


BEDIENINGSHANDLEIDING
INHOUD
Hartelijk dank voor het kopen van dit SHARP product. Lees deze handleiding voordat u uw SHARP-koelkast gebruikt om ervoor te zorgen dat u er maximaal voordeel uit haalt.

ONGEVALLEN AAN KINDEREN, verwijder de deur volledig voordat u zich overboord gooit. 2.Zeer vluchtige en ontvlambare materialen zoals
Een plugspeld. Dit kan leiden tot elektrische schokken. 8.Deze koelkast is uitsluitend ontworpen voor de vervaardiging van:
het opslaan van levensmiddelen voor huishoudelijk gebruik overeenkomstig de instructies in deze handleiding. Het gebruik van de koelkast voor andere doeleinden kan schadelijk zijn voor personen of goederen. 9.Deze koelkast is niet geschikt voor het bewaren van
ether, benzine, propaangas, kleefmiddelen en zuivere alcohol enz. kunnen ontploffen. Bewaar deze materialen niet in de koelkast. 3.Om schade aan de buitenkast te voorkomen, vermijden
contact met lak, verf enz. 4.Bij het reinigen van uw koelkast, geen water spatten
materialen waarvoor nauwkeurige temperaturen nodig zijn. Verslechtering van deze materialen zal gevaarlijk zijn. 10.Stof dat op de stekker wordt afgezet kan brand veroorzaken. Veeg het voorzichtig af. 11.Plaats geen voorwerpen die vloeistof bevatten boven op de koelkast. Spillage kan elektrische schokken of brand veroorzaken. 12.Probeer deze koelkast niet te wijzigen of aan te passen. Dit kan leiden tot brand, elektrische schok of verwonding. 13.Informatie betreffende de verwijdering van het toestel Ontvlambare isolatieblaasgassen moeten op de juiste wijze worden verwijderd. Neem de kast en deuren mee naar een recyclinginstallatie voor ontvlambare isolatieblazende gassen.
direct op de buitenkast of het interieur. Dit kan leiden tot roesten en verslechtering van de elektrische isolatie. 5.Bij het reinigen van gebieden naast elektrische
onderdelen, trek de koelkast eerst uit om elektrische schokken te voorkomen. 6.Mochten elektrische onderdelen per ongeluk worden
Ondergedompeld in water, de koelkast uittrekken en contact opnemen met uw dichtstbijzijnde service agent goedgekeurd door SHARP.
de gecontroleerde binnentemperatuur zal stijgen, wat leidt tot voedselverspilling en een stijging van elektriciteitskosten. 5.De koelkast niet in vochtige of natte toestand plaatsen
(1) Indien de voeding per ongeluk wordt losgekoppeld,
Wacht ten minste 5 minuten voordat u de stroom weer aankoppelt, want tegendruk in de compressor kan het overbelastingsrelais struikelen. (2) Om onbedoelde stroomuitschakeling te voorkomen, stop
plaats aangezien dit schade aan de isolatie kan veroorzaken. Condensatie kan ook op de buitenkast bouwen en roest veroorzaken. 6.Zorg ervoor dat u voldoende ventilatieruimte verlaat
de koelkast direct naar de bron. Gebruik geen dubbele adapter, omdat verlies van macht kan leiden tot het bederfen van de opgeslagen levensmiddelen. (3) Bij het installeren of verplaatsen van de koelkast,
rond de koelkast om te voorkomen dat de compressor oververhit raakt en stopt. Volg de instructies voor installatie. 7.Het koelsysteem achter en binnen de
zeker dat u niet de stroomkabel te knip of kink. Schade aan het netsnoer kan leiden tot elektrische schokken of brand. (4) Gebruik deze koelkast niet wanneer het netsnoer
koelkast bevat koelmiddel. Als dit systeem doorboord wordt, kan het leiden tot ernstige schade aan uw koelkast. Laat daarom geen scherpe voorwerpen in contact komen met de koelinstallatie. 8.Bij gaslek moet de ruimte worden geventileerd door een
of de stekker is beschadigd, of het stopcontact los zit omdat ze elektrische schokken kunnen veroorzaken. (5) Ontkoppelen van de elektriciteitsvoorziening door
het verwijderen van de netstekker uit de stopcontact. Verwijder niet door het leidingnet te trekken. Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken. (6) Indien de flexibele voedingskabel beschadigd is,
venster, enz. Raak de koelkast of het stopcontact niet aan. 9.Plaats geen zware of gemakkelijk gebroken voorwerpen op de
de koelkast. Objecten kunnen vallen bij het openen of sluiten van de koelkast, waardoor letsel. 10.Plaats geen voorwerpen in de koelkast of raak niet aan op de binnenwand. Dit kan de binnenkant van het oppervlak doen kraken. 11.Deze koelkast is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of zieken zonder toezicht. Jonge kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de koelkast spelen.
moet worden vervangen door een door SHARP erkende agent, aangezien er een speciaal koord nodig is. 2.Niet aanraken van levensmiddelen of metalen containers in de vriezer
compartiment met je natte handen. Dit kan bevriezing veroorzaken. 3.Plaats geen flessen in de vriezer omdat ze kunnen barsten
wanneer bevroren.


POLSKI MAGYAR ROM¬N√ ESKY SLOVENSKY LEPTUVI% KALBA LATVIAN EESTI KIEL SLOVENSKO


Als de linkerdeur wordt verhoogd. Als de rechterdeur omhoog is.

andere kant is iets van de grond.)

Reinig de binnenkant van het doekje met een doek dat in warm water is gedrenkt. Als er zeepwater wordt gebruikt, veeg het dan grondig af.
Verstelbare voet · zwenkwielen · Voetbedekking


1 16 15 ( * ) 17 ( * )
18. Fruit zaak 19. Nieuwe zaak 20. Fleszak (rechts)
De bodem van de bak bevat koelmiddelmateriaal dat gebruikt wordt in ijsverpakkingen om het proces voor het maken van ijs te versnellen. De tray kan ook worden gebruikt om kleine voedselwaren zoals vlees en fruit te bevriezen door de ijsvormingspartitie weg te nemen. 7. Vrieszaak (klein) 8. Vrieszaak (groot) 9. Casters 10. Verstelbare voeten 11. Voetbedekking 12. Aluminiumplaat Het paneel wordt vanaf de achterzijde gekoeld, waardoor het koelkastvak indirect koelt. Op deze manier wordt voedsel zachtjes gekoeld, zonder het aan koude luchtstroom bloot te stellen. 13. Koelkastlamp (4 x 15W lampen) 14. Hulpzakhoes 15. Hulpmiddelzak

Beweegbare partitie · Lever · IJskubbekistje

LCD display EXPRESS IJSknop (*) Druk om Express Ice Making te starten.
Kiesknop Druk om het pictogram van de functie te selecteren.
Gebruik om de gewenste instelling te selecteren. (Functie AAN/UIT, of timerinstelling, of temperatuur instelling)
Voltooide de instelling.
POLSKI MAGYAR ROM¬N√ ESKY SLOVENSKY LEPTUVI% KALBA LATVIAN EESTI KIEL SLOVENSKO
Koelkast temperatuur. controle
Express Ice Making (*)
Vriezertemperatuur. controle Deuralarm Kinderslot Vakantiemodus (*)
het scherm zal automatisch terugkeren naar de oorspronkelijke inhoud. De achtergrondverlichting wordt donker als er geen operatie is gedurende 3 minuten. De achtergrondverlichting zal uitzetten als er geen operatie is gedurende 6 minuten. • Niet raken of aanbrengen scherp voorwerp op de
Express Freezing (*) Timer
het vermogen wordt uitgeoefend:
LCD-paneel.
Bevriezen en Timer-functie worden geannuleerd en moeten indien nodig opnieuw ingevoerd.
ONTDOOIEN
Een ingebouwde eenheid die geen handmatige bediening vereist omdat deze automatisch begint te werken wanneer de koelkast wordt ingeschakeld.


De koelkast regelt automatisch de temperatuur. Indien nodig moet de temperatuur echter als volgt worden ingesteld.
Vriesvak
Druk op de "KEUZE" knop en kies het
Druk op de "Choose" knop en kies voor "Freezer
"Freigerator temp." icoon.
Temp." pictogram.
Druk op de / knop om de gewenste temperatuur te selecteren. [ : toename, : afname ]


Instelbaar tussen -13°C en -21°C in stappen van 0,5 °C.
Verstelbaar tussen 0°C en 6°C in stappen van 0,5 °C.

Wanneer bevroren voedsel of ijs niet wordt bewaard.

Voor het houden van foods verser proeverij. Wanneer de koelkast niet voldoende koelt.
IJsblokjes kunnen sneller dan normaal gemaakt worden.
Druk op de "EXPERS ICE" knop.
Het pictogram verschijnt en de bewerking begint.
Als het ijs klaar is, verwijder je 't ijs.
Druk nogmaals op de "EXPERS ICE" knop.
* Bij een kamertemperatuur van 30°C en met koelkast
ingesteld op 3°C en de vriezer op -18°C.
Partitie · Waterniveau

Plasmacluster De Plasmacluster functie werkt wanneer de koelkast aan staat. Opdracht annuleren
Timer De timer kan worden ingesteld voor maximaal 99 minuten en 30
seconden, in intervallen van 30 seconden. Druk op de "KEUZE" knop en kies het "Timer"
Druk op de "SCHOON" knop en kies het "Plasma-
Pictogram. Het vorige timer-item wordt weergegeven.
cluster" pictogram.
Druk op de / knop en stel het tijdstip in.
Druk op de knop / en kies "OFF" (Uit).
[ : toename,: afname ] Druk continu op de knop om snel een timer in te stellen.
Druk op de "" knop.
Druk op de "" knop.
POLSKI MAGYAR ROM¬N√ ESKY SLOVENSKY LEPTUVI% KALBA LATVIAN EESTI KIEL SLOVENSKO
Timer begint. De resterende tijd wordt weergegeven.
Om de Plasmacluster weer aan te zetten Selecteer "ON" in stap .
Wanneer de ingestelde tijd is bereikt, zal het eindetoon klinken. (Ongeveer 30 sec.) Om de eindtoon te stoppen, druk op "."
Druk op "KEUZEN" om het pictogram "Timer" te selecteren.
Druk op de "" knop.
de geur van ozon die door de ionisator wordt gegenereerd. De hoeveelheid ozon is minimaal en verdwijnt snel in de koelkast.
Met deze functie kunnen bevroren voedingsmiddelen van hoge kwaliteit worden gemaakt. Handig voor het huisbevriezen van kleine voedselwaren. • Deze functie kan niet gelijktijdig met Express Ice Making worden gebruikt. Druk op de "SCHOON" knop en kies het "Express
Het icoon is bevroren.

Express Freezing eindigt automatisch binnen ongeveer 2 uur. (Het pictogram verdwijnt.)
Selecteer "OFF" in stap .
schimmel


Kind vergrendelen
Een alarm zal kort klinken als een deur voor 1 minuut open blijft. Als de deur langer dan 3 minuten open blijft, zal het alarm continu klinken.
Het kinderslot kan worden ingeschakeld om te voorkomen dat kinderen met de bedieningsknoppen knoeien. Druk op de "KEUZE" knop en kies het "Kind
"Lock" pictogram.
Druk op de "KEUZE" knop en kies voor "Deur
alarm" pictogram.
Druk op de knop / en kies "ON" (AAN).
Druk op de knop / en kies "OFF" (Uit).
Druk op de "" knop.
Druk op de "" knop.
Druk continu op de "Choose" knop voor
Twee seconden of meer.
Selecteer "ON" in stap .
Selecteer "OFF" met de / knop en druk op het
"" knoop.
Gebruik deze functie voor energiebesparing wanneer u langere tijd weggaat. Druk op de "KEUZE" knop en kies voor "Holiday
pictogram modus.
Selecteer "OFF" in stap .
Druk op de knop / en kies "ON" (AAN).
In de vakantiemodus kan het voedsel in de koelkastruimte worden teruggebracht tot 1/2 of 1/3 van normaal. Voordat u voor langere tijd weggaat, raden wij aan om alle bederfelijke voedingsmiddelen uit de koelkast te verwijderen alvorens deze functie in te stellen.
Druk op de "" knop.
De temperatuur in het koelkastvak wordt ingesteld op 10°C. Deze temperatuur kan niet worden gewijzigd. De temperatuur in de vriezer wordt niet gewijzigd.

Koeling vermindert de snelheid van voedsel bederf. Om de houdbaarheid van bederfelijke voedingsmiddelen te maximaliseren, moet ervoor worden gezorgd dat het voedsel zo vers mogelijk is. Hieronder volgt een algemene gids om de opslag van voedsel langer te bevorderen. Groenten / Groenten Om vochtverlies te minimaliseren, moeten groenten en fruit losjes in een plastic materiaal worden omsloten (bijv. De verpakking, de zakken) en in het groentefruit of fruitkastje. Die groenten en fruit met dikke huiden, bijvoorbeeld Sinaasappelen behoeven niet te worden verpakt.

POLSKI MAGYAR ROM¬N√ ESKY SLOVENSKY LEPTUVI% KALBA LATVIAN EESTI KIEL SLOVENSKO
MILK


Sommige schoonmaakmiddelen voor huishoudelijk gebruik kunnen scheuren, splitsingen of verkleuring aan de binnenkant van de koelkast en deurbekleding veroorzaken. Gebruik alleen verdunde afwasvloeistof en ervoor zorgen dat alle plastic na het reinigen met vers water wordt afgeveegd.
Alkalinedetergenten kunnen het aluminium gedeelte van de deurgreep beïnvloeden, waardoor deze vervuilt.
1. Verwijder de planken en zakken uit het kastje en deur. Was ze in warm zeepachtig vaatwaswater; spoel af met schoon water en droog. 2. Reinig de binnenkant met een doek gedrenkt in warm zeepachtig vaatwaswater. Gebruik dan koud water om zeepwater af te vegen. 3. Veeg de buitenkant af met een zachte doek elke keer dat het bevuild is. 4. Reinig de magnetische deurafdichting met een tandenborstel en warm zeepachtig vaatwaswater. 5. Veeg het bedieningspaneel met de droge doek af.
De koelkast uitzetten Indien de koelkast gedurende langere tijd moet worden uitgeschakeld, moeten de volgende stappen worden genomen om het symptoom van schimmel te verminderen: 1. Verwijder al het voedsel. 2. Verwijder de stop van het stroompunt. 3. Maak het interieur grondig schoon en droog. 4. Zorg ervoor dat alle deuren lichtjes opengewuifd zijn voor luchtcirculatie.
Het is normaal dat de koelkast geluiden produceert. Door het compacte ontwerp van moderne koelkasten, kunt u af en toe piepende, popping-, knallende of gorgelende geluiden horen, vooral tijdens automatische ontdooiing. Deze geluiden zijn vrij normaal en worden meestal veroorzaakt door het compacte ontwerp, de bedrijfstemperaturen en de verschillende uitdijings- en samentrekkingssnelheden van de gebruikte materialen.
Het is normaal dat de buitenkant van het kastje warm aanvoelt. Dit is te wijten aan de compacte ingebouwde leidingen die hete gassen vervoeren, ook voorkomen de warmpijpen dauwvorming. Als u nog steeds service nodig hebt Neem contact op met uw SHARP goedgekeurde servicecentrum.


POLSKI MAGYAR ROM¬N√ ESKY SLOVENSKY LEPTUVI% KALBA LATVIAN EESTI KIEL SLOVENSKO


POLSKI MAGYAR ROM¬N√ ESKY SLOVENSKY LEPTUVI% KALBA LATVIAN EESTI KIEL SLOVENSKO
DE COMMISSIE HEEFT DE RAAD OP 20 DECEMBER EEN VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VOORGELEGD.
A. B. N. 40 003 039 405 1 JACHTHOUTEN DRIVE, JAGEND HOUT N.S.W. 2148 POSTBUS 6827, BLACKTOWN. N.S.W. 2148
Gedrukt in Thailand TINS-A712CBRZ 06DK TH 1
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.