
EN Schroef de muurbeugel met een schroef aan de wand, waar u het Quattro (1) wilt bevestigen. Niet te strak, zodat
DU Schrauben Sie die Wandhalterung mit einer Schraube an der Wand, wo Sie der Quattro aufhängen möchten (1).
DU Legen Sie eine Ebene auf der Oberseite der Wandhalterung und schrauben die Halterung Ebena. Schrauben Sie
FR Placez un niveau sur le dessus du support mural et serrez le support est de niveau. Visser la deuxieme vis dans
NL Schroef de meibeugel met een boek vast aan de muis waar u de Quattro gevestigd wil hebben (1). Zorg
steun mural coince, mais peut tourner. Remarque: S'il vous plaît monter sur un moure solide non flammable
NL Plaats een waterpas boven de muurbeugel en draai de muurbeugels. Schroef de andere schroef in
EN Plaats een niveau op de muurbeugel en draai tot het beugel recht is. Schroef de tweede schroef in het
Dat de muurbeugel vast zit, maar nog wel kan praten. NB: Op een stabiele niet brandbare wand bevestigen
FR Vissez le support mural avec une vis du mur, où vous voulez memberdre le Quattro (1). Faites attention que le
Achten Sie darauf das der Halterung noch ein bisschen zu drehen ist. Hinweis: Auf einem stabilen, nicht
ROBIJN VUURT QUATTRO
die zweite Schraube in de Wand (2). Auch fix die andere Schraube.
De wal (2). Draai ook de eerste schroef aan.
Le mur (2). Egalement fixer l'autre vis.
muur (2). Maak ook de andere schroef.
Het kan nog steeds veranderen.



brennbaren Wand montieren

EN Plaats de Bioburner in het Quattro (5). Nu is je Ruby Fires Quattro klaar voor ons. Lees de handleiding
DU Stellen Sie der Biobrenner in der Quattro (5). Jetzt ist der Ruby Fires Quattro gebrauchsfertig. Lesen Sie die
Versie 1.0
FR Placez le brûleur dans le Quattro (5). Le Ruby Fires Quattro estmaintenant prêt à être utilisé. Lisez le
NL Plaats de biobrander in de Quattro (5). De Ruby Fires Quattro is nu klaar voor gebruik. Lees de
Gebrauchsanweisung von der Biobrenner sorgfältig durch vor der Benutzung.
DU Schrauben Sie die Halterung unter der Quattro an der Wand (4).
Gebruikersbescherming voor de biobrander zorgvuldig voor gebruik.
NL Schroef de beugel onder de Quattro vast aan de muur (4).
EN Schroef de beugel onder het Quattro aan de muur. (4).
FR Vissez le support dans le cadre du Quattro au mur (4).
DU Hängen Sie den Quattro an der Wandhalterung (3).
Manuel de biobrûleur tour à fait avant de l'utiliser.
FR Accrochez le Quattro sur le support mural (3).
NL Hang het Quattro op de muurbeugel (3).
NL Hang de Quattro aan de muurbeugel (3).
van de biobrander grondig vóór gebruik.



Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.