Gebruiksaanwijzing /service van het product KS405 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 14
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA EST AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. W ARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT . M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S M A N U A L D E I N S T R U Ç ÕES INSTRUCTION MANUAL Cat .
2.
3 ESPAÑOL Uso previsto La sierra caladora de Black&Decker ha sido diseñada para cortar madera, plástico y planchas de metal. Esta herramienta está pensada únic amente para uso doméstico. Norm as de seg uridad gen eral es Lea cuidadosamente estas instrucciones.
4 b. N o uti li ce h er ra mi en ta s elé c tr ic as c on un i nt err up to r de fe ct uo so . La s her ra mi en ta s elé ct ri ca s qu e no s e pu ed an co ne cta r o de sc on ect ar s on p eli gr os as y d ebe n ha cer se re pa ra r.
5 ESPAÑOL Características 1. Botón de ence ndid o/a pagad o 2. Botón de blo queo 3. Compa rtimien to para guardar la hoja de sierra 4. Base 5. Rodil lo de apoyo para la hoja de sie rra Montaje ¡A.
6 ESPAÑOL presentación, utilice una hoja de sierra que corte h acia abajo o: Ut il ice un a ho ja d e si erra con di ente s pe que ños. Co rte p or la p arte t ras era de la pi eza d e trab ajo .
Finali dade A sua Serra Tico-tico foi projetada para serrar madeira, plástico e folhas metálicas. Esta ferramenta é projetada para uso doméstico somente.
b. Nã o ut il iz e a fe rr am en ta e lé tr ic a se o b ot ão l ig a/ de sl ig a não e st iv er f un ci on an do . Qu alq ue r fer ra me nta e lé tri ca q ue n ão p ode s er c on tr ol ada a tr avé s do bo tã o é p er ig os a e de ver á s er c ons er ta da .
Recursos 1. Chave On/o ff (L iga/D eslig a) 2. Trava para Oper ação Contí nua 3. Compa rtime nto d e arm azena gem d a lâm ina d a ser ra 4. Base de apoio 5.
Dica s para o u so idea l Serrando laminados Durante o corte de laminados, pode ocorrer uma fragmentação do material, o que pode danificar a superfície de apresentação.
11 ENGLISH Intended use Your Black & Decker jigsaw has been designed for sawing wood, plastics and sheet metal. This tool is intended for consumer use only. Gene ral saf ety rules Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shoc k, fire and/or serious injury.
12 ENGLISH 5. Servi ce a. H av e yo ur p ow er to ol se rvi ced b y a qu al if ie d re pa ir pe rs on us in g on ly id en ti cal r ep lac em en t p ar ts .
13 ENGLISH Use Adju sting th e shoe p late fo r bevel cut s (f ig. F) The shoe plate (4) c an be set to make either a straight cut or a bevel cut at an angle of 45° .
14 ENGLISH Technic al data Voltage AR, B2C, B2 220V B3 & BR 120V/127V Power input 400W No load speed 3000/min Max depth of cut Wood 60mm Steel 5mm Aluminium 10mm Weight 1.5kg KS405 Bl ac k & D ec ke r o ff er s a fu ll ne tw or k o f co mpa ny -o wne d an d au th or ize d se rvi ce l oc at io ns .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker KS405 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker KS405 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker KS405 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker KS405 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker KS405 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker KS405 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker KS405 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker KS405 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.