
UP-800
Engels
PLUS

I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw PLUS UP-800 Data Projector gebruikt en houd de handmatige handig bij het zoeken naar een toekomstige referentie.
Uw serienummer bevindt zich naast de hoofdschakelaar aan de achterkant van uw UP-800. Neem het hier op:
OM SHOCK TE VOORKOMEN, NIET OPENEN VAN DE KABINET. GEEN GEBRUIKERS-SER-SCHROEFBARE DELEN BINNEN. DE DIENSTVERLENING TE VERWIJZEN NAAR GEKWALIFICEERD PERSONEEL PLUS SERVICEPERSONEEL.
OM BRAND OF SCHOK TE VOORKOMEN, ONTMASKER DEZE EENHEID NIET AAN REGEN EN VOCHT. GEBRUIK DEZE STOP NIET MET EEN VERLENGSNOER OF IN DE UITLAAT, TENZIJ ALLE DRIE DE GRIFFEN VOLLEDIG KUNNEN WORDEN INGESTIKT. OPEN DE KAST NIET. ER ZITTEN HOOGSPANNINGSCOMPO-TEN IN. ALLE DIENSTEN MOETEN WORDEN VERRICHT DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL PLUS SERVICEPERSONEEL.
OM BRAND OF SCHOK TE VOORKOMEN, ONTMASKER DEZE EENHEID NIET AAN REGEN EN VOCHT. GEBRUIK DEZE UNITS NIET MET EEN VERLENGSNOER OF IN DE UITLAAT, TENZIJ ALLE DRIE DE GRIFFEN VOLLEDIG KUNNEN WORDEN INGEBRACHT. OPEN DE KAST NIET. ER ZITTEN HOOGSPANNINGSCOMPONENTEN IN. ALLE DIENSTEN MOETEN WORDEN VERRICHT DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL PLUS SERVICEPERSONEEL.
Dit digitale apparaat van klasse A voldoet aan alle eisen van de Canadese regelgeving inzake interferentie-casingapparatuur. RF-interferentie
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse A overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in commerciële installaties. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies worden gebruikt, schadelijke interferentie veroorzaken bij het maken van radiocommunicatie. De exploitatie van deze apparatuur in een woonwijk zal waarschijnlijk schadelijke interferentie veroorzaken, waarbij de gebruiker verplicht is om op eigen kosten het ingrijpen te corrigeren.
Verklaring inzake naleving DOC

Deze veiligheidsinstructies zijn om de lange levensduur van uw Data projector te waarborgen en brand en shock te voorkomen. Leest u ze alstublieft aandachtig door en let op alle waarschuwingen.
a. Het plafond moet sterk genoeg zijn om het data-projec te ondersteunen.
De installatie en de tor moeten in overeenstemming zijn met alle lokale bouwcodes.
b. De Data projector moet worden geïnstalleerd door gekwalificeerde PLUS service
personeel.
Ronddragen Gebruik bij het ronddragen van dit apparaat de meegeleverde draagtas en bescherm de lens tegen krassen, installeer altijd de lenzenkap. Ook, niet onderwerpen de projector hoofdeenheid aan sterke mechanische schok.

De Commissie heeft de volgende maatregelen genomen:
Hoe begin je? E-6
Wat zit er in de doos? E-6
Kennismaking met uw UP-800 Data Projector E-7
Kenmerken vooraan E-7
Achterkenmerken E-7 Linkerzijde Kenmerken E-7
Topfuncties E-8
Terminalpaneel Kenmerken E-9
Functies voor afstandsbediening E-11 2. Installatie Het opzetten van uw UP-800 Data Projector E-13
Gebruik van een tafelblad of winkelwagen E-13
Verplaatsen van de projector E-14
Met behulp van het plafond opknoping tixtures E-15
Plafondinstallatie E-15
Bedradingsdiagram E-16
Uw PC of Macintosh-computer E-17 aansluiten
Uw documentcamera E-19 verbinden
Uw videorecorder of laserschijfspeler E-19 verbinden
Een externe monitor E-19 verbinden
Uw externe muisontvanger E-20 verbinden 3. Werking Algemene controle E-21
Het gebruik van de menu's E-22
Menubeschrijvingen & functies E-23
Bronmenu E-23
Menu E-24 van afbeelding aanpassen
Energiemenu E-25
Instellingen Menu E-26 4. Onderhoud De lamp E-27 vervangen
Afstandsbediening Batterij installatie E-28
Afstandsbediening ettective rarge E-28 5. Problemen oplossen Status Lichtberichten E-29
Veel voorkomende problemen en oplossingen E-30 6. Specificaties Optische E-31
E-31 elektrisch
Mechanische E-31
Afmetingen E-32
D-Sub Pin Opdrachten E-33
Tijdschema E-34

1 I N T R O D U C T I O N
Deze sectie introduceert u met uw nieuwe PLUS UP-800 Data Projector, geeft een lijst van materialen die bij de projector worden geleverd en beschrijft de functies en controles.
Gefeliciteerd met uw aankoop van de UP-800 Data Projector De UP-800 is een van de allerbeste dataprojectoren die vandaag beschikbaar zijn. De UP-800 stelt u in staat om nauwkeurige beelden tot 300 centimeter over (diagonaal gemeten) vanaf uw computer of Macintosh computer te projecteren, VCR, documentcamera's en zelfs een laserschijfspeler. U kunt de projector gebruiken op een tafelblad of kar, u kunt hem permanent monteren aan het plafond*, of met behulp van UP-800 Data Projector beelden vanaf achter het scherm projecteren. De afstandsbediening kan draadloos worden gebruikt en u kunt zelfs de afstandbediening met de externe muisontvanger gebruiken om de muis op uw pc of Mac te bedienen.

De snelste manier om te beginnen is door de eerste keer alles goed te doen. Het duurt een paar minuten nu om de handleiding te bekijken kan u uren later besparen. Aan het begin van elk deel van de handleiding vindt u een overzicht. Als de sectie niet van toepassing is, kun je het overslaan.
Zorg ervoor dat uw doos bevat alles vermeld. Als er stukken ontbreken, neem dan contact op met uw dealer. Bewaar de originele doos en verpakkingsmaterialen als u ooit uw UP-800 Data Projector wilt verzenden.
Batterijen (AA×2) Remote Mouse Receiver Afstandsbediening
Muisadapter (voor IBM PS/2)
Muisadapter (voor Macintosh)
(15-Pin Mini D-Sub To 15-PIN D-sub connector)
Audio Video kabel Carring case



Ventilatie
Lens en lenskap
VIDEO-VIDEO-VIDEO'S
Ringrever zoomen
Richters
Achterkenmerken
Linkerzijde-functies
Slot voor Kensington MicroSaver Security System

VIDEO-VIDEO-VIDEO'S
AC-Input Verbind hier de meegeleverde stroomkabel . s driepins stekker.

Gebruik deze knop om de stroom aan en uit te zetten wanneer Main Power Switch is ingeschakeld en de Data projector staat paraat. (Wanneer deze knop minstens twee seconden ingedrukt wordt gehouden, zal de modus "Display Mute" worden geannuleerd.)
Toont het schermmenu.
Nadat u op de knop "Menu" drukt, kunt u met deze knop het menupictogram van het item selecteren dat u wilt aanpassen.
5 4 3 2 1 7 6
Voert uw menukeuze uit.
5 (+) (
Gebruik deze knoppen terwijl u in de modus Afbeelding aanpassen om het niveau van een geselecteerd menu-item te wijzigen. Deze knoppen worden ook gebruikt om een item in de menu's Power of Settings te zetten.
Wanneer STANDBY is ingeschakeld, knippert de groene LED ongeveer een minuut en licht dan op. Als de stroom aan staat en u schakelt hem uit door op POWER OFF te drukken op het afstandsbedieningspaneel of de STANDBY-knop van de hoofdeenheid van de projector, knippert de groene LED één minuut lang. Dan brandt hij af en gaat de beamer standby verder. * De projector accepteert geen gebruiksinstructies gedurende de minuut waarin het led knippert tijdens in- of uitschakelen zoals hierboven beschreven. 7 Status-indicator
Wanneer dit continu rood wordt verlicht, waarschuwt het u dat de projectielamp meer dan 1100 uur dienst heeft. Nadat dit licht verschijnt, is het raadzaam om de projectielamp zo snel mogelijk te vervangen.(Zie pagina E-27.) Wanneer de bedrijfstijd van een lamp langer dan 1000 uur duurt, wordt de STATUS-indicator continu rood verlicht. Bovendien verschijnt het bericht "LAMP USAGE XX UUR" periodiek wanneer de op-screen menu niet wordt weergegeven. Als dit licht snel rood knippert, geeft het aan dat ofwel de lamphuis of filterkap niet goed is bevestigd; als het licht langzaam knipperen betekent dit dat de interne temperatuur van de projector te warm is om veilig te werken. Zie de Status Lichtberichten op pagina E-29 voor meer details.

Dit paneel bevindt zich in de zijkant en is waar u uw kabels aansluit.
Sluit een videorecorder, laserdisk player of document camera hier aan om de video te projecteren.
Linker kanaal/Mono audio invoer Jack
RGB IN VIDEO-VIDEO-OPNAMES VAN AUDIO-APPARATUUR
Dit is uw linker kanaal audio ingang voor stereo geluid afkomstig van video-apparatuur of audiosysteem. Dit dient ook als je monauraal audio ingang.
Rechter kanaal audio invoer Jack
Dit is je juiste kanaal audio ingang voor stereo geluid.
Hier verbindt u S-Video input van een externe bron als een VCR.
2 PC Control Port
Haven voor instellingen op het moment van verzending vanuit de fabriek.
3 RGB-invoerconnector (D-sub 15 pin)
Sluit uw PC of andere RGB-apparatuur zoals IBM of compatibele computers. Gebruik de signaalkabel die is gesup-plied om verbinding te maken met een PC.
RGB Audio-invoer Mini Jack
Dit is waar je RGB audio output van een computer of andere bron van de RGB aan te sluiten.
1 Video-invoer · S-video-input

4 RGB-uitvoerconnector (Mini D-Sub 15 pin)
De videobeeldinvoer naar de RGB INPUT terminal is uitvoer op het beeldscherm. Zelfs als VIDEO geselecteerd is, wordt de videobeeldinvoer naar de RGB INPUT terminal uitgevoerd.

5 Ingebouwde beveiligingsslot ()
Deze beveiligingsslot ondersteunt de MicroSaver® Security Sys-tem.
RGB IN VIDEO-VIDEO-OPNAMES VAN AUDIO-APPARATUUR
MicroSaver® is een geregistreerd handelsmerk van Kensington Microware Inc. Het logo is handelsmerk en eigendom van Kensington Microware Inc.


Functies voor afstandsbediening U kunt uw afstandsbediening draadloos gebruiken om de UP-800 Data Projector te bedienen. Met de externe muisontvanger aangesloten op uw computer, kunt u ook gebruik maken van de afstandsbediening van de projector om te bedienen van de draadloze muis van uw computer. (Zie pagina E-20 om de externe muisontvanger op uw computer te verbinden.)
1 Klik links op de knop Gebruik deze knop om uw menuselectie in te voeren. Het werkt hetzelfde als de "Enter" knop op het kastje.
VERMOGEN
2 Infrarood zender Richt de afstandsbediening naar de sensor op afstand van het projectorkastje of de externe muisontvanger.
S-VIDEO
VOLUME
RGB
3 LED Flitsen wanneer een knop wordt ingedrukt.
POSITIE
4 Aan-en uitschakelen Als uw hoofdschakelaar is ingeschakeld, kunt u deze knop gebruiken om de UP-800 Data Projector aan en uit te zetten.
5 Videoknop Druk om een NTSC, PAL, SECAM of NTSC4.43 compatibele videobron te selecteren vanuit een VCR-, laserschijfspeler of documentcamera.
PIC-MUTE
BEVRIEZING
6 S-Videoknop Druk op om een S-videobron te selecteren uit een videorecorder.
VERMINDEREN
7 RGB-knop Druk om een videobron te selecteren vanaf een computer die is aangesloten op uw RGB poort.
8 Volumeknoppen Het volume van de projector hoofdsprekers aanpassen.

9Menu-knop Gebruik deze knop om het On-Screen menu te bellen zodat u de afbeelding kunt aanpassen en instellen. Nadat u op deze knop drukt, zal het licht. Gedurende deze tijd kunt u de muisaanwijzer en rechts/links klikken knoppen gebruiken om menu selec- menten te maken. Als er binnen 10 seconden geen knoppen worden ingedrukt terwijl het verlicht, gaat het licht uit. Om terug te keren naar het hoofdmenu van een sub menu, drukt u opnieuw op deze knop.
VERMOGEN
OFF ON
VIDEO
S-VIDEO
VOLUME
0 Muisaanwijzerknoppen Werkt als muis voor uw geprojecteerde computerbeeld. Deze knop wordt ook gebruikt om de positie aan te passen. Deze knoppen selecteren het submenu dat u wilt aanpassen. (Zie pagina E-22.) Nadat u uw menukeuze op het scherm hebt gemaakt, kunt u deze knop gebruiken om de hoogte omhoog of naar beneden aan te passen. (Zie bladzijde E-22.)
MENU
POSITIE
- Klik met de rechtermuisknop
Druk op deze knop om "Menus" of "Position" te verlaten.
= Afbeeldingsknop
Deze knop schakelt de afbeelding voor een korte periode uit. Druk opnieuw om de afbeelding te herstellen.
PIC-MUTE
BEVRIEZING
VERGROTEN
VERMINDEREN
Als de foto vergroot is, drukt u op deze knop om te klikken en vervolgens de muisknoppen die gebruikt kunnen worden voor het herpositioneren van de afbeelding in acht richtingen. Als je klaar bent, blijft de "Po- sition" knop 10 seconden branden.
Deze knop zal een foto bevriezen. Druk opnieuw om de beweging te hervatten.
Gebruik de (+) of (

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u uw UP-800 Data projector kunt instellen en hoe video- en audiobronnen kunnen worden aangesloten.

Diagonale afbeeldingsgrootte (inch)
Uw UP-800 Data Projector is eenvoudig in te stellen en te gebruiken. Maar voordat je begint, moet je eerst: 1. Bepaal de afbeeldingsgrootte 2. Stel een scherm in of selecteer een niet-glanzende witte muur waarop je de afbeelding kunt projecteren.
Het dragen van de Data Projector altijd uw gegevens projec-
Tor bij de zaak Carring. Zorg ervoor dat het netsnoer en alle andere kabels die met videobronnen verbinden, worden losgekoppeld voordat de projector wordt verplaatst. Bedek bij het verplaatsen van de projector of wanneer deze niet wordt gebruikt, de lens met de lenzendop. Een locatie selecteren Hoe verder uw Data projector is
0 0.0 6.56 13.12 19.69 26.25 32.81 39.37 ft. (2.0) (4.0) (6.0) (8.0) (10.0) (12.0) (m) Projection Distance

vanaf het scherm of de muur, hoe groter de afbeelding. De mini-mumgrootte van de afbeelding is ongeveer 24" (0,61 m) diagonaal gemeten wanneer de projector ruwweg 1,0 meter (3 voet) vanaf de muur of het scherm. De grootste afbeelding kan 300" (7,6 m) zijn wanneer de projector ongeveer 12,0 meter van de muur of het scherm is.
Aanpassingsmethode 1. Stel de regelaar in op een zo strak mogelijke stand. 2. Als het scherm in een hoek staat, draai de twee verstelaars om kantelen van de hoofdeenheid en pas tot de belangrijkste eenheid en het beeldscherm parallel zijn.
300” · 235”

M o v i n g e p r j a t c h d
Gebruik bij het verplaatsen van de projector de draagkoffer die erbij kwam. Hoe de projector in het draagtasje op te slaan


Rits de zijkanten dicht.


(Volledig de rits dichtmaken.) 6. Plaats de afstandsbediening en andere accessoires in
de draagtas.


* Draag de projector zorgvuldig. De projector aan sterke mechanische schokken onderwerpen kan een storing veroorzaken.

Projectieafstand en schermgrootte voorbeelden Horizontale projectiepositie Lens gecentreerd van links naar rechts Verticaal projectie positie


Schermgrootte projectieafstand L m Afmetingen H cm
Inches Brede (W) Tele (T) Zowel W & T 24 1.20 7.0 40 1.60 2.10 12.2 60 2.40 3.15 17.6 80 3.25 4.20 23.8 100 4.05 5.30 29.1 200 8.20 10.65 59.9 300 12.30 89.1
Het installeren van uw UP-800 Data Projector op het plafond moet worden gedaan door een gekwalificeerde technicus. Neem contact op met uw PLUS-dealer voor meer informatie. Probeer de projector niet zelf te installeren. Als uw projector aan het plafond is gemonteerd en de afbeelding ondersteboven staat, gebruik dan de knop "Menu" of "Select."Kies een selectie van deze knoppen op uw projectorskastje. (Zie bladzijde E-26.)
Bij het gebruik van de plafond ophangarmaturen, selecteer Front/Ceiling hanging als projectiemethode in het gedetailleerde menu.

5791.6mm


VIDEO-VIDEO-VIDEO'S
Naar video, S-video en audio ingangen op de LCD projector.
Naar video, S-video en audio ingangen op de Data projector.
IBM/MAC MultiCable Naar mini D-Sub 15-pin connector op de Data projector.
Externe muisontvanger
Richtsnoer voor afstandsbediening 1. Sluit de seriële kabel met de externe muisontvanger aan op uw computer's muispoort en start je computer opnieuw in om een remote-muisbesturing te verkrijgen. 2. Wanneer de ingebouwde infraroodmuis van de afstandsbediening op een laptopcomputer wordt gebruikt, zal de muis, trackball of het trackpad van de laptom worden uitgeschakeld. Verbreek de infrarood ontvanger en herstart uw computer om trackball of trackpad muis controle terug te krijgen. 3. Als het scherm leeg gaat tijdens uw afstandsbediening, kan dit het resultaat zijn van de screensaver of power management software. Als u per ongeluk op de UIT-knop van de afstandsbediening drukt, wacht dan een volle minuut en druk vervolgens op de AAN-toets om verder te gaan.

Door uw PC of Macintosh-computer aan te sluiten op de UP-800 Data Projector kunt u het schermbeeld van uw computer projecteren voor een indrukwekkende presentatie. Al deze volgende weergavestandaarden worden ondersteund:

VGA 640×480 voor afbeeldingen VGA 800×600 Macintosh op 640 × 480 Macintohn op 832×624
Om verbinding te maken met een PC, Macintosh of computer uitgerust met een SuperVGA/VGA-adapter of compatibele grafische adapter, eenvoudig: 1. Schakel de stroom uit naar uw Data projector en computer.
3. Gebruik de signaalkabel die wordt geleverd om uw PC of Macintosh computer te verbinden met de Data projector. Voor een PC, gebruik de kleinere 15-pins aansluiting op de kabel om verbinding te maken met uw computer videopoort; Gebruik het grotere 15-speldaansluiting aan de kabel voor verbinding met RGB ingang van de projector. Voor Macintosh, gebruik de grotere 15-pins connector op de kabel om verbinding te maken met uw computer video poort; Gebruik het kleinere 15-speld aansluiting op dekabel aan de projector RGB ingang. (U kunt ook uw eigen videokabel gebruiken als u dat wenst. Voor een PC-kabel, gebruik de kleinere 15-pins aansluiting RGB op de projector. Voor een Macintosh kabel, gebruik de grotere 15-pins connector RGB op de projector.)
DIP-schakelaarinstelling (G = ON)

MONITOR RESOLUTIE 1 2 3 4 5 6 MEERDERE SCANS 21 G G MEERDERE SCAN 17 G G MEERVOUDIGE SCAN 16 G VGA/SVGA GG 21 KLEUR 1152×870 G G GR 19 KLEUREN 1024×768 G 16 KLEUREN 832×624 G 13 KLEUREN 640×480 G
Raadpleeg de handleiding die bij het adaptor kwam.
INCH 13 MULTIPLE SCAN 17 VGA/SVGA
AAN
AAN
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6


Videoresoluties wijzigen Afhankelijk van de grafische mogelijkheden van uw computer, kunt u een van verschillende resoluties te selecteren. Over het algemeen een com-puter, ofwel een PC of Macintosh met 1 meg. van geheugen zal draaien:
Windows 3.1 1. Klik op het "Main" icoon en open de optie "Control Panel." 2. Selecteer "Systeeminstellingen wijzigen" en klik op "Optie." 3. Kies "Wijzigen van weergaveinstellingen." 4. Selecteer de resolutie die u wilt. 5. Kies de huidige schijf of een andere. 6. Windows opnieuw opstarten voor de wijzigingen om invloed te nemen.
640 × 480 bij 16,7 miljoen kleuren (24 bit TrueColor) 800 x 600 bij 65000 kleur. 1024 × 768 bij 256 kleuren. Naarmate de resolutie toeneemt, neemt het aantal kleuren dat u kunt draaien af. Met 2 meg. van geheugen zal een computer draaien:
640 × 480 bij 16,7 miljoen kleuren (24 bit Truecolor). 800 × 600 bij 16,7 miljoen kleuren (24 bit TrueColor). 1024 × 768 bij 65000 kleuren. 1280 × 1024 bij 256 kleuren.
Macintosh 1. Onder het Apple menu, selecteer "Control Panels" en open "Monitors." 2. Klik en open "Opties." 3. Selecteer uw nieuwe resolutie en klik op "OK."
Windows 95 Er zijn twee methoden die u kunt gebruiken om uw resolutie te wijzigen.
Notebook Computers en resolutienormen De UP-800 Data projector is ontworpen om de industrie gestandaardiseerde video zoals VESA (Video Electronics Stand-ards Association) of VGA (Video Graphics Array). Notebook computers gebruiken geen industriestandaarden. Ze gebruiken de tijd die nodig is om hun lokale LCD-display te kunnen aanpassen. Het eindresultaat is meestal geen normen. Door het uitzetten van uw notitie-boek display, de timing parameters zijn een beetje meer als het echte VESA of VGA signaal.
Methode 1 1. Verplaats je cursor naar de achtergrondafbeelding en klik. 2. In het menu "Eigenschappen" kiest u de optie "Instellingen." 3. Wijzig uw resolutie en klik op "OK." 4. U kunt worden gevraagd om opnieuw op te starten voor de wijzigingen die invloed hebben, of u krijgt een bericht dat "Windows staat op het punt uw scherm formaat te wijzigen." Je zal worden gevraagd als je wilt houden van uw instellingen. Kies "Ja."
Voor een optimaal geprojecteerd beeld met een notebookcomputer wordt aanbevolen om de CUSTOM 6 geheugengegevens te gebruiken. Deze functie is handig wanneer een S-VGA beeld (800×600) wordt weergegeven met een notebook computer ondersteund door XGA (1024×768). Zie het Bronmenu op pagina E-23 voor meer informatie.
Methode 2 1. Klik op uw "Mijn computer" pictogram. 2. Open "Control Panel" en selecteer "Display." 3. Wijzig uw resolutie en klik op "OK." nadat de nieuwe resolutie is geselecteerd. 4. U kunt worden gevraagd om opnieuw op te starten voor de wijzigingen die invloed hebben, of u krijgt een bericht dat "Windows staat op het punt uw scherm formaat te wijzigen." Je zal worden gevraagd als je wilt houden van uw instellingen. Kies "Ja."

U kunt uw UP-800 Data Projector verbinden met een documentcamera. Om dat te doen, simpelweg:
U gebruikt gewone RCA kabels (niet meegeleverd) om uw VCR of laserschijfspeler aan te sluiten op de UP-800 Data Projector. Om deze verbindingen te maken, simpelweg:
1. Schakel de stroom uit naar uw Data projector en videorecorder of laserschijfspeler. 2. Sluit het ene uiteinde van uw RCA-kabel aan op de videouitgangsconnector achteraan uw VCR of laserschijfspeler, sluit u het andere einde aan op het Video ingangssysteem. Gebruik standaard RCA audio patch koorden om de audio van uw videorecorder of laserdisc speler aan te sluiten op uw projector (als uw VCR-of laserschijfspeler deze mogelijkheid heeft). Wees voorzichtig om uw rechtse en linkse kanaalverbindingen correct te houden voor stereogeluid. 3. Zet de Data projector en de videorecorder of laserdisc speler aan.
U kunt een aparte externe monitor aansluiten op uw Data projector om tegelijkertijd de afbeelding die u projecteert te bekijken. Om dit te doen:

De externe muisontvanger stelt u in staat om de muisfuncties van uw computer vanaf de afstandsbediening te bedienen. Het is een groot gemak om door uw computer gegenereerde presentaties te klikken.
Om de externe muisontvanger te verbinden: 1. Zet je computer uit.


7 De Remote Mouse Receiver als muis voor uw computer


In dit gedeelte wordt beschreven hoe een computer of videobron te selecteren en hoe het beeld en geluid aan te passen. Algemene controle Voordat u uw UP-800 Data Projector aanzet, zorgt u ervoor dat de computer of videobron ingeschakeld is en dat het lensdopje verwijderd wordt.

1. Druk op de "Menu" knop van de afstandsbediening of projectorkast om het hoofdmenu weer te geven. 2. Druk op de "Select" knop van het projectorkastje of (L) (M) -knoppen op uw afstandsbediening om het menu voor het item dat u wilt aanpassen te markeren. 3. Druk op de "Enter" knop van het projectorkastje of de "Left Click" toets op de afstandsbediening om een submenu of item te selecteren. 4. Pas het niveau aan of zet de geselecteerde item in- en uit door gebruik te maken van "Aanpassen" (+) of ( De meter op het scherm toont u de hoeveelheid toename of daling. [De (+) knop is "aan" en ( De wijziging wordt opgeslagen totdat u het opnieuw aanpast. 6. Herhaal stap 2-5 om een extra item aan te passen, of druk op "Rechtklik" (rechts klikken) op uw afstandsbediening zodat u het menuscherm kunt afsluiten.




Hiermee kunt u een videobron zoals een VCR, laserdisk player, computer of documentcamera selecteren afhankelijk van wat is aangesloten op uw ingangen. Druk op de "Select" knop van het projectorkastje of (L) (M) -knoppen op uw afstandsbediening om het menu voor het item dat u wilt aanpassen te markeren.
Video Selecteer wat is aangesloten op uw Video-ingang-VCR, laserdisk player of documentcamera.
S-Video Selecteer wat verbonden is met uw S-Video input-VCR, of laser disk player.
RGB Selecteer wat is aangesloten op uw RGB-invoer . Gebruik de "Aanpassen" (+) of ( Druk op de "Enter" knop van het kastje of de "Left Click" toets om uw selectie te bewaren.
* Standaard wordt normaal gebruikt en kan worden veranderd gebruiker en automatisch teruggeroepen.
** Deze functie is handig wanneer een S-VGA afbeelding (800)×600) wordt weergegeven met een notebook computer ondersteund door XGA (1024×768).
Menu Bron

Biedt toegang tot de besturing voor uw beeld en geluid. Gebruik de knop "Select" op het projector cabi-net of (L) (M) -knoppen van uw afstandsbediening om het menu voor het item dat u wilt aanpassen te markeren. Het volume, helderheid, contrast, kleur, tint, scherpte en beeldmodus controles zijn beschikbaar voor Video of S-Video bronnen. Het volume, helderheid, contrast, horizontale positie, verticale stand en automatische beeldbesturing zijn beschikbaar voor RGB bron.
Gebruik de .Adjust (+) of (
Gebruik de .Adjust (+) of (
Gebruik de .Adjust (+) of (
Gebruik de .Adjust (+) of (
Gebruik de
Gebruik de
Gebruik de knoppen "Adjust" (+) of " (

Horizontale positie** Gebruik de knop "Adjust" (+) om het beeld rechts te bewegen; (
Verticale positie** Gebruik de knop "Adjust" (+) om het beeld omhoog te bewegen; (
Autobeeld** Gebruik de knop "Adjust" (+) om deze functie aan te zetten, zodat .Picture Gebruik de knop "Adjust" (...) om deze functie uit te schakelen zodat u handmatig kunt maken van afbeelding en Fijne foto's aanpassingen.
Afbeeldingsaanpassing** (wanneer de AUTO-PICTUUR uit is) Gebruik dit pictogram met de .Fine Picture Adjustment ? om het beeld van de computer fijn af te stemmen of een verticale banding die zou kunnen verschijnen verwijderen. Deze functie past de klokfrequenties aan die het horizontale banding in het beeld elimineren. Druk op de knop "Adjust" (+) en ( Deze aanpassing kan nodig zijn wanneer u uw computer voor het eerst aansluit. Deze aanpassing wordt automatisch gemaakt wanneer de Auto Picture is ingeschakeld.
Fijne foto** (wanneer de AUTO PICTUUR uit is) Gebruik dit pictogram om de klokfase aan te passen of videoruis, dot interferentie of cross talk terug te dringen. (Dit is duidelijk wanneer een deel van uw afbeelding lijkt te glinsteren.) Gebruik de knop "Adjust" (+) en ( Pas na de afstelling van het beeld is de Fine Adjustment volledig. Deze aanpassing wordt automatisch uitgevoerd wanneer de Auto Picture is ingeschakeld.
Biedt toegang tot Lamp Usage informatie en de Auto Start-en Power Management functies. Gebruik de knop "Select" op het projectorkastje of (L) (M) -knoppen van uw afstandsbediening om toegang te krijgen tot een submenu. Druk vervolgens op
Lampgebruik Dit vertelt u hoe lang de lamp in werking is geweest. Het wordt aanbevolen om een lamp te vervangen na 1000 uur dienst. Nadat u een nieuwe lamp hebt geïnstalleerd, selecteert u dit pictogram en drukt op de .Power On "-knop van de afstandsbediening gedurende tien seconden om de lampklok terug te zetten naar nul.
Automatisch starten Schakel de Data projector automatisch in wanneer het hoofdschakelaar wordt ingeschakeld. Dit elimineert de noodzaak om altijd gebruik te maken van de knop "Power" op de afstandsbediening of projectorkast. Druk (+) om deze functie aan te zetten en (
Energiebeheer Wanneer Druk op (+) om deze functie aan te zetten en ( Deze functie werkt niet met Video- of S-Video bronnen.
Energiemenu

Menu Instellingen Hiermee kunt u voorkeuren en andere opties instellen. Gebruik de knop "Select" op het projectorkastje of (L) (M) -knoppen van uw afstandsbediening om toegang te krijgen tot het submenu dat u wilt.
Aangepast geheugen Hiermee kunt u uw huidige instellingen voor een RGB-bron opslaan in één van de vijf herinneringen, Aangepast 1- 5. Deze functie is handig wanneer een S-VGA beeld (800×600) wordt weergegeven met een notebook computer ondersteund door XGA (1024×768). Om de STANDAARD-instellingen te wijzigen, ga je als volgt verder:
Projectie Dit heroriënteert je afbeelding voor jouw type projectie. Druk op de .Adjust (+) of ( Druk op De opties zijn: voorste vloerprojectie, achterplafond projectie, achterste verdieping projectie en front plafond projectie.
Taal Gebruik de Druk op De opties zijn: Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans en Zweeds.
Terugzetten Verandert alle aanpassingen aan de fabrieksvoorinstellingsniveaus voor elke bron afzonderlijk. Om te activeren, moet u de .Adjust (+)-knop op het kastje of afstandsbediening gedurende ten minste twee seconden ingedrukt houden. De aanpassingen die worden gereset zijn horizontale en verticale controle, beeld-en fijne afbeelding aanpassing (alleen voor de huidige bron), helderheid, contrast, kleur, tint, en scherpte.


In dit gedeelte worden de eenvoudige onderhoudsprocedures beschreven die u moet volgen om het lampje te vervangen, schoon te maken en batterijen in de afstandsbediening te vervangen.
De lamp vervangen Nadat uw lamp al 1000 uur of langer werkt, gaat het licht in de kast aan. Hoewel de lamp nog steeds werkt, vervangt hij hem om 1000 uur zodat het optimaal pro-jectorvermogen behouden blijft.

Vervangprocedure van de lamp Voorbereidingen Zorgvuldig draaien van de projector hoofdeenheid op een zodanige manier dat het niet wordt gekrabd maakt het gemakkelijker om te vervangen van de lamp. Nadat de lamp is vervangen, keert u het hoofddeel van de projector terug naar de normale stand. 1. Schakel de hoofdstroom uit en trek het netsnoer los. 2. Draai de hoofdeenheid zodat het onderste omhoog is. 3. Verwijder de bevestigingsschroeven van het lamphuis.
4. Schuif de lampkap in de richting van de pijl en verwijder deze. VOORZICHTIGHEID: Gebruik geen andere lamp dan de PLUS-vervangingslamp. Bestel dit bij uw PLUS-dealer met het modelnummer van de projector. 5. Verwijder de drie schroeven voor het lamphuis. Verzoek Deze projector heeft een schakelaar voor veiligheid. 6. Houd het handvat vast, trek de lampbehuizing naar voren en haal hem eraf. 7. Installeer de nieuwe lamp behuizing en zet vast met de drie schroeven. 8. Maak de drie schroeven voor het lamphuis vast. 9. Installeer de lampbeschermer terug in zijn oorspronkelijke positie en bevestig met de bevestigingsschroef.
OPMERKING: Als de lampklok na 1100 uur dienst weer op nul wordt gezet, drukt u tien seconden lang op de "Power Off" (niet 'Power On'). OPMERKING: Wanneer de lamp gebruikstijd 1100 uur bereikt, wordt het imposible om de stroom in te schakelen en menu's worden niet weergegeven. In dat geval, drukt u minstens 10 seconden op de afstandsbediening UIT-knop in standby toestand. Het is mogelijk te bevestigen of er al dan niet een reset heeft plaatsgevonden door na te gaan of de STATUS-indicator wordt gedoofd. Verkrijg een vervangerlamp bij de aankoopzaak voor deze eenheid. Geef bij het bestellen van een vervangende lamp de speciale UP-800 vervanglamp - modelnaam UP 800L (productcode 28-861).




5 T r o u b l e s h a n g
Deze sectie helpt u problemen op te lossen die u kunt ondervinden tijdens het opzetten of gebruiken van uw UP-800 Data Projector.
De projectorlamp heeft meer dan 1000 bedrijfsuren en moet worden vervangen.
Knipperend Zeer Snel (Aan en uit in een cyclus van 1 sec.)
Snel knipperen (aan en uit in een cyclus van 4 sec.)
Langzaam knipperen (aan en uit in een cyclus van 8 sec.)
De koelventilator is gestopt. Neem contact op met uw PLUS-dealer voor service.
Knipperen Zeer Langzaam (aan en uit in een cyclus van 12 sec.)
De lamp is niet aan. • De projector werd te snel uitgeschakeld en weer ingeschakeld. Zet de projector uit, wacht een minuut en zet dan weer de projecteur aan. Of de lamp is verbrand.

Schakelt niet aan
Afbeelding is niet vierkant naar het scherm
Afbeelding scrollenverteerbaar, horizontaal of beide
Afstandsbediening werkt niet
Status-indicator is verlicht of knippert
Zie de status Licht bericht grafiek op pagina E-29.
Kruiskleur in RGB-modus
Als Als

6 S p e c i t a n g s
Dit gedeelte geeft technische informatie over de prestaties van de UP-800 Data Projector.
Single Chip Digital Micro Device(DMDTM), 800×600 punten
Lens Handmatige zoom, handmatige scherpstelling F 3.0 f =27.5-35.75 mm
Lampmetaalhalide lamp 270 W
Afbeeldingen grootte 610-7620 mm (24-300 inch) diagonaal
Projectieafstand 1,2
Lichtopbrengst 600 ANSI lumen (normaal wit)
Kleurtemperatuur 6000 Kelvin
Inputs Video (NTSC / PAL / SECAM / NTSC4.43) RGB (H:15-60 kHz, V: 50-85 Hz)
Videobandbreedte 60 MHz
Kleur Reproduction Volledige kleur, 16,7 miljoen kleuren tegelijk.
Horizontale resolutie NTSC 550, PAL 350, SECAM 350, NTSC4.43 350 TV-lijnen RGB 800 punt horizontaal, 600 punten verticaal Vermogensvereiste 100-120/220-240 VAC, 50/60 Hz
Invoerstroom 6 A/3A (400W)
Afmetingen 23,5 cm (B) x 12,2 cm (H) x 32,4 cm (D)
Nettogewicht 4,5 kg/9,9 lbs
Operationele temperatuur Datumprojector: 5° tot 35°C (41°-95°F), 30-855% vochtigheid Afstandsbediening: 0° tot 60°C (32°-140°F) Remote muisontvanger: 0/ tot 60° C (32°-140 °F)
Voorschriften UL goedgekeurd (UL 1950, CSA 950) Voldoet aan de vereisten van DOC Canada Voldoet niet aan de eisen van FCC klasse A Voldoet eraan EMC-richtlijn (EN55022, EN61000-3-2, EN6 1000-3-3, EN50082-1) Voldoet met Low Spanning Directive (EN60950, TÜV GS goedgekeurd)



VIDEO-VIDEO-VIDEO'S
(Lens zender)

PC 15-Pin mini D-Sub Pin No. Signaal te verbinden 1 Rood 2 Groen 3 Blauw 4 GND 5 GND 6 Red GND 7 Green GND 8 Blue GND 9 Geen Aansluiting 10 Digitale GND 11 GND 12 Geen Aansluiten 13 Horizontal Sync 14 Verticaal Sync 15 No Connection
PC 15-Pin mini D-Sub
1 2 3 4 5
11 12 13 14 15 6 7 8 9 10

Yes/No Signal Resolution Refresh F.H. Dot Rate (Hz) (kHz) Clk(MHz) Y NTSC 640×480 60 15.734 - Y PAL 768×576 50 15.625 - Y SECAM 768×576 50 15.625 - Y VESA 640×350 85.08 37.86 31.5 Y IBM 640×400 70 31.47 25.175 Y VESA 640×400 85.08 37.86 31.5 Y MAC 640×400 66 35 30.24 Y VESA 640×480 59.94 31.47 25.175 Y IBM 640×480 60 31.47 25.175 Y MAC 640×480 60 31.47 25.175 Y MAC 640×480 66.7 34.97 31.334 Y MAC 640×480 66.67 35 30.24 Y VESA 640×480 72.81 37.86 31.5 Y VESA 640×480 75 37.5 31.5 Y IBM 640×480 75 39.375 31.49 Y VESA 640×480 85.01 43.269 36 Y IBM 720×350 70.09 31.469 28.322 Y IBM 720×400 70.09 31.4469 28.322 Y VESA 720×400 85.04 37.927 40 Y IBM 720×350 87.85 39.44 35.5 Y IBM 720×400 87.7 39.375 35.5 Y VESA 800×600 56.25 35.16 36 Y VESA 800×600 60.32 37.879 40 Y VESA 800×600 72.19 48.077 50 Y VESA 800×600 75 46.88 49.5 Y VESA 800×600 85.06 53.674 56.25 # MAC 832×624 74.55 49.725 57.283 N VESA 1024×768 43interlace 35.5 44.9 # VESA 1024×768 60 48.363 65 # VESA 1024×768 70.07 57.476 75 # IBM 1024×768 72.03 58.131 79 # MAC 1024×768 74.93 60.241 80 # VESA 1024×768 75.03 60.023 78.75 N VESA 1024×768 85 68.677 94.5
Onverenigbare signalen worden vermeld "N" en uitgebroed. #1024×768 en #832×624 beelden worden gecomprimeerd tot 800×600.

3-B22, NAKASE 1-CHOME, MIHAMA-KU, CHIBA 261-01 JAPAN TELEFOON: 043-296-3056 FAX: 04-3296-3025 TELEX: J22113 PLUSJIM, KABEL PLUSJIMUK TOKYO
Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| Schakelt niet aan | • Controleer of het koord is aangesloten en dat de stroomschakelaar op het achterpaneel aan staat. • Controleer het statuslampje om te zien of de projector oververhit is geraakt, of dat het lampgebruik langer dan 1100 uur duurt. | p.30 | |
| Geen foto | • Gebruik de menu-pictogrammen om uw bron (Video, S-Videe of RGB) te selecteren. (Zie pagina E-23.) • Zorg ervoor dat uw kabels goed zijn aangesloten. • Pas de helderheid en contrast aan. • Verwijder de lensdop. • Knippert de STNDBY-indicator? | p.30 | |
| Afbeelding is niet vierkant naar het scherm | • De projector opnieuw plaatsen om de hoek van het scherm te verbeteren. | p.30 | |
| Afbeelding is wazig | • Pas de focus aan. (Zie pagina E-7 of E-11.) • De projector opnieuw plaatsen om de hoek ervan te verbeteren naar het scherm. • Zorg ervoor dat de afstand tussen projector en scherm binnen het instelbereik van de lens ligt. | p.30 | |
| Afbeelding scrollenverteerbaar, horizontaal of beide | • Selecteer de bron die u wilt invoeren. | p.30 | |
| Afstandsbediening werkt niet | • Installeer nieuwe batterijen. (Zie pagina E-28.) • Zorg ervoor dat er geen obstakels tussen u en de projector zijn. • Blijf binnen de 4 meter van de projector. | p.30 | |
| Status-indicator is verlicht of knippert | Zie de status Licht bericht grafiek op pagina E-29. | p.30 | |
| Kruiskleur in RGB-modus | Als Als | p.30 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.