

INHOUD

Apparaat van dit merk is een handelsmerk van Sharp Corporation. Plasmacluster is een geregistreerd handelsmerk of merk van Sharp Corporation.



Hartelijk dank voor het kopen van dit SHARP product. Lees deze handleiding voordat u uw SHARP-koelkast gebruikt om ervoor te zorgen dat u er maximaal voordeel uit haalt.
isobutaan) en isolatieblazend gas (cyclopentaan). Let op de volgende regels om ontsteking en explosie te voorkomen.
bovenop de koelkast.
vervangen door een dienstbediende die als speciaal koord is goedgekeurd door SHARP. ■ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar
jaren en ouder, personen met een verminderd lichamelijk of zintuiglijk vermogen of gebrek aan ervaring en kennis als zij op veilige wijze toezicht hebben gekregen op het gebruik van de machine of instructies over dit apparaat zijn gegeven en inzicht krijgen in de risico's die daarmee gepaard gaan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht worden verricht.
terwijl ze worden opgeslagen voor verwijdering. (bv. verwijder de magnetische deurafdichtingen om kinderuitsluiting te voorkomen.)
1. In de Europese Unie Let op: Als u deze apparatuur wilt weggooien, gebruik dan niet de gewone vuilnisbak! Gebruikte elektrische en elektronische apparatuur moet afzonderlijk worden behandeld overeenkomstig de wetgeving die een goede behandeling, nuttige toepassing en recycling van gebruikte elektrische en electronische apparaten vereist. Na de tenuitvoerlegging door lidstaten mogen particuliere huishoudens in EU-lidstaten hun gebruikte elektrische en elektronische apparatuur gratis terugsturen naar aangewezen inzamelingsfaciliteiten*. In sommige landen* kan uw lokale retailer ook gratis je oude product terugnemen als u een soortgelijke nieuwe koopt. *) Neem contact op met uw lokale autoriteit voor meer informatie. Indien uw gebruikte elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accu's heeft, dient u deze vooraf apart te verwijderen overeenkomstig lokale eisen. Door dit product correct te verwijderen, helpt u ervoor zorgen dat het afval de nodige behandeling, terugwinning en recycling ondergaat om zo mogelijke negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid die anders zouden kunnen ontstaan als gevolg van ongepaste verwerking van afvalstoffen te voorkomen. 2. In andere landen buiten de EU Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met uw lokale autoriteiten en vraag naar de juiste methode voor verwijdering. Voor Zwitserland: Gebruikte elektrische of elektronische apparatuur kan gratis worden geretourneerd aan de handelaar, zelfs als u geen nieuw product koopt. Verdere inzamelingsfaciliteiten staan op de homepage van www.swico.ch of www.sens.ch

Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik

3 Wanneer de rechter- en linkerdeuren niet goed uitgelijnd zijn, pas
met behulp van de verstelbare voeten.
locatie, aangezien dit schade kan veroorzaken aan de isolatie en een lekkage. Condensatie kan ook op de buitenkast bouwen en roest veroorzaken. 1 Houd voldoende ventilatieruimte rond de koelkast.
Als de linkerdeur wordt verhoogd.
Als de rechterdeur omhoog is.

(Tot de verstelbare voet aan de andere kant is iets off-ground.)
Zet dan de voetbeschermer (voorzien van binnen in het koelkastsgedeelte) met 4 verwijderde schroeven.

De koelkast is stevig en vlak op de vloer geplaatst.
Reinig de binnenkant van het doekje met een doek dat in warm water is gedrenkt. Als er zeepwater wordt gebruikt, veeg het dan grondig af met water.




Deurzakken 111 (3 st.) Koelkasten 222 (2 st.) Fleszak 333 Flessen (linker) 444 Gesealde groentefrisser 555 De cover van de groentefrisje opent als het koffertje wordt getrokken. Vrieszaken (klein) 666 (3 st.) Vriezerzaken (groot) 777 (2 st.) Casters 888 (4 st.) Verstelbare voeten 999 (2 st.) Voetdeksel 1111 Hybrid koelpaneel 1111 Het paneel wordt van achteren gekoeld, waardoor het koelkastvak indirect koelt. Op deze manier wordt voedsel zachtjes gekoeld, zonder het aan de koude luchtstroom bloot te stellen. Licht 1111 Bijkeukenzak 1111 Hulpmiddel zak 1111 Eihouder 1111 eierzak 11.11 Fruit geval 1111 fles vak (rechts) 1111 Om grote flessen op te slaan, verplaats de partitie helemaal terug.
Deodoriserende katalysator wordt geïnstalleerd op de routes van koude lucht. Geen bediening en reiniging is vereist.
Meer voedsel kan worden opgeslagen door het nemen van de interne accessoires met een goede koeling.

Hoe te verwijderen Om de partitie te verwijderen, trek het naar voren met duwen van de klauwen.
Hoe instellen Plaats de vier projecties in het bovenste deel.

Geluidsuitgang Deze indicatie toont geluid .
Deuralarm-indicatie Deze indicatie toont deuralarm .
Kies knop Druk om functie pictogram en deur alarmsignaal te selecteren.
/ knop Druk om functie AAN/UIT of temperatuurinstelling te selecteren.
(Enter) button Maak de setting af.
Functiepictogrammen Pictogrammen van functies in werking worden weergegeven.
Energiebesparende vriesruimte
Vakantiemodus
Bevriezen van de tekst
Kinderslot

Druk de knop en knoop tegelijkertijd of gedurende 3 seconden continu in.
Druk de knop en knoop tegelijkertijd of gedurende 3 seconden continu in.

Plasmacluster
Energiebesparing
De ionisator in de koelkast geeft clusters van positieve en negatieve ionen vrij, naar het koelgedeelte. Deze ionenclusters inactiveren de schimmels.
Gebruik deze functie wanneer u wilt omschakelen naar energiebesparende werking.
Om te starten
1 Selecteer .Energy opslaan ... pictogram.
1 Selecteer .Plasmacluster pictogram
2 Selecteer .ON
2 Selecteer .ON
Opdracht annuleren
Het is hetzelfde proces als het activeren van deze functie. Selecteer
Het is hetzelfde proces als het activeren van deze functie. Selecteer
schimmel · Flitsen · knipperen

Bevriezen van de tekst
Gebruik deze functie bij het gaan op een reis of verlaten van het huis voor lange periodes.
Express vriezen is zo gemakkelijk voor huisbevroren.
Om te starten
1 Selecteer
1 Selecteer
2 Selecteer .ON
2 Selecteer .ON
Opdracht annuleren
Het is hetzelfde proces als het activeren van deze functie. Selecteer
Het is hetzelfde proces als het activeren van deze functie. Selecteer
Flitsen · knipperen

Deuralarm
Knopbediening van het controlepaneel zal vergrendeld zijn. Gebruik deze functie om te voorkomen dat het paneel onbedoeld wordt gebruikt.
Om te starten
1 Selecteer de alarmaanduiding van het deurtje zoals hieronder.
1 Selecteer .Kinderslot
2 Selecteer .ON
2 Selecteer

De indicatie zal verdwijnen.
Om te starten
Het is hetzelfde proces als het activeren van deze functie. Selecteer
Het is dezelfde methode als het annuleren van de operatie. Selecteer

Het toont deuralarm .

De koelkast regelt automatisch de temperatuur. Indien nodig moet de temperatuur echter als volgt worden ingesteld.
Vriesvak
Verstelbaar tussen 0°C en 6°C in stappen van 1 °C. 1 Selecteer pictogram. Het display toont de huidige ingestelde temperatuur.
Verstelbaar tussen -13°C en -21 °C in stappen van 1°C. 1 Selecteer pictogram. Het display toont de huidige ingestelde temperatuur.
2 Stel de temperatuur in. [ : toename, : afname ]
De temperatuur van het vriesvak en de koelkastruimte kan in stappen van 0,5 °C worden aangepast door stapjes te volgen 1 tot 3 beneden.
Selecteren 111 Pictogram.
Pers 222 knop continu gedurende 3 seconden of meer. De huidige temperatuur op het display wordt gewijzigd naar 3,0 °C. (Het display wordt aangegeven als de juiste figuur.)
De temperatuur op dezelfde manier aanpassen als stappen 333 2 tot 3 Boven.
Volg stappen 1 tot 2 opnieuw als u de temperatuur in stappen van 1°C wilt aanpassen.
Selecteren 111 Pictogram.
Pers 222 knop continu gedurende 3 seconden of meer. De huidige temperatuur op het display wordt gewijzigd naar -18.0 °C. (Het scherm wordt afwisselend weergegeven als rechtse figuur.)
De temperatuur op dezelfde manier aanpassen als stappen 333 2 tot 3 Boven.
Volg stappen 1 tot 2 opnieuw als u de temperatuur in stappen van 1°C wilt aanpassen.



Koeling vermindert de snelheid van voedsel bederf. Om de houdbaarheid van bederfelijke levensmiddelen te maximaliseren, moet ervoor worden gezorgd dat het levensmiddel zo vers mogelijk is. Hieronder volgt een algemene gids om de opslag van voedsel langer te bevorderen.
Om vochtverlies te minimaliseren, moeten groenten en fruit losjes in een plastic materiaal worden omsloten. in de verpakking, zakken (niet afdichten) en plaats ze in het groentefruit of fruitdoosje. Als je veel groenten opslaat, kan dauw ontstaan. Dit heeft geen effect op de operatie of prestaties. Gebruik een droge doek om de dauw te verwijderen.
Plaats geen voedsel direct voor de koude luchtuitlaat. Dit kan leiden tot het invriezen van voedsel.
Vlees / Vis/pluimvee

Wanneer het compartiment licht wordt geblazen
Neem contact op met de door SHARP goedgekeurde agent om een vervangend compartimentlicht aan te vragen. Het compartimentlicht mag niet anders worden verwijderd dan door gekwalificeerd personeel.
het interieur. Dit kan leiden tot roesten en verslechtering van de elektrische isolatie. BELANGRIJK Om kraken op binnenoppervlakken en kunststof componenten te voorkomen, volg deze tips.

En deur. Was ze in warm zeepachtig vaatwaswater; spoel af met schoon water en droog. 2 Reinig de binnenkant met een doek gedrenkt in warme zeep
Afwaswater. Gebruik dan koud water om zeepwater af te vegen. 3 Veeg de buitenkant af met een zachte doek elke keer dat het bevuild is. 4 Reinig de magnetische deursluiting met een tandenborstel en
warm zeepachtig vaatwaswater. 5 Veeg het bedieningspaneel met de droge doek.

Ontdooien
Als u uw koelkast uitschakelt wanneer u voor langere tijd weggaat, verwijder dan al het voedsel en maak de binnenkant grondig schoon. Verwijder de stopcontactplug van het stopcontact en laat alle deuren open.
Defrosting is volledig automatisch dankzij een uniek energiebesparende systeem.

De hoeveelheid stroomverbruik van dit model wordt gemeten volgens de internationale norm voor het prestatievermogen in de koelkast onder onderstaande voorwaarden.

Het leidingnet van dit product is voorzien van een niet-hersluitbare stekker met 13A zekering. Indien de zekering moet worden vervangen, dient een BSI- of ASAT-goedgekeurde 13A-zekering te worden gebruikt. BELANGRIJK: Gebruik nooit de stekker zonder het zekeringdeksel.
Als de stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, verwijder dan het zekeringstuk uit de steker en sluit vervolgens de plug af van de kabel. BELANGRIJK: Verwijder de afkapplug onmiddellijk en veilig.
Om een geschikte stekker aan de leiding van het net te bevestigen, volg onderstaande instructies:
De draden in dit netlood zijn gekleurd volgens de volgende code:
Aangezien de kleuren van de draden in het leidingnet van dit apparaat mogelijk niet overeenkomen met de gekleurde markeringen die de aansluitpunten identificeren, gaat u als volgt te werk.
Dit apparaat moet worden beschermd door een 13A zekering in de stop of distributieplaat.
Als u twijfelt, raadpleeg dan een gekwalificeerde elektricien.

Controleer voordat u belt tot service, de volgende punten.
De buitenkant van de kast is warm als je ze aanraakt.
Het is normaal. De hete pijp zit in de kastje om dauwgeneratie te voorkomen.
Als er koelkastgeluid is. Het is normaal dat de koelkast het volgende produceert.
Frosting of dauw generatie treedt binnen of buiten de koelkast.
Dit kan in een van de volgende gevallen voorkomen. Gebruik een natte doek voor het vegen van vorst en een droge stof om dauw af te vegen.
Voedsel in het koelkastvak vries.
Raadpleeg uw dichtstbijzijnde service agent goedgekeurd door SHARP. (tel : 0845 882 0025)

Onder de voorwaarden die hieronder zijn vermeld Sharp Electronics Europe Ltd. (hier, na "de Onderneming" genoemd) garantie te bieden voor de reparatie van of naar haar keuze vervangen deze Sharp Equipment, of een onderdeel daarvan, dat defect is of onder standaard, als gevolg van minderwaardige afwerking of materialen.
Deze garantie geldt alleen voor gebreken of storingen die binnen twee jaar na de datum van aankoop van het materiaal aan de 111 Company, dan wel haar goedgekeurde servicefaciliteit worden gemeld. Deze garantie geldt uitsluitend voor huishoudelijke apparatuur. Deze 222-garantie geldt niet voor apparatuur die wordt gebruikt in het kader van een bedrijf, beroep of beroepsactiviteit. Deze garantie dekt geen fouten of gebreken veroorzaakt door ongevallen, 333 misbruik, eerlijke slijtage, verwaarlozing en manipulatie van de apparatuur. Het is een voorwaarde van deze garantie dat reparaties die hieronder worden uitgevoerd 444 door een Sharp erkende Service Facility. In het geval van dienstverlening, gelieve een van de volgende nummers te bellen voor details over after sales service. UK 0845 882 0025 Republiek Ierland 01 676 0648 Geen enkele persoon heeft de bevoegdheid om de voorwaarden van deze 555 garantie te wijzigen. Deze garantie wordt aangeboden als een extra voordeel voor de wettelijke 666 rechten van de klant en heeft geen invloed op deze rechten.

22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka. 545-8522, Japan
In Europa vertegenwoordigd door SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD.
4 Furzeground Way, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, Verenigd Koninkrijk
Gedrukt in Thailand
Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| De buitenkant van de kast is warm als je ze aanraakt. | Het is normaal. De hete pijp zit in de kastje om dauwgeneratie te voorkomen. | p.14 | |
| Als er koelkastgeluid is. | Het is normaal dat de koelkast het volgende produceert. ••Luide geluid geproduceerd door de compressor bij het starten van werking --- Geluid wordt stiller na een tijdje. ••Luid geluid dat eenmaal daags door de compressor wordt geproduceerd --- Bedrijfsgeluid direct na automatische ontdooiing. ••Geluid van stromende vloeistof (grinnikend geluid, fruisend geluid) --- Geluid van koelmiddel dat in leidingen stroomt (geluid kan soms luider worden). ••Cracking of kraken geluid, piepend geluid --- Geluid geproduceerd door uitbreiding en samentrekking van binnenmuren en interne onderdelen tijdens het koelen. | p.14 | |
| Frosting of dauw generatie treedt binnen of buiten de koelkast. | Dit kan in een van de volgende gevallen voorkomen. Gebruik een natte doek voor het vegen van vorst en een droge stof om dauw af te vegen. ••Wanneer de luchtvochtigheid hoog is. ••Wanneer de deur vaak wordt geopend en gesloten. • Wanneer voedsel met veel vocht wordt bewaard. (Inpakken is vereist.) | p.14 | |
| Voedsel in het koelkastvak vries. | •• Wordt de koelkast lang bediend met een temperatuur van 3 °C. Besturing ingesteld op 0 °C? •• Wordt de koelkast lang bediend met vriestemperatuur. Controle ingesteld op -21°C? •• Lage omgevingstemperatuur kan ervoor zorgen dat het voedsel invriezen, zelfs als de koelkast temperatuur. de controle is ingesteld op 6°C. | p.14 | |
| Het ruikt in het compartiment. | ••Inpak is vereist voor het voedsel met een sterke geur. ••Deodoriserende eenheid kan niet alle geur verwijderen. | p.14 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.