

MET 24BIT DIGITALE EFFECTEN


Veiligheidsaanbevelingen/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad
WAARSCHUWING: Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u deze eenheid niet blootstellen aan regen en vocht. Om het gevaar van elektrische schokken te verminderen, verwijder de dekking of rug niet. Geen gebruiksbare onderdelen binnen. Gelieve alle service te verwijzen naar gekwalificeerde per-sonnel.De bliksemflits met een pijlpunt symbool binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker op de aanwezigheid van ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de producten behuizing die kan zijn van voldoende omvang aan het risico van elektrische schok voor personen te waarschuwen. Het uitroeppunt binnen een gelijkzijdige trian-gle is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor het feit dat er belangrijke bedienings- en hoofdinstructies (servering) in de bij het product gevoegde literatuur aanwezig zijn. Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees alle instructies voordat u de unit bedient. 2. Bewaar deze instructies voor toekomstige verwijzing. 3. Let op alle veiligheidswaarschuwingen. 4. Volg de aanwijzingen van fabrikanten. 5. Gebruik deze unit niet in de buurt van water of vocht. 6. Alleen reinigen met een vochtige doek. 7. Blokkeer geen van de ventilatieopeningen. Installeer volgens de aanwijzingen van de fabrikant. 8. Plaats geen warmtebronnen zoals radiatoren, hitteregisters, kachels of andere apparaten (versterkers daaronder begrepen) die warmte produceren. 9. Verlaag het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of aardings-type stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen met een breder dan de andere. Een aardingsplug heeft twee messen en een derde grondscharnier. Het brede mes of de derde steek is voor uw veiligheid. Wanneer de meegeleverde stekker niet in uw uitlaat past, raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van het verouderde stopcontact. 10. Bescherm het netsnoer tegen lopen en knepen, vooral bij stekkers, gemakshouders en op de plaats waar ze uitstappen. 11. Trek deze eenheid los tijdens bliksemstormen of wanneer niet gebruikt voor lange perioden van tijd. 12. Alle services worden doorverwezen naar gekwalificeerd personeel. De bediening is vereist wanneer de eenheid op enigerlei wijze beschadigd is, zoals stroomtoevoerkabel of schade aan het stopcontact, dan wel indien vloeistof gemorst is of voorwerpen in de unit zijn gevallen, wordt deze blootgesteld aan regen of vocht, werkt niet normaal en is hij niet meer neergestort.
OPMERKING: Pour éviter tout risque d Ik heb het over de situatie in de regio. Cet apparaeil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personal-nel qualifié. Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l Cette spanning constitueert un risque d Le signe avec un point d Verzendingen van belangrijke zaken 1. Veuillez lire tutes les instructions avant d 2. Conserver ces instructies voor de lezing. 3. Lisez avec attentie toutes les consignes de sécurité. 4. Suivez les instructions du fabricant. 5. Ne pas user cet appareil près d 6. Nettoyez l 7. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l Installez l 8. Ne pas installateur près d 9. Ne pas gepensioner la terre du cordon secteur ou de la prive murale. Les fiches canadiennes avec polarisation (avec une lame plus large) ne doivent pasêtre modifiées. Si votreprime murale ne correspond pas au modèle fourni, consulteez votre électricien. 10. Protégez le cordon secteur contre tous les dommages possibles (pince- ment, spanning, torsie, enz.). Veillez à ce que le cordon secteur soit libre, en particulier à sa sortie du boîtier. 11. Déconnectez l 12. Consultez un service de réparation qualité pour tout dyfonctionnement (dommage sur le cordon secteur, baisse de performances, exposition à la pluie, projection solidé en l
PRECAUCION: Para reducir el riesgo de incendios o descargas, no permita que este aparato quede expuesto la lluvia o la humedad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca heel la tapa ni el chasis. Dentro del aparato no hay piezas sensibiles de ser rebaradas por el usuario. Dirija cualquier reparación al servicio técnico official. El símbolo del relámpago dentro del triángulo equilátero pretende advertir al usuario de la presencia de El símbolo de excla- mación dentro del triángulo equilátero quiere advertirle de la existencia de important- tantes instrucciones de manejo y mandenimiento (reparaciones) en los documentos que se adjuntan con este aparato. Instrucciones importantes de seguridad 1. Lea todo este manual de instrucciones antes de comenzar a usar la unididad. 2. Conserve estas instrucciones para cualquier consulta en el futuro. 3. Cumpla con todo lo indicado en las precauciones de seguridad. 4. Observeer y siga todas las instrucciones del fabricante. 5. Nunca utilice este aparato cerca del agua o en lugares húmedos. 6. Limpie este aparato solo con un trapo suave y ligeramente humedecido. 7. Geen bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Instale este aparato de accuerdo a las instrucciones del fabricante. 8. Geen instale este aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, calesta- dores, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9. Geen anule el sistema de seguridad del enchufe de tipo polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos bored, uno más ancho que el otro. Uno con toma de tierra tiene dos brancardes normales y un tercero para la conexión a tierra. El bore ancho o el tercero se incluyen como medida de Seguridad. Cuando el enchufe no encaje en su salida de corriette, lame a un electricista para que le cambie su salada anticuada. 10. Evite que el cable de corriette quede en una posición en la que pueda ser pisado o aplastado, especialmente en los enchufes, receptáculos y en el punto en el que salen de la unididad. 11. Desconcte de la corriete este aparato durante las tormentas électricas o cuando no lo vaya a usar duurzame un periodo de tiempo largo. 12. Dirija cualquier possible reparación solo al servicio técnicoificial. Deberá hacer que su aparato sea reparado cuando esté dañado de alguna forma, como si el cable de corriette o el enchufe están dañades, o si se han derra- mado líquidos o se ha introducido algún objecto dendro de la unidad, siësta ha quedado expuesta a la luvia op la humedad, si no funciona normalmente o si ha caído al suelo.
Fachpersonal.Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor nichtisolierter Diese Spannung kann so hoch sein, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender aufwichige Bedienungs- und Wartungsanleitungen aufmerksam machen, die im mitgelieferten Informations material näher beschrijfen werden. Wichtige Sicherheitsvorkehrungen 1. Lesen Sie alle Anleitungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen für den späteren Gebrauch gut auf. 3. Bitte treffen Sie alle beschrijfen Sicherheitsvorkehrungen. 4. Befolgen Sie die Anleitungen des Herstellers. 5. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder Feuchtigkeit. 6. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts nur ein feuchtes Tuch. 7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Nehmen Sie den Einbau des Geräts nur entsprechend den Anweisungen des Herstellers vor. 8. Bauen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeklappen, Öfen oder anderen Geraten (inklusive Verstärkern) ein, die Hitze erzegen. 9. Setzen Sie die Sicherheitsfunktion des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht außer Kraft. Ein polarisierter Stecker hoed zwei flache, unterschiedlich bre-ite Pole. Ein gerdeter Stecker hat zwei flache Pole und einen dritten Erdungsstift. Der breitere Pol oder der dritte Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der vorhandele Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die veraltete Steckdose von einem Elektroker ersetszen. 10. Schützen Sie das Netzkabel dahingehend, dass niemand danrüber laufen und es nicht geknickt werden kann. Achten Sie hierbei besonders auf Netzstecker, Mehrfachsteckdosen und den Kabelanschlus am Gerät. 11. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts bei Gewittern oder längeren Betriebspausen aus der Steckdose. 12. Überlassen Sie die Wartung kwalificatie Fachpersonal. Eine Wartung ist notwendig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise, beispielsweise am Kabel oder Netzstecker beschädigt wurde, oder wonn Flüssigkeiten oder Objekte in das Gerbiet gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht mehr wie gewohnt betrieben werden kann oder gevallen gelassen wurde.


Controles en functies Voorpaneelindeling 4 - 5 Front Panel Bedieningen 6-12


Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Telefoon: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-388 www.samsontech.com

Gefeliciteerd met uw aankoop van de Samson XM910 aangedreven mixer! De XM910 is een tienkanaals, 900 Watt aangedreven mixer met een ingebouwde 24 BIT DSP (Digital Signal Processor) effecten. De XM910 geeft u een schone, heldere geluidsweergave dankzij de hoge kwaliteit, lage ruis microfoon preamps, super clean mix bus, twee on-board 10-band grafische equaliz -ers en de hoog vermogen / laag vervorming macht versterker. Voor studiokwaliteitsverwerking kunt u een van de 100 schitterende digitale effecten toevoegen, waaronder Vertragingen, Chorus en weelderige Reverbs aan uw stem of instrumenten. Met de XM910 . Ingenius Kickback behuizing kunt u het apparaat eenvoudig terug kantelen om te zien en bedienen van de bedieningen. De unit is eenvoudig te vervoeren met zijn compacte grootte en oversized, zeker-grip handvat. De super-stough ABS constructie zorgt voor een betrouwbaar, hoogwaardig geluid van locatie tot avond en prestatie-tot-prestatiedag in en nachtuit. De XM910 is geoptimaliseerd voor live geluidsversterking en commerciële installaties, een ideale mixer- en powerversterkeroplossing met groot geluid in een compact pakket.
Op deze pagina's vindt u een gedetailleerde beschrijving van de functies van de XM910 aangedreven mixer, evenals een beschrijving van zijn voor- en achterpanelen, stapsgewijze instructies voor het instellen en gebruiken ervan, en volledige specificaties. U vindt ook een garantiekaart omsloten te vinden.Vergeet niet het in te vullen en mail deze zo dat u online technische ondersteuning kunt ontvangen, zodat wij u bijgewerkte informatie over deze producten kunnen sturen en andere Samson-producten in de toekomst.
Met de juiste zorg en voldoende luchtcirculatie, zal uw unit vele jaren zonder problemen werken. Wij raden u aan om uw serienummer op te nemen in de onderstaande ruimte voor toekomstige referentie.
Volgnummer:
Datum van aankoop:
Mocht uw eenheid ooit onderhoud vereisen, dan moet een Retour Autorisatienummer (RA) worden verkregen voordat u de unit naar Samson verstuurt. Zonder dit nummer wordt de eenheid niet geaccepteerd. Bel Samson op 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) voor een Retour Autorisatie nummer voorafgaand aan het verschepen van uw eenheid. Bewaar de originele verpakkingsmiddelen en breng het apparaat indien mogelijk terug in de oorspronkelijke doos en verpakkingsmaterialen.

De Samson XM910 Powered Mixer is een uitgebreide, alles-in-één mixer / powerversterker oplossing voor live geluid
aanvragen. Hier zijn enkele van de belangrijkste kenmerken:
* Twee Hulpdiensten stuurt op elk kanaal voor het bouwen van een onafhankelijke mix om naar de DSP effecten en monitoren te sturen.



40 AMP IN • Linker en rechter ingang jacks voor verbinding-
42 AUX 2 SEND • Effecten output jack voor het verbinden
44 PIEK LIMTERSCHAKELAAR • Gebruik om de inter-
RING SLEVE) invoer aan de juiste regel ingang, plus
33 REC OUT – Output used to send main mix to an
38 AUX 1 SEND – Monitor signal output connector.
41 EFX VOETSCHAKELAAR – Switches the effects on or
43 EFX RENDEMENT – Left and Right input connectors
Combinatieconnector met 1/4-inch TRS (TIP)
45 LIJNLINPUT (stereokanalen) – 1/4-inch TRS
(TIP RING SLEVE) invoer naar de linker lijn ingang.
35 CD2 INVOERVOLUME – Controls the amount of
37 CD1 INVOERVOLUME – Controls the amount of
39 MIX OUT – Left and Right output jacks for the
32 DJ KRUISFADER – Used to mix between the
volume van een externe regelbron zoals CD,
volume van een externe regelbron zoals CD,
34 CD2 INPUT
36 CD1-INVOER – Used to connect input from a
rechtstreeks naar de interne vermogensversterker.
45 REGEL / MICROFOON INVOER (Streo kanalen)
hoofdmix uitgang pre amp signaal.
een externe effectenprocessor.
voor het mengen van externe signalen.
CD1 en CD2 ingangen.
CD/MD/Tape Deck.
CD/MD/Tape Deck.
externe recorder.
Nal Peak Limper.
XLR microfoon ingang.
MP3 of Tape.
MP3 of Tape.
UIT
18 CLIP LEDS – Indicates power amp maximum level.
20 FANTOOMVERMOGEN – Provides 48 volts to the XLR inputs for powering condenser microphones.
21 DEMPEN L 1 - 6 SCHAKELAAR – Used to turn off the inputs
22-MODUSSCHAKELAAR Stereo of Main/Monitor 450W X 2 (4
23 POWER LED – Indicates status of the power switch
19 AMP 1 EN AMP 2 BESCHERMEN LEDDe krachtversterker is overbelast en de beschermende versterker wordt door een
24 MONITOR GRAFISCHE EQ – Provides dual 10-Band
26 KAPITEIN (MONITOR) – Master volume control for
27 LAAG UITGESNEDEN (MONITOR) – Used to attenuate the low
31 LOW CUT (MAIN) • Gebruikt om de lage fre-
17 MONITOR LED METER – Indicates the amount of
25 EFX TO MON – Effects return control for monitor
frequenties lager dan 75 Hz op de monitor uitgang.
28 EFX-RETURN (MAIN) • Effecten terugsturen voor
30 BELANGRIJKSTE GRAFISCHE EQ – Provides dual 10-Band
29 MEESTER – Master volume control for main
de vermogens onder 75 Hz op het hoofdvermogen.
Ohms), Main Bridged 600W X 1 (8 ohm).
stereo/mono amp en hoofdmix uit L / R.
uitgangssignaal op de monitor uitgang.
gelijkstelling voor de kanaalmonitor.
gelijkstelling voor de kanaalmonitor.
monitor amp en AUX 1 Verzenden.
van kanaal 1 tot en met 6.
Cuit is actief.
hoofdkanaal.
kanaal.
Aan/uit.
1 AUX 1 BEELDSCHERM – Controls the amount of signal sent
2 AUX 2/EFX – Controls the amount of signal sent to the
4 MID FREQUENCY
9 VOLUME • Controleert het totale volume van deze
11 MIC INPUT • Ingangsconnector voor lage impedantie bal-
3 HOGE FREQUENTIE – Controls the amount of treble
12 EFX-NIVEAU – Master control for the amount of signal sent to the DSP and AUX 2 Send.
14 SELECTEREN • Selecteer een van de 100 digitale effecten voor
16 HOOFDLEDEMETERS – Indicates the amount of output
5 LAGE FREQUENTIE – Controls the amount of bass
15 EFX PROGRAMMA DISPLAY – Show the current DSP
6 PAN (balance op stereokanalen) – Adjusts the
7 PEAK LED – Indicates that the signal is peaking
8 GAIN – Sets the overall level for the Mic or Line
digitale effecten processor en AUX 2 verzenden jack.
aantal signalen naar de linker- of rechterbus.
10 REGELINVOER • Gebalanceerde input voor lijnniveau sig nals.
naar de monitor amp en AUX 1 stuur jack.
13 EFX BYPASS . Sluit de interne DSP uit.
signaal op de hoofd stereo uitgang.
Geankerde microfoon ingang.
toegepast op dat kanaal.
toegepast op dat kanaal.
toegepast op dat kanaal.
of overbelast.
sets beschikbaar.
effect vooraf ingesteld.
input.
nel.


In het volgende deel wordt elk gedeelte van de XM910 .INPUT CHNNELS beschreven, inclusief 3-BAND EQ, de MONITOR en EFX stuurt, PAN, GAINE en VOLUME controles.
AUX 1/MON - Monitor Verzenden
Elk van de XM910 Het Inputkanaal . MONITOR verzendt worden door elkaar gemengd en naar de speakers gestuurd die verbonden zijn met de POWER AMP 1 A/B jacks als het Power AMP-select switch is ingesteld op MAIN+MONITOR.
AUX 2 / EFX effecten versturen
De XM910 biedt hoge kwaliteit, 24 bit digitale effecten en het niveau van de effecten kan onafhankelijk worden ingesteld op elk kanaal. De kanaal knop EFX (Effects) regelt de hoeveelheid signaal die naar de EFX-bus wordt verzonden. Het signaal van de EFX-bus wordt naar het DSP EFX gedeelte geleid voor onboard signaalverwerking. Het EFX signaal kan ook worden verzonden naar een extern effect apparaat aangesloten op de AUX 2 SEND jack gelegen op het frontpaneel.
OPMERKING: Het kanaal . EFX signaal wordt naar de EFX bus verzonden vanaf een locatie in het signaalpad na de VOLUME controle (7). Dit wordt vaak aangeduid als een POST FADER verzenden. Dit betekent dat de hoeveelheid signaal die naar EFFECT-bus wordt verzonden niet alleen beïnvloed zal worden door het instellen van de EFX knop, maar ook door de instelling van de VOLUMEregeling.
HOOG MID LAAG - Kanaal Equalizer
De XM910 ingangskanalen zijn voorzien van een 3-band equalizer waarmee u de hoge, midden en lage frequenties onafhankelijk kunt aanpassen op elk kanaal. De frequentierespons van het kanaal is vlak wanneer de knoppen in de positie "12:00" staan. Door de knop naar rechts te draaien zal het bijbehorende frequentiebereik met 12dB/15dB worden verhoogd en door deze linksom te roteren, wordt de frequentie verminderd tot 12db-15dB. De frequentiecentra, het bereik van boost of cut en equalizer type voor elke band zijn als volgt: Hoog: 12KHz +/- 15dB shelving type Mid: 2.5KHZ +/ - 12dB piektype Laag: 80Hz+/-15dB rekken
De XM910 PAN-besturing wordt gebruikt om het monosignaal in de stereo hoofdlinks en rechts MIX bus te plaatsen of plaatsten. U kunt een stereobeeld maken door enkele ingangssignalen naar links en anderen rechts te slepen. De XM910 PAN control is een Power-Pan circuit, dat bestaat uit een 3dB dip in de middenpositie. Dit is wenselijk omdat er een 3dB toename in winst wanneer het mono ingangssignaal wordt gehoord in zowel de linker- als rechter MIX bus.
PAN - Controle

5 PEAK LED
De XM910 MIC/LINE pre-amp bevat ook een PEAK LED die, wanneer geïllustreerd, aangeeft dat het signaal piek of overbelasting. Om vervorming te verminderen, de GAIN-besturing verlagen om deze LED niet aan te houden.
De XM910 . Voorversterker heeft een variabele GAIN-besturing met een bereik van -6 tot -50dB op de MIC ingang en +14 tot -30dB aan de LINE invoer.
DEEL - Niveaucontrole
De VOLUMEregeling past het uitgangsvolume van elk kanaal aan.
De XM910 beschikt over twee stereo-ingangstrips, waaronder kanalen 7/8 en 9/10. Hoewel deze kanalen erg op de monokanalen lijken, hebben ze twee ingangen zodat zij een stereosignaal kunnen accepteren. De AUX send en Equalizer zijn op dezelfde manier als de mono ingangen van het bedieningspaneel, maar intern, ze con-trollen een stereo signaal pad. Als extra bonus zijn deze ingangen ook een microfoon input, die kan worden gebruikt in mono. Er zijn twee verschillen in de stereokanaalbesturing, de Balance control en Gain. Deze controles worden in het volgende hoofdstuk nader uitgewerkt.
De MDR1064 aktuele besturing wordt gebruikt om het stereosignaal in de hoofdbus links en rechts te plaatsen of te zetten. U kunt een stereo signaal te verplaatsen naar links of rechts door het instellen van de balance control aan de linker-of rechterkant.
GAIN - Controle (Alleen stereo-invoer) De XM910 . Voorversterker heeft een variabele GAIN-besturing met een bereik van -6 tot -50dB op de MIC ingang en +14 tot -30dB aan de LINE invoer.
DEEL - Niveaucontrole
De VOLUMEregeling past het uitgangsvolume van elk kanaal aan.
GAIN - Controle

De XM910 beschikt over een ingebouwde 24 bit digitale effecten processor met 100 hoge kwaliteit, studio-grade effecten zoals Vertraging, Chorus en Reverb. De volgende paragraaf beschrijft de kenmerken van het krachtige gedeelte over digitale effecten aan boord.
SELECT - Digitale effecten Selecteer switch
Met de SELECT-schakelaar kunt u een van de 100 ingebouwde digitale effecten kiezen. Draai de SELECT om het effect te kiezen.
Programma - effectenweergave
De XM910 heeft een duale, digitale en zeven segment numerieke weergave voor het tonen van de effecten programma nummer. U ziet de PROGRAM nummers veranderen als u gebruik maakt van de DSP SELECT controle om de effecten voorinstelling te wijzigen.
In dit gedeelte worden de tien banken van ingebouwde DSP-effecten voorinstellingen geïdentificeerd. De eerste bank van 10 presets zijn ontworpen voor live prestaties, en de volgende banken worden opgezet in groepen door het soort effecten.
EFX-NIVEAU - Hoofdeffect Verzenden
De EFX LEVEL control wordt gebruikt om de effectmix bus naar een extern-effect apparaat aangesloten op de AUX 2 SEND jack.
EFX BYPASS - switch
De EFX BYPASS schakelaar wordt gebruikt om het interne digitale effect aan en uit te zetten. De effecten worden omgeleid wanneer de schakelaar in positie is en het display twee streepjes toont.
PEAK LIMTER - Schakelen
Om het geluid luid en schoon te houden, bevat de XM910 een ingebouwde LImiter dynamische processor. Wanneer u de LIMTER-schakelaar inschakelt, zal het rode LED aangeven dat er een dynamische verwerking is ingeschakeld.
Effect-PROGRAM lijst

De XM910 .. power amplifier sectie kan worden geconfigureerd om verschillende manieren te bedienen, afhankelijk van of u MAIN plus MONITOR-versterkers nodig heeft voor het voeden van uw luidsprekers, of als je gewoon meer stroom nodig hebt voor de Main speakers. In het onderstaande gedeelte worden de XM910 vermogensversterkermodi beschreven.
Modus-Power versterkermodusschakelaar
De MODE schakelaar wordt gebruikt om een van de drie verschillende bedrijfsmodi te selecteren, MAIN-MONITOR, MAINE-MAIN en MAINT- BRIDGE. De volgende beschrijving van elk van de POWER-werkmodi is:
Met deze instelling kunnen de Main en MONITOR secties onafhankelijk worden gebruikt. Het MAIN bussignaal wordt verzonden vanuit de POWER AMP 2 A/B jacks, en het MONI-TOR bus signaal zal worden verstuurd vanaf de Power AMP 1 A / B Jacks.
Met deze instelling kunnen de twee power amp kanalen onafhankelijk worden gebruikt. Het Main bus signaal zal worden uitgevoerd door de POWER AMP 2 A/B jacks (Rear Panel), en ook, van de Power AMP 1 A / B jack.
Met deze instelling worden de twee stroomversterkerkanalen (1 en 2) in brugmodus aangesloten. Alleen het Main bus signaal zal worden uitgevoerd door de BRIDGE jack.
Phantom Power - Switch
De XM910 beschikt over een 48-volt Phantom voeding aan boord om condensatormicrofoons te bedienen. Wanneer de schakelaar is ingeschakeld, zal de LED verlichten dat fantoomvermogen nu beschikbaar op de microfoon pre-amps.
Dempen CH 1 - 6 - Schakelen
U kunt kanalen één tot zes uitschakelen met een druk op de knop via de MUTE CH 1 . Dit is vooral handig wanneer u een onderbreking neemt en wilt alle niveaus ingesteld zodat ze klaar zijn als je begint om uw PA-systeem weer te gebruiken. De MUTE 1-6 zet de kanalen 7/8 en 9/10 niet uit, maar schakelt ook geen CD/TAPE-ingangen uit. Dus, als de MUTE CH 1 .2 6 aan staat heb je nog steeds een 2 kanaals DJ-mixer met twee beschikbare microfoon ingangen.

De XM910 heeft twee interne stroomversterkers en afhankelijk van de power amp MODE selectieschakelaar worden de versterkers het MAIN- of MONITOR bussignaal gestuurd. In het volgende hoofdstuk wordt de MAIN-busoperatie beschreven, waarmee u de overall toon en volume kunt aanpassen en het mengniveau van de ingebouwde effecten kunt specificeren.
Met de OUTPUT LEVEL METER kunt u het niveau van het signaal monitoren dat naar MIX OUT jacks wordt verzonden.
MASTER - Volumeregeling
De MASTER niveau controle is de over-all vol-ume control voor de MAIN bus. Het Mainstream niveau heeft zowel invloed op het MAIN bussignaal dat de speakers en het lijnniveau signaal, die wordt uitgevoerd door MIX OUT jacks.
EFX NAAR BELANGRIJKSTE - Effecten retourcontrole
De EFX TO MAIN control wordt gebruikt om het niveau van de effectgeluiden die worden teruggestuurd vanaf het ingebouwde digitale effect naar de Mainign-mix bus aan te passen. Hierdoor kunt u de DSP-effecten horen in uw Main speakers.
Met de XM910 . 10 bands stereo Graphic Equalizer kunt u het frequentie-respons van het Maintenance / MONO mix bus signaal omlijnen, waardoor maximaal 12dB aan knippen/boost voor elke frequentieband wordt geleverd. Dit is een bijzonder nuttig hulpmiddel voor het snijden van frequenties die vervelende feedback veroorzaken. De frequentierespons is vlak wanneer de schuifregelaars in het midden positie. Een schuifregelaar in de positieve richting verplaatsen zal die frequentie met maar liefst 12dB verhogen, en het bewegen van de slider in negatieve richting zal deze frequentie tot maximaal 12db verminderen. Zodra u een responscurve met behulp van de Graphic Equalizer, wordt de EQ curve toegepast op zowel het Maintenance / MONO bus signaal dat is output naar de luidsprekers en het lijnniveau signaal die uitgang van de MIX OUT jacks.
Laag knippen - schakelaar
De MAIN / MONO uitgang van de XM910 bevat een Low CUT (of hoge pass) filter dat rolt uit de lage frequenties vanaf 75Hz en hieronder met het tarief 18dB per octaaf. Met de Low CUT filter kunt u de lagere frequenties die je soms gewoon niet wilt ophalen verwijderen. Bijvoorbeeld, wanneer je de XM910 meestal gebruikt voor zang, wil je misschien niet het lage eind oppikken dat wordt gegenereerd door andere live instrumenten zoals bas en laag-end synthesizers die buiten backlineversterkers worden gespeeld. In veel live geluidstoepassingen is het LOW CUT filter vooral nuttig voor de verwijdering van podiumruzie.
Uitvoerniveaumeter · Grafische gelijkrichter

De XM910 heeft twee interne stroomversterkers en afhankelijk van de MODE-selectieschakelaar ontvingen de ampli- fiers hun invoersignalen vanuit het MAIN of MONITOR bus. Het volgende deel beschrijft de MONITOR busoperatie, waarmee u het totale geluid en volume kunt aanpassen en het mengniveau van de ingebouwde effecten kunt specificeren.
EFX TO MON - effect return control
De EFX TO MON-controle wordt gebruikt om het niveau van de effectgeluiden die worden teruggestuurd vanaf het ingebouwde digitale effect naar de MONITOR bus aan te passen. Hierdoor kunt u de DSP-effecten horen in uw beeldschermluidsprekers.
MASTER - Volumeregeling
De MASTER-niveaucontrole is de algemene controle voor de MONITOR bus. Het MONITOR-niveau heeft invloed op zowel het MONITOREN bussignaal dat naar de monitorluidsprekers wordt gestuurd als op het lijnniveau signaal dat vanuit de AUX 1 SEND jack wordt verzonden.
Met de OUTPUT LEVEL METER kunt u het niveau van het signaal monitoren dat naar de AUX 1 SEND jack en MONITOR POWER AMPLIFIER wordt verzonden.
Met de XM910 . 10-bands Graphic Equalizer kunt u het frequentierespons van het MONITOR bussignaal omlijnen, waardoor per frequentieband maximaal 12 dB snij/boost wordt geleverd. Dit is een bijzonder nuttig hulpmiddel voor het snijden van frequenties die vervelende feedback veroorzaken. De frequentierespons is vlak wanneer de schuifregelaars in het midden positie. Een schuifregelaar in de positieve richting verplaatsen zal die frequentie met maar liefst 12dB verhogen, en het bewegen van de slider in negatieve richting zal deze frequentie tot maximaal 12db verminderen. Zodra u een frequentieresponscurve met behulp van de Graphic Equalizer, wordt de EQ curve toegepast op zowel het MONITOR bussignaal dat naar de monitor luidsprekers wordt verzonden, als het lijnniveau signaal die vanuit de AUX 1 SEND jack wordt gestuurd.
Laag knippen - schakelaar
De MASTER/MONO uitgang van de XM910 Met de Low CUT filter kunt u de lagere frequenties die je soms gewoon niet wilt ophalen verwijderen. Wanneer je bijvoorbeeld de XM910 meestal gebruikt voor zang, wil je misschien niet het lage eind oppikken dat wordt gegenereerd door andere live-instrumenten zoals bas en laag-end synthesizers die uit backlineversterkers worden gespeeld. In veel live geluidstoepassingen is het LOW CUT filter vooral nuttig voor de verwijdering van podiumruzie.
Uitvoerniveaumeter · Grafische gelijkrichter

De XM910 biedt extreme flexibiliteit voor hedendaagse werkende muzikanten en bevat een on-board, tweekanaals stereo DJ mixer. In het volgende gedeelte worden de besturingsfuncties beschreven die in de sectie XM910
De XM910 heeft een ingebouwde DJ mixer, die gebruikt kan worden om lijnniveaubronnen zoals CD of tapespelers te mengen. Net als andere hoogwaardige DJ mixers heeft de XM910 een verwijderbare crossfader met een gladde lineaire taper. De Crossfader wordt gebruikt om te mengen tussen de CD1 ingang en de cd/TAPE 2.
CD 1 . . Input Level Control
De CD 1 input volume control wordt gebruikt om het volume van het signaal aangesloten op de CD 1-invoer aan te passen. Bij het gebruik van de DJ mixer, of voor gewoon afspelen-terug een signaal van een CD, MP3-speler, cas-sette tape of andere stereo apparaat zoals dvd of videorecorder of computer geluidskaart uitgang, gebruikt u de cd 1-niveau controle om het perfect niveau te bepalen. Zorg ervoor dat u de DJ crossfader helemaal naar links zet.
CD 2 . . Input Level Control
De CD 2 input volume control wordt gebruikt om het volume van de signaal aangesloten op de CD 2-invoer aan te passen. Bij het gebruik van de DJ-mixer, of voor gewoon afspelen een signaal terug te spelen van een CD, MP3-speler, cas-sette tape of andere stereo apparaat zoals dvd of videorecorder of computer geluidskaart uitgang, gebruikt u de cd 2-niveau controle om het perfect niveau in te stellen. Zorg ervoor dat u de DJ crossfader helemaal naar rechts zet.
DJ Crossfader

KANAAL 1
De zes ingangskanalen van XM910 zijn elk voorzien van een LINE-niveau, Hi-Z (High Impedance) input en MIC niveau, lage impedantie (Low-Z). Door de GAIN-besturing kunt u een verscheidenheid aan signaalbronnen van microtelefoons aansluiten op toestellen met regelniveau zoals synthesizers, trommelmachines en directe dozen. Zowel LINE als MIC ingangen zijn in balans, met MIC-ingangen compatibel met microfoons van uitvoer impedantie 50-600 Ohm en LINKS ingangen die geschikt zijn voor lijnniveau apparaten van 600 Ohm.
LINE - invoer van regelniveau
Gebruik deze ingangen om hoge impedantie microfoons, synthesizers en trommelmachines aan te sluiten. De LINE-inputs hebben een nominaal bedrijfsniveau van -40dBV tot en met 10dBV.
TRS telefoonaansluitingen Connector pin-out - Mouw: Grond, tip: Hot (+), Ring: Koud (-)
MIC - Microfooninvoer
Gebruik deze ingangen om lage impedantie microfoons en laag niveau signalen van directe dozen te verbinden. De MIC-inputs hebben een nominaal bedrijfsniveau van 50dBV tot en met -20dBV. De MIC-ingangen zijn ook voorzien van +48V phan-tom vermogen, zodat u condensatormicrofoons kunt gebruiken. De Phantom Power is ingeschakeld/uit simultane- fully voor kanalen 1 tot en met 6.
XLR-connectorpen - Pin 1: gemalen, pin 2: heet (+), speld 3: koud (-)
LINE L / MONO
Kanaal 7/8 en 9/10 kunnen stereo of mono ingangen accepteren. Voor stereoverbindingen, gebruik de LINE L / MONO om het linker kanaal te verbinden. Als u de ingangen gebruikt voor een monolijninvoer, gebruik dan alleen LINE L/mono-input zodat het signaal zowel rechts als links mixbus voert. Gebruik deze ingangen om hoge imped- en nce microfoons, synthesizers en trommelmachines aan te sluiten. De LINE-inputs hebben een nominaal bedrijfsniveau van - 40dBV tot en met - 10dBV.
TRS telefoonaansluitingen Connector pin-out - Mouw: Grond, tip: Hot (+), Ring: Koud (-)
LINE R / MIC - rechter lijn en microfoon combinatie-invoer (alleen stereokanalen)
Voor de juiste ingangen van stereokanalen bevat de XM910 een .combo Deze stereo-ingangen bevatten een extra microfoon pre die u kunt gebruiken om Low Impedance microfoons en laag niveau signalen uit directe dozen te verbinden. De MIC-ingangen zijn ook voorzien van +48V fantoomvermogen, zodat u condensatormicrofoons kunt gebruiken. Gebruik bij het aansluiten van een stereosignaal de 1/4-inch telefoonaansluiting in het midden van de combo-connector om de juiste lijninvoer te verbinden.
XLR Connector pin-out - Pin 1: Ground, Pin 2: Hot (+), Pin 3: Cold (-) TRS telefoonaansluitingen Verbindingspen uit - Mouw: Grond, tip: warm (+), Ring: koud (-)

De XM910 beschikt over verschillende uitgangsconnectoren waarmee u een verscheidenheid aan externe apparaten kunt interfaceren. Een stereo-opnameapparaat zoals een cassetterecorder kan worden aangesloten op de retrofitaansluitingen en extra vermogensversterkers kunnen aan de MONITOR en MAIN output jacks worden gekoppeld.
EFX RETURN - Links en rechts hulpinvoer
Deze twee 1/4-inch telefoonaansluitingen worden gebruikt om de uitgangen van stereo-apparaten zoals externe effectenprocessors aan te sluiten.
AUX 2 SEND - Effecten uitvoer
De AUX 2 SEND uitgang wordt gebruikt om een externe signaalprocessor als vertraging of reverb te interfaceren. Het signaal dat aanwezig is bij de AUX 2 SEND uitgang wordt verzonden vanuit de EFFECTEN bus, die gevoed wordt door de AUux 2/ EFX verzenden op de invoerkanalen en het EFX NIVEAU sturen in de effect sectie.
EFX FOOTSWITCH - Voetschakelaar Jack
Met een voetschakelaar aangesloten op deze jack, kunt u de ingebouwde digitale effecten aan- en uitzetten door simpelweg stap ping te zetten op de voetschakelaar.
AMP IN - Power Amplifier Links en rechts ingangen
De linkse en rechtse AMP IN 1/4-inch telefoonaansluitingen worden gebruikt om een directe verbinding te maken met de interne stroomversterkers van XM910 U kunt hier een stereobron zoals de uitvoer van een externe mixer verbinden. Daarnaast kan de Linker- en Rechter AMP IN Jacks worden gebruikt in combinatie met de Main Linkse en Rechtse Output jacks om een effectenlus te creëren bij het aansluiten van een externe signaalprocessor voor het gehele systeem. Voor meer informatie over het gebruik van de AMP IN-connectoren als effectlus, zie de sectie op pagina 19 van deze handleiding.
MIX OUT - Line Level Links en Rechts Hoofduitgangen Het signaal aanwezig bij deze verbinding is het Main Bussignaal, dat door de MAIN/MASTER niveau controle en de grafische equalizer heen gaat. Het nominale uitgangsniveau is +4dBu en de impedantie is 100 Ohm. Daarnaast kan de Linker- en Rechter AMP IN Jacks worden gebruikt in combinatie met de Main Linkse en Rechtse Output jacks om een effectenlus te creëren bij het aansluiten van een externe signaalprocessor voor het gehele systeem. Voor meer informatie over het gebruik van de AMP IN-connectoren als effectlus, zie de sectie op pagina 19 van deze handleiding.
AUX 1 SEND - Output van de Monitor Het MONITOR bussignaal is aanwezig op deze connector. Het signaal wordt doorgegeven door de MONITOR /MAS- TER niveau controle en grafische equalizer voordat het bereikt de AUX 1 SEND connector. Het nominale uitgangsniveau is +4dBu en de impedantie is 100 Ohm.
CD 1 IN - Line Level Cd/TAPE-invoer
Gebruikt om een stereo-uitgang apparaat zoals cassetterecorder of CD speler te verbinden.
CD 2 IN - Line Level Cd/TAPE-invoer
Gebruikt om een stereo-uitgang apparaat zoals cassetterecorder of CD speler te verbinden.
RECOUT - Record Output Het signaal aanwezig bij deze aansluiting is het MAIN bussignaal voordat dit door de MASTER niveauregeling en grafische equalizer heen gaat. Het nominale uitgangsniveau is -10dBV en de impedantie is 100 Ohms.

De XM910 bevat twee mono-vermogensversterkers en afhankelijk van de bedrijfsmodus kunnen beide versterkers onafhankelijk worden gebruikt (maximale output 300W + 300W) of in BRIDGE modus (maximum uitgang 900W).
Als de twee powerversterkers worden gebruikt voor MAINS-bewerking, kunnen er 2 speakers aangesloten worden op de AMP 1 A/B jacks en nog eens 2 op de amp2 A/A Jacks.
De totale impedantiebelasting voor elke versterker mag niet meer dan 4 Ohm bedragen, daarom wordt in het voorbeeld hierboven één luidspreker met een impedantie van 8 ohm aangesloten op iedere ampère A en B-aansluiting. (De A/B-aansluitingen zijn bedraad in " Parallel," dus de totale impedantie wanneer twee 8 Ohm luidsprekers verbonden worden is 4 Ohm.)
Als u twee versterkers onafhankelijk wilt gebruiken, laat ons zeggen voor Main en Monitor operatie, maar alleen een sin-gle speaker verbinden met de A of B jack, gebruik dan een 4 tot 8 Ohm luidspreker. Ook hier mag de totale impedantiebelasting voor elke amplifi-er niet meer dan 4 Ohm bedragen, daarom kan één spreker met een impedentie van 8 ohm aangesloten worden op iedere ampère A en B jacks.
Als de twee versterkers in een BRIDGE-modus worden gebruikt, kan er slechts één luidspreker op het BRIDGE jack aangesloten zijn. De totale impedantiebelasting tijdens het werken in Bridge-modus mag niet minder dan 8 Ohm bedragen.
Als u een luidspreker aan de BRIDGE-aansluiting koppelt, gebruik dan een 8 tot 16 Ohm-luidspreker.
AMP 1
De AMP 1 uitgang heeft twee 1/4-inch telefoonconnectoren, die aangedreven uitgangen zijn om uw linker hoofd PA luidspreker te verbinden wanneer u de XM910 gebruikt is stereomodus. Bij het werken in MAIN / MONITOR modus worden de AMP 1 aangedreven uitgangsconnectoren gebruikt om te verbinden met vloer- of zijvullende monitoren naar voren van de per-forms.
Brug . Mono Output-connector
De BRIDGE uitgang heeft een 1/4 inch telefoonconnector, wat een aangedreven uitvoer is die wordt gebruikt om één hoofd PA luidspreker te verbinden wanneer de XM910 in mono BRIDGE modus wordt gebruikt.
AMP 2 . Powered Speaker Outputs
De AMP 2 uitgang heeft twee 1/4-inch telefoonconnectoren, die aangedreven outputs zijn om uw rechterkant hoofd PA luidspreker te verbinden wanneer u de XM910 in stereomodus gebruikt. Bij het werken in MAIN / MONITOR modus, worden de AMP 2 aangedreven uitgangsconnectoren gebruikt om links en rechts te verbinden Main PA speakers.

De XM910 .4 power amplifier sectie kan worden geconfigureerd om verschillende manieren te bedienen afhankelijk van de instelling van het stroomversterker MODE switch op het frontpaneel. Hiermee kunt u kiezen of u MAIN plus MONITOR versterkers nodig heeft om uw luidsprekers aan te zetten, of dat u gewoon meer stroom nodig hebt voor de Mainten speakers. Voor meer informatie over de power amp MODE switch, zie het gedeelte POWER AMP SECTIE op pagina 9 van deze handleiding.
Er zijn drie manieren waarop speakers kunnen worden aangesloten op de XM910: Een enkele luidspreker kan worden verbonden met ofwel A of B jack van AMP 1 en AMP 2, twee speakers kunnen parallel aan zowel de A als B Jacks van Amp1 en Aamp 2 worden gekoppeld, of een enkele spreker kan worden aangesloten naar de BRIDGE-aansluiting (brugverbinding). Voor elk van deze zal de vereiste luidspreker impedantie verschillen. Raadpleeg het volgende diagram en zorg ervoor dat de luidspreker impedantie niet minder is dan de opgegeven waarde.
Extra, of alternatieve versterkers kunnen worden aangesloten op de MAIN MIX Out en MONITOR AUX 1 SEND jacks aan het frontpaneel.

Bij het aansluiten van twee luidsprekers op POWER AMP 1 en 2 speaker naar POWERAMP 2, gebruik je een speakers met 8 .
Wanneer de POWER AMPS in BRIDGE zijn, gebruik dan een speakers met 8 .
Bij het aansluiten van één luidspreker op POWER AMP 1 en een speaker op POwer AMP 2, gebruik je luidsprekers met 4 .

BASISWERKING Het volgende deel legt de basiswerking van de XM910 uit.
OPMERKING: Aangezien de XM910 twee krachtversterkers bevat, is het belangrijk om zich te herinneren dat ... "LAATST ON, EERSTE UIT" Vertaald, betekent dit dat wanneer u uw systeem aanzet, moet je altijd de stroomversterkers LAST inschakelen en als het systeem wordt uitgeschakeld, schakelt u eerst uw krachtversterker uit. Dit helpt voorkomen dat luide pops veroorzaakt door stroomstoot op vermogen omhoog of uitschakelen, die soms kan beschadigen luidsprekers.

De XM910 is voorzien van een ingebouwde, hoge kwaliteit 24 BIT Digital Signal Processor met studio-kwaliteit effecten. De DSP beschikt over schone Vertraging, weelderige Reverbs en multi-effecten zoals Chorus + Delay of Choros + Reverbe. U kunt een breed scala aan studio-kwaliteitseffecten toevoegen door eenvoudigweg de 100 presets te bellen. De volgende details geven de werking van het interne DSP-effect:
Met de XM910 kunt u in een MAIN/MONITOR modus de stroomversterkers bedienen. Hierdoor kunt u een ampli- fier gebruiken voor luidsprekers die naar het publiek kijken, en de andere versterker voor de beeldschermspreker tegenover de muzikanten.

Als u liever een extern apparaat gebruikt voor het verwerken van effecten, kunt u de unit eenvoudig aansluiten met behulp van de XM910 EFX bus. Volg de eenvoudige stappen hieronder om uw processor te interface:
GEBRUIK VAN DE BELANGRIJKSTE UITGANGEN EN AMP-INGANGEN ALS EEN EFFECTENLUS
U kunt de XM910 HOOFDuitgangen links en rechts gebruiken samen met de linker- en rechter AMP ingangen als een stereo insert punt, of effectenlus voor het verbinden van een externe signaalprocessor. Dit zal u toelaten om een effect op de hele hoofd stereo mix toe te passen. Je zou een externe dynamica processor kunnen gebruiken zoals een compressor. De volgende paragraaf geeft de connectie weer:

De XM910 heeft een ingebouwde DJ mixer, die je kunt gebruiken om CD's, tape of minischijfjes terug te spelen. De DJ mixer sectie beschikt over 2 CD / TAPE ingangen en een verwijderbare crossfader. De crossfader laat je toe om tussen de CD 1 en CD 2 ingangen te mixen. Wanneer de crossfader helemaal naar links is ingesteld, wordt CD 1 invoer geselecteerd. Om naar de CD 2 ingang te luisteren, schuif je het kruis fader helemaal naar rechts. Als je tussen de CD 1 en CD 2 ingangen beweegt, zal de mixer beide invoersignalen kruis-vervagen. Het resultaat is dat je één CD-invoer verlaagt terwijl tegelijkertijd de andere cd-input wordt verhoogd.
CD speler 1 cd-speler 2
U kunt de CH 1 .
U kunt de audio opnemen van het XM910 mixer gedeelte met inbegrip van de MIC, LINE, TAPE IN en AUX ingangen naar een cass-sette deck, MD, DAT of elk ander type van recorder gebruik makend van de record uitgangen. Sluit eenvoudigweg de XM910 . CD 2/ TAPE UIT jacks aan op de ingang van de blokfluit zoals in het onderstaande schema wordt weergegeven.


GEBRUIK KLASSE 2 BEDRADING MAXIMALE BELASTING IMPEDANTIE 4Ω
N O T O P E N . N O U S E R
S E R V I C A B L E P A R T S




DE XM910 VERBINDEN De zijn verschillende manieren om de XM 910 te koppelen aan een verscheidenheid van toepassingen. De XM910 beschikt over evenwichtige ingangen en uitgangen, zodat het verbinden van uitgebalanceerde en onevenwichtige signalen mogelijk is.


SPECIFICATIES Gespecificeerd uitgangsvermogen 2 X 450W bij 4Ω@0.1% THD bij 1KHz Frequentierespons 20Hz~20KHZ+/-0,7dB@1W Output tot 8Ω(AMP OUT) 20 Hz~20khz+/0.044@+4dB Output in 10kΩ(MAIN UIT, MONITOR OUT, AUX 2 SEND) Totale Harmonische vervorming Minder dan 0,06%@20Hz ~20KKHz, 75W output naar 4Ω(AMP OUT), minder dan 0,1%@20 Hz~-20KHs + 14dB uitgang in 10KΩ (MAIN OPEN, MON OF, AUux 2 SENDE) HUM & Noise -121dB equivalent inputgeluid (Gemiddelde waarde, RS+150Ω) -100dB restoutputruis (MAIN UIT, MALITOR UIT, AUUX 2 UIT) (met 22Hz BPF) -79DB (MAINDEET, MONITOR Out) Master level control op maximum niveaucontrole met minimumniveau van alle kanaalbesturing. -79dB (AUX 2) Master level control op maximum, alle kanaal niveau controles bij minimum
Maximumspanningswinst 67 dB CH IN (MIC) om 63 dB CH in (MIC), met name te bereiken, MONITOR OUT 54DB CH IN [MIC] tot AUX 2 UIT 30dB CH IN ("MIC") om 32 dB CHIN (LINE) te HUN METAL OF MAINE OUT 26DB AUGUS VOOR BELANGRIJKSTE 24dB TAPE TE VERTREKKEN
Crosstalk 1KHz 70dB aangrenzende ingang, 70db-input naar uitvoer
Invoerkanaal Equalization High 12KHz rekken (+/- 15dB Maximum) MID 2.5KHZ pieken (+/ - 12dB Maximaal) Low 80Hz afstelwerk (+/-15dB Max.) Meters 9 POINT led METERS (-20, -15, -10, -7, -4,-2, 0, +2, +4dB)
Grafische equalizer 10 banden (30, 63, 125, 250, 500, 1K, 2K, 4K, 8K, 16KHz)
Interne DSP effecten 24 BIT - 10 Voorinstellingen elk: 1 - Performance; 2 - Hall Reverb, 3 - Plate Reverbe; 4 - Spring Reverbel; 5 - Echo; 6 - Flange + Verb; 7 - Chorus + Verg; 8 - ECHO + Werkb; 9-Chorus; 10- Flanges Phantom Power +48V
Vermogensbehoefte 110V-240V, 50/60Hz
Energieverbruik 950W, MAX. Gewicht 40 lbs./18,2 kg
Afmetingen 21



Samson Technologies Corp.
575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Telefoon: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.