT zijn stereo-ingangen die over het algemeen worden gebruikt om de uitgangen van een effectenprocessor aan te sluiten, maar kunnen ook het signaal vanuit elke regelniveaubron accepteren zoals een toetsenbord, blokfluit en zelfs nog een andere menger. Het signaal aangesloten op de FX RET 1 LINKS/RIGHT zal de belangrijkste LEFT / RIGHT MIX bus voeden. Het over- alle niveau wordt gecontroleerd door de FX RETURN 1 knop gelegen in het hoofdgedeelte op het frontpaneel

FX RET 2 LINKS/RECHTS

De FX RET 2 LEFT/RIGHT zijn stereo-ingangen die over het algemeen worden gebruikt om de uitgangen van een effectenprocessor aan te sluiten, maar kunnen ook het signaal vanuit elke regelniveaubron accepteren zoals een toetsenbord, blokfluit en zelfs nog een andere menger. Het signaal aangesloten op de FX RET 2 LINKS/RIGHT zal het belangrijkste LEFT / RIGHT MIX bus voeden. Het over- alle niveau wordt gecontroleerd door de FX RETURN 2 knop gelegen in het hoofdgedeelte op het frontpaneel

Het signaal aanwezig bij de AUX 1 uitgang wordt verzonden vanuit de AUUX 1, die gevoed wordt door het AUX1 verzenden op de invoerkanalen. De AUX 1 uitgang kan worden gebruikt als MONITOR MIX bus in een live geluidssituatie door de output aan te sluiten op een power amp en monitor luidspreker.

AUX 2 OUTPUT De uitgang AUX2 wordt gebruikt om een signaal naar een externe signaalprocessor zoals vertraging of reverb te sturen. Het signaal aanwezig bij de AUX 2 uitgang wordt verzonden vanuit de AUux2/DSP bus, die gevoed wordt door het AUX2/DDV verzenden op de ingang kanalen.

CONTROLEKAMER LINKS/RECHTS

De uitgangen van de controlekamer worden gebruikt om een studiomonitorsysteem aan te sluiten. De uitgangen van de Control Room hebben dezelfde output als die van L/R MIX, maar het niveau kan onafhankelijk worden aangepast met behulp van C-KAM/HEADPHONE control.

MONO-OUTPUT

De Linkse en Rechtse Mix uitgangen worden samengevat en naar de MONO output gestuurd. Het niveau van de Mono sig-nul kan worden aangepast met behulp van het MONO OUT level control net onder de aansluiting en gebruikt om een luidsprekerzone in een vaste installatie te voeden.

ON ON

AC-INLAAT

Hier is de meegeleverde Samson AC-adapter aangesloten. Zorg ervoor dat de MDR10 POWER en PHANTOM Power schakelaars voordat u het aansluit in een uitstand staan.

STROOMFANTOOMVOEDING

GEMAAKT IN CHINA www.samsontech.com

AUX 1 Output

Page 18 of the Samson MDR10 Mixer user manual — MICROFOONS EN INSTRUMENTEN MET ELKAAR VERBINDEN
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

De exploitatie van de MDR10

BASISWERKING Het volgende deel geeft uitleg over de basiswerking van het MDR10.

MICROFOONS EN INSTRUMENTEN MET ELKAAR VERBINDEN

1. Voordat u microfoons of instrumenten aankoppelt, zorg ervoor dat de stroom van al uw systeemcomponenten inclusief MDR10 uitgeschakeld is. Zorg er ook voor dat de linkse en rechter MIX faders helemaal naar beneden worden gedraaid.
2. Sluit de kabels aan op uw microfoons en instrumenten, en plaats het andere uiteinde van de kabel stevig in de juiste ingang op MDR10.

OPMERKING: HET INPUT GAIN STEDEN - Als je een microfoon aansluit op kanalen 1 tot en met 6, is het goed om te beginnen met de Gain Control helemaal naar beneden. Stel de invoerfader in op "0" en verhoog langzaam-verhoog het GAIN controle tot je ziet dat CLIP LED aanstaat. Nu, terug naar beneden de GAIN-besturing zodat de CLIP LED alleen verlichting voor een korte tijd tijdens de luidste ingang het kanaal zal zien.

3. Schakel de kracht van alle randapparatuur in en schakel vervolgens het MDR10 uit.

OPMERKING: Het is belangrijk om de Gouden Regel van audio te onthouden ... "LAATSTE AAN, EERSTE UIT." Vertaald, betekent dit dat wanneer u uw systeem aanzet, moet je altijd de powerversterkers of aangedreven monitoren op LAST zetten en als het systeem wordt uitgeschakeld, schakelt u eerst uw stroomversterker uit. Dit helpt voorkomen dat luide pops veroorzaakt door de stroom op vermogen, die soms kan beschadigen luidsprekers.

4. Zet uw power amp of aangedreven monitoren en verhogen het niveau controle tot de fabrikanten aanbevolen werkingsniveau.
5. Stel de linker- en rechtermIXfaders in het MDR10
6. Terwijl u in de microfoon (of het instrument bespelen) spreekt, kunt u de kanaal Fader-besturing zodanig aanpassen dat af en toe de "0" LED van de Mainstream piekmeterverlichting.
7. Je kunt de toon van elk kanaal vormgeven door het instellen van de equalizer-bedieningen zoals gewenst.
Page 19 of the Samson MDR10 Mixer user manual — EEN ONAFHANKELIJKE MIX NAAR DE BEELDSCHERMSPREKERS STUREN
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

De exploitatie van de MDR10

GEBRUIK VAN DE DIGITALE EFFECTEN

De MDR10 beschikt over een ingebouwde, hoge kwaliteit 24 BIT Digital Signal Processor met studio-kwaliteit effecten. De DSP beschikt over schone Vertraging, weelderige Reverbs en multi-effecten zoals Chorus + Delay of Choros + Reverbe. De volgende details geven de werking van het interne DSP-effect:

1. Sluit een microfoon of instrument aan op het gewenste kanaal en pas de volume- en equalizer naar uw wens.
2. Selecteer nu de gewenste voorinstelling op het DSP selectie schakelaar. Stel de DSP selectieschakelaar in op een van de volgende effecten:
1. Grote zaal 2 - Middelgrote Zaal 3 - Grote Kamer 4 - Zangkamer1 5 - Zangerzaal 2 6 - Koor + Reverb 7 - Korst + Vertraging 8 - Trappenhuis
4. Zodra u het gewenste effect vooraf hebt geselecteerd, verhoogt u de AUX 2/DSP-besturing op de kanalen waarop u het digitale effect wilt toepassen.
5. Gebruik nu de FX RETURN 2 knop in het hoofdgedeelte om het effectrendementsniveau aan te passen. De FX control is de algemene niveauregeling voor de DSP effectprocessor.

EEN ONAFHANKELIJKE MIX NAAR DE BEELDSCHERMSPREKERS STUREN

De MDR10 Hierdoor kun je een stereo mix bouwen voor de versterkers en luidsprekers die naar het publiek kijken, en nog een mono mix voor de audio-versterkers.

1. Verhoog de AUX1 bedieningselementen voor de kanalen die u wilt horen van de monitor luidsprekers.
2. Om de meeste winst te halen uit uw monitormix, gebruik een externe grafische equalizer (zoals een Samson S curve 131) om alle frequenties die feedback veroorzaken weg te snijden.
Page 20 of the Samson MDR10 Mixer user manual — OPNAME VAN EEN MIX UIT DE MDR10
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

De exploitatie van de MDR10

GEBRUIK EEN EXTERNE EFFECT Als u liever een extern apparaat gebruikt voor het verwerken van effecten, kunt u de unit eenvoudig aansluiten met behulp van de MDR10 EFX bus die de interne DSP loskoppelt. Volg de eenvoudige stappen hieronder om uw processor te interface:

1. Sluit de AUX 2 OUTPUT aan op het invoerveld van de externe effectprocessor.
2. Sluit de uitgangen van de effectprocessor aan op het FX RETURN 2 dat zich bevindt op het MDR10
3. Stel de L/R-mixfaders in op "0" positie.
4. Verhoog de AUX 2/DSP knoppen voor de kanalen waarop u het externe effect wilt toepassen.
5. Stel het invoerniveau van de externe werking in zodat het geluid niet wordt vervormd en waardoor het effect een ingangsmeter geen knipsignaal aangeeft.
6. Gebruik de FX RETURN 2 control om het niveau van de effecten die door externe effecten worden verwerkt aan te passen.

EEN CD AFSPELEN MET 2TK-NIVEAU

De MDR10 heeft een speciale ingang voor het afspelen van een stereoapparaat zoals CD, Tape of minischijf. Hieronder staat een beschrijving van hoe je met de MDR10

1. Zet de 2TK LEVEL control en de LINKS / RIGHT MIX niveau controle helemaal naar beneden.
2. Druk de MIX/2TK NIVEAU-knop naar beneden.
3. Pas de LEFT / RIGHT MIX-faders in het hoofdgedeelte aan naar "0" positie.
4. Start het afspelen op de CD, Tape of MD speler en gebruik 2TK LEVEL control om het gewenste niveau in te stellen.

OPNAME VAN EEN MIX UIT DE MDR10

U kunt de audio opnemen van het MDR10 mixer sec-tion met inbegrip van de MIC, LINE, TAPE IN en AUX ingangen naar een Cassette Deck, MD, DAT of elk ander type recorder gebruik makend van de request uitgangen. Sluit de MDR10

1. Pas de LEFT / RIGHT MIX-faders in het hoofdgedeelte aan naar "0" positie.
2. Stel een schoon signaal in met behulp van de recorder en invoerniveauregelaars.
3. Persrecord.
4. Terugspelen met behulp van zoals beschreven in de vorige sectie "ACCAD PLAYING A CD USING 2T TO MIX."
Page 21 of the Samson MDR10 Mixer user manual — EEN CD AFSPELEN MET 2TK-NIVEAU
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21
Samson MDR10 Mixer — EEN CD AFSPELEN MET 2TK-NIVEAU diagram (page 21)
Afb. 4
Page 22 of the Samson MDR10 Mixer user manual — EEN CD AFSPELEN MET 2TK-NIVEAU
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22
Samson MDR10 Mixer — EEN CD AFSPELEN MET 2TK-NIVEAU diagram (page 22)
Afb. 5

-30 -18 -12 -24 -6 +6 CLIP 0 KANAAL 1 KANAALNIVEAU DB

4. De Keyboards, evenals de Lead en Rhythm Guitar
Page 23 of the Samson MDR10 Mixer user manual — EEN CD AFSPELEN MET 2TK-NIVEAU
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23
Samson MDR10 Mixer — EEN CD AFSPELEN MET 2TK-NIVEAU diagram (page 23)
Afb. 6

CONNECTING THE MDR10 De zijn verschillende manieren om de MDR 10 te koppelen aan een verscheidenheid van toepassingen. De MDR10 beschikt over evenwichtige ingangen en uitgangen, zodat het verbinden van uitgebalanceerde en onevenwichtige signalen mogelijk is.

Samson MDR10 Mixer — EEN CD AFSPELEN MET 2TK-NIVEAU diagram (page 23)
Afb. 7
Page 24 of the Samson MDR10 Mixer user manual — MDR10 Specificaties
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

MDR10 Specificaties

Normale limietfrequentierespons (Trim @ Min, eenheidswinst ± 3 dB)

Mic to Main 15 Hz - 54 kHz 20 Hz - 50 kHz Line naar Main 5 Hz - 70 kHz Aux Return to Main 5 MHz - 98 kHz Lijn naar Aux Send 5 Hz- 57 kHz

T.H.D. (Trim @ Min, +4dBu uitgang, eenheid winst, 1 kHz w/30 kHz LPF)

Mic/Line to Main (Mono Ch) 0,02% 0,05% Lijn naar Main (Stereo Ch) 0,05% Lijn tot Aux Verzenden 0,02% 0.05

Equivalent invoergeluid ("A"-filter aan, ingangskort)

Mic -128 dB -1 128 dB Line -104 dB

Mic to Main 85 dB Line to Main (Mono Ch) 50 dB Lijn/Tape naar Main (Stereo Ch) 20 dB Aux Terugkeer naar Main 20 dB Mic naar Aux Stuur 74 dB L lijn naar Aaux Verzenden (Streo Ch) 41 dB

Restgeluid (30 kHz LPF, alle controle Min)

Main -96 dBu -85 dBu Aux Send -82 dBu-82 dB u

Crosstalk (@ 1 kHz w/30 kHz LPF)

Ch vs. Ch 75 dB 70 dB Input vs. Output 87.5 dB 80 dB

Piek LED gevoeligheid (voor knippen) 3 dB 5 ± 2dB CLIP-indicatoren Aanzetten: THD> 0,1%

Hoofdtelefoonuitgang (600 ohm belasting) 100 mW 90 mW min.

Maximum invoerniveau (1 kHz, ± 3dB)

Mic-input (Mono Ch) -8 dBu Line Input (Momo Ch) +27 dBu

Invoerkanaal-equalizer (± 2dB)

Hoog (schuif) 12 kHz ±15 dB Mid- (piek) Variabele 100Hz - 5 kHz ± 15 dB Laag (schil) 80 Hz ±15 dB

Meters 12 POINT LED METERS (-21, -18, -16, -12, -9, -6, -3, 0, +6, +9, +20)

Interne DSP-effecten 24 BIT -8 voorinstellingen: 1 - Grote zaal; 2 Middelgrote Zaal, 3 - Grote Kamer; 4 - Zangkamer 1, 5 - Zoorzaal 2, 6 - Koor + Reverb; 7 - Khorus + Vertraging; 8 - Trappenhuis

Vermogensvereiste 110V-240V, 50/60Hz Energieverbruik 50W

Afmetingen (B x D x H) 16.25” x 16.25” x 3.75” (41.3cm x 41.3cm x 9.5cm) Gewicht 7,5 lbs. (3,4 kg)

Maximale spanningswinst · Phantom Power +48V

Page 25 of the Samson MDR10 Mixer user manual — MDR10 Specificaties
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25
Samson MDR10 Mixer — MDR10 Specificaties diagram (page 25)
Afb. 8 · MDR10 Specificaties
Page 26 of the Samson MDR10 Mixer user manual — Opmerkingen
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

Opmerkingen

Page 27 of the Samson MDR10 Mixer user manual — Opmerkingen
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27
Page 27 of the Samson MDR10 Mixer user manual — Opmerkingen
Page 28 of the Samson MDR10 Mixer user manual — 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Telefoon: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

Samson Technologies Corp.

575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Telefoon: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)

Fax: 516-364-3888 www.samsontech.com

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Samson MDR10 Mixer

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Samson MDR10 Mixer

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Samson MDR10 Mixer handleiding-pdf

28 pagina's·3.7 MB·Muziekinstrument·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…